그러니 오늘은 알톡넷에 못 쓸 이야기를 하자. 사실 전에 했던 이야기들 맞다.

콩고 플레이키트의 추억

2012년에 킥스타터를 진행한 트레물루스는 PbtA(Powered by the Apocalypse), 그러니까 AWE 기반의

크툴루 신화물임. 근데 여기서 킥스타터 진행 도중 일정액 달성 보상으로 '콩고' 플레이 세팅 키트를 준다고

그랬는데... 이게 인종차별주의적이니 어쩌니 하면서 까이면서 결국 극지 탐험 플레이 세팅 키트로 대체됨.

그럼 어디가 문제였나 보자.

[저희는 이제 작고 음산한 에본 에이브스(Ebon Eaves) 마을에서 눈을 떼고 콩고 플레이세트와 함께 기이하고

이국적인 땅을 살펴보려 합니다. 네, 그렇습니다. 여러분은 여러분의 캐릭터들이 어둠의 심연(The heart of

darkness, 조셉 콘래드의 콩고 배경 소설 제목이다)을 탐험할 수 있도록 하는 기본적인 틀을 빠르게 만들 수

있을 것입니다. 또한 탐험대장(Captain), 안내인(The Guide), 야생인(The Wild Man) 의 세 플레이북들이

같이 제공됩니다.]

어 그렇다. 이게 문제였다고 한다. 

["콩고"라는 말을 듣는 순간 빨간 기를 들어올렸으니까 환불하겠음]

[아, 콩고는 이국적인 걸로 가득하니까 다른 곳에 가서 원시적이고 이국적인 걸 경험하고 당당하게 산업화된

모국으로 돌아온다 이거시구만, 타잔하고 말야.]

[이건 말해야겠는데, 진짜 정말 확실히 이 플레이세트는 쿨하지 않아. 그리고 우리를 안심시키려는 너희의

업데이트나 덧글도 안 쿨해. 누군가의 집을 빼앗고는 "사람들이 거기 없는 것처럼 행동해. 그럼 멋진 장소만

남아. 그러니 괜찮은 거야"라니... 아냐 안 괜찮아. 나는 이거에 대해서 다시 생각해 볼래.]

저 멘트 및 설명글로 이런 덧글들이 킥스타터에 달리면서 제작진은 결국 콩고 플레이세트를 뺐다. 간단히

말해서 고객들의 니즈에 충실하게 대응한 것이다. 다만 이게 조금 묘한 것은 원작에서 콩고는 아프리카가

언급된 몇 안 되는 사례로서 적잖은 의미를 가지고, 이미 수 년 전에 나왔던 물건인 크툴루의 자취에서도

당시 벨기에령이던 콩고에 대한 배경 언급이 나왔었고 뭐 하여간 크툴루물이라면 한 번쯤은 언급 같은 걸

하는 지역이었음. 지금도 그렇고. 예를 들어서 크툴루의 부름 7판 서플먼트인 펄프 크툴루에서는 원작에

나온 이 지역 생물인 흰 유인원(White Ape) 거주지를 저 동네 세계관의 사냥꾼 집단이 습격해서 죽이고

잡아먹었단 언급과 관련 짤방이 나옴. 다시 말하지만 7판이야.

근데 여기서는 짤렸다. 뭐 극지 탐험도 사실 괜찮은 크툴루 신화의 배경이니 그러려니 하는 사람도 있지만

확실히 아쉬웠고, 그래서 콩고 플레이세트를 받길 원하던 사람들과 이 결정에 대해 환영하던 사람들 간에

덧글로 약간의 언쟁도 오가고 그랬었음.

어둠으로 가는 문

요거는 인종차별과는 좀 다른 이야기. 내가 찾았다. 작년에 CoC를 내는 출판사에서는 요런 트윗을 올렸었음.

https://twitter.com/cympub/status/923749057083744256 근데 원문은 이럼.

보다시피 Unsafe Sex가 '바다괴물'로 바뀌어 있음. 물론 내 생각엔 출판사가 주 고객을 '그쪽'으로 잡은 이상

'그쪽'의 심기를 거스를 지 모르는 내용을 굳이 적고 싶지 않았을 거라 생각함. 물의를 빚는 일러스트레이터나

성우 교체하는 거하고 어떻게 본다면 비슷한 거잖아? 그리고 나는 전자의 행동에 동의하니 초여명의 편집에도

동의하기로 했음. 다만 니알랏토텝의 가면들 신판이 나오면 그것도 낼 거 같은데, 거기에 판본은 달라져도 쭉

나왔었던 대량 학살 장면이나 "편하게 세계를 구하는 방법은 민간인 여성을 죽이는 것입니다" 같은 부분들을

어떻게 편집할 것인지가 궁금해짐. 짝짝짝

참고로 예전에 나온 물건 중에는 딥 원들이 최면술으로 사람들을 유인해 와서 근거지에 가두어 두고 겁탈 및

인체실험 등을 저지르다가 식재료로 사용하려고 한다는 것도 있었음. 이런 거 소문나면 CoC도 여혐게임이

되려나?