디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 이프 더빙 보고온 감상모바일에서 작성

라갤러(118.235) 2024.05.18 17:32:32
조회 358 추천 1 댓글 5
														
7ced8076b5826cf63deb98a213d3341d73dc230ed46da6be873fbb




1. 일단 결론적으로 더빙은 상당히 좋다
라이언 레이놀즈에 위훈 성우 연기도 늘 그랬듯이 좋았고
설가은 배우 연기도.. 아역중에선 언제부턴가 진짜 어느정도 믿고 듣는 수준까지 온거같음

2. 저 두분 캐스팅은 사실 어느정도 예상했던 부분이긴한데
장광 성우나 김보민 성우 캐스팅은 사실 좀 많이 의외였음.
장광님이야 예나 지금이나 활동은 활발하시지만 요즘 거의 중장년 연기로 익숙해져 있었는데 이런 귀여운 마스코트 캐릭터로 간만에 뵈니 더 재밌었던거 같고
반대로 김보민 성우는 개인적으로 작품으로는 많이 익숙하진 않았던 분이라 좀 더 신선했달까.. 사실 이 부분이 pd분 연출느낌 생각하면 되게 예상밖이라는 인상이긴한데 어쨌든 이런식의 캐스팅 좀 자주 해주셨으면 좋겠다는 생각..
두분 다 성우분들 중에서도 대외적으로 많이 알려진 분들이니 만큼 어느정도 홍보효과도 노린 캐스팅이었을까 싶기도 한데 여튼 너무 좋았다

3. 아빠역에 그분..은 사실 갠적인 감상으로 다른거 다 떠나서 배우랑 그렇게 어울리는 느낌은 아니었던거 같음
그렇다고 연기가 나빴냐 그건 아니라 총체적으론 무난하긴한데 그래도 좀 아쉬운 느낌
좀더 무던하고 담백한 톤의 성우분이면 어땠을까 하는 생각


4. 다좋은데 번역이 뭔가 대화 흐름상 약간 뚝뚝 끊기는 느낌인건 좀 아쉬웠달까
근데 요즘은 원문 살린다고 그러는지는 몰라도 작품마다 이런 번역들이 많은 느낌
그냥 개인적으론 그렇게 느낌. 다른 감상도 많겠지만


이외에도 아콰피나 역할 깨알같이 나온거에 김옥경성우 유지한것도 좋았고
바나나 이프나 다른배역몇개에 엄상현 성우님 목소리 들은 줄알았는데 찾아본 성우진에 없는거 보면 다른 성우분이셨나봄..ㅋㅋ 김명준님이었나
영화도 나쁘지 않으니 한번쯤 관람 추천함

추천 비추천

1

고정닉 0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2868 설문 힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는? 운영자 24/06/10 - -
43687 공지 신고게시판 [2] Passion갤로그로 이동합니다. 24.06.01 168 0
28362 공지 어그로는 대꾸하지 말고 완장에게 신고+비추천을 없앤 이유 [1] nei갤로그로 이동합니다. 22.05.11 1334 7
24249 공지 라디오 드라마 갤러리 가이드(2021년 12월 5일 수정) nei갤로그로 이동합니다. 21.12.04 1862 14
19 공지 라디오 드라마 마이너 갤러리는 메이저 갤러리로의 승격을 원하지 않습니다. 성우마갤갤로그로 이동합니다. 18.04.10 6649 48
43839 일반 루팡 3세 방송사별 주연 성우들 [2] 아모건갤로그로 이동합니다. 04:36 75 0
43838 일반 프리렌 tva 더빙 가능성 얼마라 보냐 ㅇㅇ(223.39) 03:11 63 0
43837 일반 곽윤상 성우 배역 중에 밝거나 친절한 성격 있음? [2] ㅇㅇ(223.39) 01:14 86 0
43836 일반 더빙애니 어디서 봄? [3] 라갤러(116.123) 00:10 150 0
43835 일반 짱구 비디오판 극장판 대원 극장판 성우 아시는분? ㅇㅇ(211.59) 06.10 46 0
43834 일반 킹덤포스 성우들이 전하는 더빙 비하인드스토리 강수진러브(223.39) 06.10 308 8
43833 일반 디플 슬램덩크 특이한 방식으로 서비스하네 [2] 라갤러(118.235) 06.10 305 0
43832 일반 티빙 보는데 애플 오리지널 컨텐츠가 많네 ㅇㅇ(118.235) 06.10 129 0
43830 일반 이게 더빙이 있었나 [5] 슈윗갤로그로 이동합니다. 06.10 391 0
43829 일반 여기 머리 긴 애 성우 누구같음? 라갤러(118.235) 06.10 250 0
43828 일반 티빙에 짱구는 못말려 5기 뜸 [4] ㅇㅇ(116.124) 06.10 291 1
43827 일반 이상범 성우 노인역 별로인거같음 [2] ㅇㅇㅇ(115.138) 06.10 270 1
43826 정보 드래곤볼은 명함도 못내미는 성우교체의 최고봉 [2] 서유마갤로그로 이동합니다. 06.10 272 1
43825 일반 메이플 귀멸 콜라보 나온김에 말하는 거 [2] ぶろっさむ갤로그로 이동합니다. 06.10 270 0
43824 일반 드래곤볼 보는거 또 깜빡햇네 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.10 132 0
43823 일반 드래곤볼 재더빙 추가 성우진 [5] 라갤러(175.209) 06.09 468 0
43822 일반 이번 메이플 아즈모스 협곡 영상 성우 누구인 거 같음? [2] 서유마갤로그로 이동합니다. 06.09 208 1
43821 불판 드래곤볼 무인편 재더빙판 불판 [4] 섀카갤로그로 이동합니다. 06.09 223 0
43820 일반 북극백화점 더빙 있음 [1] ㅇㅇ(106.102) 06.09 246 2
43819 일반 스파패 3기 제작 결정 [2] ㅇㅇ(211.234) 06.09 309 1
43818 일반 디즈니 더빙 관련으론 잘 언급 안되는 게 있다면 [1] F.H갤로그로 이동합니다. 06.09 212 2
43817 일반 메이플스토리 아란 & 은월 리마스터 음성 [5] ㅇㅇ(211.48) 06.09 400 1
43814 정보 더빙게임 [마블 미드나잇 선즈] 기간 한정무료 배포(에픽게임) [3] 라갤러(116.43) 06.09 371 4
43813 일반 말머리는 글에 맞게 해주시기 바랍니다 서유마갤로그로 이동합니다. 06.09 179 7
43812 일반 봇치더락 걸즈락 볼만함? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.08 107 0
43811 일반 봇치더락 걸밴크 [2] 쿠1쿠하세요갤로그로 이동합니다. 06.08 313 0
43810 일반 메이플이랑 커멸 콜라보하네 [4] 쿠1쿠하세요갤로그로 이동합니다. 06.08 310 0
43809 일반 찾아보니까 오늘이 김장 성우님 생신이였구나 [1] 강한별갤로그로 이동합니다. 06.08 193 4
43808 일반 뒷북) 원신 사이노 새로운 성우 정의진 [6] ㅇㅇ(1.244) 06.08 587 1
43806 일반 얼마전에 애맥이 코노스바 더빙영상 끌올한거 [2] ㅇㅇ(122.32) 06.08 299 0
43805 일반 새삼 디즈니+ 실사 더빙 없앤거 아쉽네 [6] ㅇㅇ(211.36) 06.08 349 0
43804 일반 요새 애드원 왜 이렇게 올려침? [7] 라갤러(39.7) 06.08 391 3
43803 일반 붕스 삼칠이 이격 나오나보네 [7] 라갤러(125.181) 06.08 301 0
43802 일반 헐 기라 아부지 성우가 민응식 성우 래! [3] 코고에리!갤로그로 이동합니다. 06.08 360 1
43801 일반 서브컬쳐 게임에서 여자성우쪽은 대원이 독보적이네 [3] ㅇㅇ(211.235) 06.08 377 0
43800 일반 개인적으로 애드원 더빙에서 호였던 부분은 [11] 라갤러(118.235) 06.08 361 2
43799 일반 원피스 드라마 재밌구만 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.08 245 0
43798 일반 혹시 해리포터 마법사의 돌때 볼드모트 성우 누군지 알수 있을까? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.08 205 1
43797 일반 진격, 귀멸, 주술이 더빙 시 남도형 성우가 참여한다면 [7] 강한별갤로그로 이동합니다. 06.08 387 0
43796 일반 내가 봤을때 캐리비안의 해적 애드원에서 녹음한거 [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.08 248 1
43795 일반 박성영 성우 주윤발 연기 영상 [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.07 471 1
43794 일반 죠죠의 기묘한 모험 1기 팬텀 블러드/전투 조류 성우진 가상 캐스팅 [4] 라갤러(216.11) 06.07 223 1
43793 일반 암만 생각해도 [3] ㅇㅇ(219.249) 06.07 264 2
43792 일반 그러고 보니 조정란 PD 님 근황 어떻게 되시지? bigeye9972(219.249) 06.07 115 0
43791 일반 투니버스 펀딩 또 하나본데? [5] 라갤러(121.175) 06.07 444 2
43790 일반 괴수 8호 추가 성우 [2] ㅇㅇ(223.38) 06.07 328 3
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2