I am too bent out of shape walking around with a limp

난 무지하게 구부정한 모습으로 절뚝거리며 어슬렁거리지

Wait, no, wait

잠깐, 아니, 잠깐

I am too bent out of shape walking around with a limp

난 무지하게 구부정한 모습으로 절뚝거리며 어슬렁거리지

Looking for something to break

깨뜨릴 것을 찾고 있거든

Where did everybody go? I don't see a lot of movement

다들 어디로 가버렸나? 움직임이 그다지 안보이는데

Hear a lot of talk and not enough of the music

말은 많이 들었는데 근데 음악은 아직도 후달려

You commit no nuisance, this is no charity, I don't need your two cents

네가 폐를 끼친건 아닌데, 이건 자선사업이 아냐, 네 푼돈은 내게 필요 없어

I got salt for the wounds and

난 상처에 뿌릴 소금을 얻었고

Spite on the mind, pushing thumbs into bruises

마음에 상처를 내, 엄지손가락을 멍에 밀어 넣어

See, I've been cutting off loose ends

봐, 난 느슨해진 끝을 잘라냈어

Got enough enemies, I don't need no new friends

적들은 충분히 있지만, 새로운 동료는 필요 없지

You won't dig my grave with a blade that blunt (blade that blunt)

네 그 무딘 칼날 갖고 내 무덤을 파내고 싶진 않잖아 (그 무딘 칼날 갖곤)

You wanna run your mouth 'cause you can't keep up (can't keep up)

넌 따라잡을 수 없으니까 주둥이라도 놀리고 싶겠지 (따라잡을 수 없어서) 

So mad for what? (So mad for what?)

왜 그렇게 화나있어? (왜 그렇게 화나있어?)

Sucks to suck (so mad for what?)

비위 맞추기 뭣같네 (왜 그렇게 화나있어?)

Until everybody knows

모두가 알게 될 때까지도

You'll be stuck playing catch up

넌 뒤 꽁무니나 따라잡느라 꼼짝 못할 걸

With the riddle in the middle of the madness

광기 한가운데에 있는 수수께끼와 함께

A motherfucking phantom, 26-06-96, I'm a cancer

니미씨발 유령, 1996/06/26, 나는 암세포

Eating you up inside, keeping you up at night

널 안으로 집어삼키고, 밤에 너를 깨어있게 해

Too broke to pay no mind, no name on the page, a poltergeist

너무 가난해 신경도 안써, 페이지에 이름도 없는, 폴터가이스트

You won't dig my grave with a blade that blunt (blade that blunt)

네 그 무딘 칼날 갖고 내 무덤을 파내고 싶진 않잖아 (그 무딘 칼날 갖곤)

You wanna run your mouth 'cause you can't keep up (can't keep up)

넌 따라잡을 수 없으니까 주둥이라도 놀리고 싶겠지 (따라잡을 수 없어서) 

So mad for what? (So mad for what?)

왜 그렇게 화나있어? (왜 그렇게 화나있어?)

Sucks to suck (so mad for what?)

비위 맞추기 뭣같네 (왜 그렇게 화나있어?)

I'ma start this shit off by saying you motherfuckers are weak

느그 개새끼들은 약해빠졌다는 말에서부터 시작해보자고

Weak motherfucker, that's why all you can do is talk shit (shit)

약해빠진 새끼야, 그러니까 할줄 아는게 헛소리뿐인 거야 

'Cause that's all you have (you have nothin')

그야 그게 네가 가진 전부니까 (넌 아무것도 없어)

If you coming for me, you gotta come better than that (better than that)

내게 덤비겠다면 말야, 적어도 것보단 더 잘해야할거 아냐  (그거보단 말야)

I've been through too much shit in my life

난 삶에서 좆같이 많은 일을 겪고 넘어 왔는데

For your ass to bother a motherfuckin' thing I'm doing

내가 하고 있는 일에 너따위 좆만이가 귀찮게 하다니

Your blade's too blunt

네 칼날은 너무 무디다고

This is Alpha Wolf, motherfucker

알파 울프다, 씹새끼야

You wanna die?

뒈지고 싶냐?

Ice-T

아이스-티가 

Run amok

날뛸거야

Count your teeth

네 이빨 수를 세어봐

Pick 'em up

주워두라고

You won't dig my grave with a blade that blunt (blade that blunt)

네 그 무딘 칼날 갖고 내 무덤을 파내고 싶진 않잖아 (그 무딘 칼날 갖곤)

You wanna run your mouth 'cause you can't keep up (can't keep up)

넌 따라잡을 수 없으니까 주둥이라도 놀리고 싶겠지 (따라잡을 수 없어서) 

So mad for what? (So mad for what?)

왜 그렇게 화나있어? (왜 그렇게 화나있어?)

Sucks to suck (so mad for what?)

비위 맞추기 뭣같네 (왜 그렇게 화나있어?)

You won't dig my grave (so mad for what?)

내 무덤을 파내고 싶진 않잖아 (왜 그렇게 화나있어?)

With a blade that blunt

그 무딘 칼날 갖고는

You wanna run your mouth (so mad for what?)

주둥이라도 놀리고 싶겠지 (왜 그렇게 화나있어?)

'Cause you can't keep up, can't keep up

넌 따라잡을 수 없으니까, 따라잡을 수 없으니까

---------

오랜만에 해볼 시간이 남아서 해봄