중국어의 고전문법(학교에서 배우는문법 )은 크게 2가지로 나눈다.

1. 술어 문형

2. 전치사 표지 문형

1. 술어문형은 다음에 소개하기로 한다. ( 술어 중심의 문형을 말한다 - 주어 + 술어 + 목적어 : 이중목적어 , 연동문 , 겸어문 등이 해당 )

2. 전치사 표지 문형 ( 이곳에서 소개함 )

구성 : 주어 + 전치사구 + 술어 + 목적어

이때 전치사구가 갖는 의미를 분석하는것이 목적이다.

전치사구의 형태 ( 전치사 + 명사 ) 예 : 由我们 = ( 由 (전치사 ) + 我们 ( 명사 ) )

이때 전치사구가 갖는 의미란?

예문1 : 我把那个苹果吃完了。( 나는 그 사과를 먹어버렸다 )

예문2 :合同由我们定。( 계약은 우리가 정했다 )

把 (전치사)의 의미는 .............. 사과를 잡고 처치했다 .. 라는 의미를 함축하고 있다는것이다.

(즉 , 처지했다라는 표현은 보이지 않지만 , 있다고 보아야 한다는것이 이 전치사의 의미란다 )

이런 把 (전치사)을 문장의 핵심이라고 한다. ( 생성문법에서는 경동사라고 함 )

由는 우리라는 주체가 있어서 어떤 행동을 한다 라는 뜻이 함축되어 있다.

이말인즉.............. 전치사만 보아도 문장의 전체의미을 유추 할수 있다는것이다.

그래서 이문장을 부정할때에는 부정부사도 핵심단어인 把 앞에 놓아야 한다.

예 :我(还没)把那个苹果吃完. 나는 아직 그사과를 먹지 않았다.