PlantSim Lives 한글화

ㅇㅇ · 2024.04.30 05:00:13

1eafc32afcfc1d915eadd3a31fd4336f6dc03f109049cc11bb32da0c9326e812f615ee1847dc0ab24e946e5ed75a6205da9dddd7

예전에 다운 받았다가 오류 있어서 삭제했던 모드인데

오류 수정됐길래 번역해옴

[식물 심이 되는 방법]

7fed8274a8826ceb3fe696e442ee776dd9e51903e80c2d389782d9ab96b7e0db6765e4c7f24512397f5d81420311dc44ea

"식물심으로 변화" 시나리오를 사용하면 식물 심 챌린지를 시작할 가족을 선택할 수 있습니다.

시나리오를 시작하면 심의 인벤토리에 금단의 과일이 생깁니다. 과일을 먹고 식물 심이 되세요.

7fed8274a8826ceb3fe696e442ee776fd7fab44359523091ce9891b602b868489676e9cb1327f43a1995c86a1b15ceb677

500 보상 포인트로 식물 심 특성을 구매할 수도 있습니다. 구매하면 심의 인벤토리에 금단의 과일이 생성됩니다.

과일을 먹어 식물 심이 되세요.

198e8419fd846ce63cef84e75b81707057be69f0a91773c59165a3fe999ad6d58f35da1e25ff6e078555a97a

윌로우 크릭의 "크릭 카바나" 부지 근처에 있는 신비한 나무와 친구가 되면 비밀의 문이 열릴 것입니다.

모험을 성공적으로 완료하고 숲 속의 공터로 이동하면 금단의 과일을 얻을 수 있습니다.

[기존 식물 심과 PlantSim Lives의 차이점]

7fed8274a8826ceb3fe696e443ee756d09dddff1b2da5e6d15316ee3b3d40e7328e3aef01f1ada62623fc50894bb1e94cb

PlantSim Lives를 사용하면 더 이상 식물 심이 되는 데에 시간 제한이 없습니다.

심을 인간으로 되돌리는 치료법을 복용하지 않는 한 당신은 영원히 식물 심이 될 것입니다.

198e8419fd846ce63cef84e75b81707057bf69f1a51777c29161acfe999ad6d59926ece2ccf00e42ffa1dc66

PlantSim Lives를 사용하면 식물 심에 어떤 헤어 스타일이라도 사용할 수 있습니다!

더 이상 EA가 식물 심에게 강요한 짧은 헤어 스타일에만 국한되지 않습니다.

198e8419fd846ce63cef84e75b81707057bf69f1a51773c69166a9fe999ad6d5b88f31bbb1d2b194ba6f008d

식물 심에게는 2개의 유휴 애니메이션이 있습니다. 하나는 광합성 중일 때, 다른 하나는 그림과 같이 작은 잎이 자라는 곳에서 무작위로 발생합니다.

PlantSim Lives를 사용하면 이런 일이 발생하는 빈도가 줄어듭니다.

[맞춤형 식물 심 상호작용]

이 모드를 사용하면 식물 심 및 다른 심들이 식물 심과 함께 사용할 수 있는 새로운 상호작용을 찾을 수 있습니다.

시간이 지남에 따라 더 많은 상호작용이 추가될 예정입니다.

1. 친밀한 | 진딧물에 대해 불평하기 - 슬프거나 스트레스를 받거나 불편할 때 식물 심은 이 새로운 상호작용을 수행할 수 있습니다.

2. 친밀한 | 잎사귀 칭찬하기 - 어떤 심이든 식물 심의 잎사귀를 칭찬할 수 있습니다.

파일 내부에서는 Compliment Foliage라고 되어 있길래 그대로 번역했는데 모드 설명란에는 Complement라고 적혀있어서 어떤 게 맞는지 모름

일단 파일 내부를 따라갔음

3. 친밀한 | 원예 팁 토론하기 - 식물 심은 다른 식물 심과 원예 팁에 대해 이야기 할 수 있습니다.

4. 친밀한 | 식물 심에 대해 열광하기 - 모든 심은 식물 심에 대해 식물 심에게 열광할 수 있습니다.

5. 친밀한 | 자연에 대해 이야기 하기 - 모든 식물 심은 다른 심과 자연에 대해 이야기할 수 있습니다.

6. 재미있는 | 악마의 상추에 대해 농담하기 - 모든 식물 심은 다른 심에게 농담을 할 수 있습니다.

7. 낭만적인 | 향기를 칭찬하기 - 모든 식물 심은 다른 식물 심의 향기를 칭찬할 수 있습니다.

위와 같이 파일 내부에서는 Compliment smell이라고 되어 있길래 그대로 번역했는데 모드 설명란에는 Complement라고 적혀있어서 어떤 게 맞는지 모름

일단 파일 내부를 따라감

8. 셀프 상호작용 | 자연 산책하기 - 모든 식물 심은 자신을 클릭하여 자연 산책을 할 수 있습니다.

[맞춤형 식물 심 음식/음료]

식물 심은 일반적으로 먹지 않습니다. 허기를 채우기 위해서는 햇빛이 필요합니다. 하지만 흐린 날에는 태양이 없고 식물 심이 굶어 죽을 수도 있죠!

그래서 저는 식물 심이 햇빛에 대한 욕구를 충족시키기 위해 먹고 마실 수 있는 다음 항목을 추가했습니다.

이러한 항목은 새로운 "식물 심" 메뉴의 모든 EA 냉장고 / 스토브에서 찾을 수 있습니다.

Srsly의 Complete Cooking Overhaul 모드를 사용하는 경우 이 메뉴는 "커스텀 메뉴 만들기" > "오컬트" 항목 아래에 있습니다.

7fed8274a8826ceb3fe696e444ee746c0fb82b7f515cd2655aae1f4b25b24f4748049a2b64611471334e4233c826956f8a

1. 태양수 - 캔 음료입니다. 기술이 필요하지 않습니다. 허기를 채워줄 것입니다.

2. 생수병 - 리필이 가능한 생수병입니다. 물 욕구를 채워줄 것입니다.

7fed8274a8826ceb3fe696e444ee746c0fba287f515cd2655aae1f4b25b24f473fd0cf3b32bfed8344a29ef0186cfd4fd7

3. 햇살을 담은 그릇 - 수프 같은 음식으로 1인분, 4인분, 8인분으로 제공됩니다. 7레벨의 요리 기술이 필요합니다. 허기 욕구를 채워줄 것입니다.

[식물 심 타투 - CAS]

7fed8274a8826ceb3fe696e440ee746ae0a0312fa7647b795c0406dcf2d1fbeb1e1c2969910b9d3680be7a1718a199086e8f28ea2df1a1

CAS에서는 2개의 새로운 문신을 발견할 수 있으며, 이는 남녀공용입니다.

하나는 몸 전체를 덮는 심즈2 식물 심 문신을 리메이크한 것이고, 다른 하나는 목 뒤쪽에 위치한 작은 꽃입니다.

각 문신은 여러 가지 불투명도로 제공됩니다.

[식물 심이 되는 것을 중단하는 방법]

7fed8274a8826ceb3fe696e443ee706d7827d0c5dd4a78d6d18d25719645f7eab37858dce73a9cb9e7dc1cb6faddfd6c06

더 이상 식물 심이 되고 싶지 않다면 500 보상 상점 포인트를 사용하여 "플랜토닉-C" 치료법을 구입할 수 있습니다.

보상 아이템은 심의 개인 인벤토리에서 찾을 수 있습니다. 그것을 마시면 심들은 다시 인간이 될 것입니다.

[모드 제작자가 추천하는 다른 모드]

PlantSim Interactions Mod: https://triplis.github.io/mods/plant-sim-interactions.html

이 모드랑 함께 작동하고 이건 람별좌가 번역했던 걸로 기억함

[다운로드]

1. 원본모드: https://www.patreon.com/posts/plantsim-lives-1-65342285

2. 한글패치: https://drive.google.com/file/d/1dSE_mqXpwb2ptXbSfPOCADdgc4vZMKmJ/view?usp=sharing

둘 다 다운 받아야 하고 한글 패치 파일은 람별좌 한글화 파일 있는 폴더에 넣어야 합니다

7fed8272b5866bf63eeb83e044836a2d51bfe10107214d40eea68a9011

그리고 테스트 해봤을 때 식물 심 상태인데도 이런 무들렛 뜨는데 오류인지 번역 잘못한 건지 잘 모르겠음

근데 나는 그냥 파일 내부에 적혀있는 대로 번역했을 뿐이고 몰?루?겠다네요

7fed8272b5866bf63eeb83e246806a2d0f119eb71ef326f913e7bd27ca

이것도 설명 배치 잘못되어 있는 거 같은데

이건 한글 패치 파일에서 건드리는 부분이 아니라 원본 모드 수정되는 걸 기다려야 할 듯

7fed8272b5866bf63eeb83ed42826a2dc2ae2bc54a3d9b97d509f0

원래는 이거임

케로1

혹시 람별좌가 언젠가 이 모드를 번역해준다면 이 파일 삭제하고 그거나 쓰세요

안녕

번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2864	설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
2865	AD	호요버스 신작 <젠레스 존 제로> 7월 4일 오픈!	운영자	24/06/05	-	-
48013	공지	▶▷▶갤 규칙&통합 공지◀◁◀ [18]	*SNSTR*	20.01.07	64523	213
193661	공지	완장 호출벨 [21]	*SNSTR*	22.12.07	9135	6
80088	공지	심즈 용어, 단축키 등등의 뉴비 필독 정보 [32]	*SNSTR*	20.07.06	94946	130
51820	공지	자주 묻는 질문 [36]	*SNSTR*	20.01.28	98384	159
188609	공지	사양에 관계없이 발생하는 프레임 드랍 완화법 [28]	*SNSTR*	22.10.06	16341	50
168732	공지	심갤산 자작 자료 모음 [66]	*SNSTR*	22.06.16	20001	102
159525	공지	심파쉐 초대 코드 요청글 [110]	*SNSTR*	22.04.13	8539	24
240262	일반	심술쟁이 비추충들 아웃ㅋㅋ 꼴좋쥬? [2]	ㅇㅇ(121.153)	15:19	110	0
240261	일반	심갤하이 [1]	산소찡	15:07	84	0
240260	일반	빨노파여심 [8]	라떼맛	14:39	146	6
240259	일반	npc도 살이 빠지는구나...	ㅇㅇ(58.141)	14:29	102	0
240258	일반	도와줘요 주딱대장경! [7]	앙헬	14:11	157	0
240257	일반	게임 업데이트 했는데도 마리오 닮은 놈 뜨네 [4]	ㅇㅇ(58.29)	13:57	113	0
240256	일반	V님 v0.2 [10]	vitamax	13:49	162	3
240255	일반	이거 모드충돌이냐 그냥 버그냐 [2]	ㅇㅇ(58.77)	13:48	83	0
240254	일반	활성심이 전염병 걸렸는데 이거 회복할려면 어케함? [5]	짐싸라짐	13:16	134	0
240253	일반	강아지모형 cc템 아는사람 [2]	ㅇㅇ(59.11)	13:09	62	0
240252	일반	다들 북풍 스킨 활용 ㅈㄴ잘하는거 신기하다 [13]	한판해요	12:38	263	0
240251	일반	tsr 왜이럼?? [2]	H.Peter	12:26	113	0
240250	일반	와 썬블 첨써봤는데 진짜좋다 [3]	ㅇㅇ(175.200)	12:21	201	3
240249	일반	비추충들 주거 ㅋ [1]	비추충들주거(121.153)	12:14	165	2
240248	일반	ea앱 게임준비중 오류 제발 도와주라 [15]	ㅇㅇ(118.235)	11:31	234	0
240246	일반	cc없이 플레이하려 했는데 [9]	ㅇㅇ(182.228)	11:01	266	3
240245	일반	clicheco DX9에서는 괜찮고 DX11에서는 깨지더라	ㅇㅇ(183.101)	10:44	56	0
240244	일반	대학교 숙제는 어떻게 하나요?? [1]	ㅇㅇ(219.254)	10:39	112	0
240242	일반	다른 집에 놀러간 엔피씨가 며칠째 집에 안가는 경우는 뭐임 [2]	청소년_	09:20	126	0
240241	일반	이번 패치후로 렉 진짜 존나게 걸리는 거 같은데, 너네도 그러냐? [1]	ㅇㅇ(58.141)	06:17	220	0
240240	일반	야 빨래하는 날 팩 있는데 [5]	ㅇㅇ(61.33)	05:48	220	0
240239	일반	빨머여심 [5]	ㅇㅇ(118.235)	04:39	263	10
240238	일반	심즈4 3카메라 껐다 켰다할수있는 단축키있나? [3]	ㅇㅇ(125.134)	04:22	108	0
240237	일반	아무리 랜덤심이라지만 [7]	Summers(61.98)	03:47	274	1
240236	일반	원하는 꼬리cc가 없어서 [2]	ㅇㅇ(14.44)	03:35	127	0
240235	일반	ea앱 게임준비중 뜨고 실행안됨 문제 해결법좀 핑프x [2]	ㅇㅇ(118.235)	03:11	135	0
240234	일반	념글 모델직업모드 재밌는데 [5]	크아앗	02:59	237	6
240233	일반	삼즈 늑인 너무 못생긴 것 같음.. [8]	ㅇㅇ	00:36	335	0
240232	일반	전에 컴 사양 물어봤던 심붕인데 이거 괜찮은거 맞지? [12]	ㅇㅇ	00:31	289	0
240231	일반	시작 오류 뜨는거 cc템 노가다밖에 답 없음? [5]	ㅇㅇ(59.3)	00:21	127	0
240230	일반	혹시 이번 패치 때문에 선블 다시 깔아야 됨? [2]	ㅇㅇ(175.194)	00:21	187	0
240229	일반	늑인은 아무리 봐도 좋은 게 없는 것 같은데 [5]	ㅇㅇ(61.33)	00:14	152	0
240228	일반	버그냐 아님 자유의지로 시비거는 거냐 [2]	청소년_	06.07	234	0
240227	일반	dutla [9]	퓨튜	06.07	621	28
240226	일반	바토레 남매 이것들 서로	ㅇㅇ(61.33)	06.07	129	0
240225	일반	낸시 + 바토레 [7]	산소찡	06.07	389	16
240224	일반	최신팩들 플레이 너무안끌리는데 [8]	ㅇㅇ(118.45)	06.07	314	2
240223	일반	슬라이더 없는 심 [15]	H.Peter	06.07	412	11
240222	일반	리사 모드에 하의만 벗게 하는 설정 없나 [2]	ㅇㅇ(61.33)	06.07	183	0
240221	일반	나도 CC 없이는 해도 모드 없이는 안 될 듯 [8]	ㅇㅇ(61.33)	06.07	213	2
240220	일반	시모모랑 우창인지 대창인지한테 저격당했다는분 [7]	ㅇㅇ	06.07	499	7
240219	일반	바토레남매는 팬아트가 많네 [9]	산소찡	06.07	234	1
240218	일반	반려동물키우면 대학부지 이사못가?	ㅇㅇ(119.207)	06.07	48	0

갤러리 검색

최근 방문

즐겨찾기

즐겨찾기 갤러리

심즈 갤러리
마이너

머리말∙꼬리말

머리말∙꼬리말

색상 설정

스포일러 경고 설정

제목에서 경고

본문에서 경고

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

연관 갤러리

마이너 갤러리 소개

차단하기

[심즈 갤러리]

갤러리 본문 영역

[자료·배포] PlantSim Lives 한글화

추천 비추천

댓글 영역

① NFT 발행

② NFT 구매

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

페이지 이동

오른쪽 컨텐츠 영역

알림 설정

알림

실시간 베스트

뉴스

디시미디어

디시이슈

개념글[UFC]

디시콘 리스트

디시콘

디시콘 검색결과(0)

인기 디시콘

지갑 연결