미국교수 브라운이 너무 무례해서 따금하게 충고좀 해주고 싶은데..

브라운(220.75) 2008.04.30 20:57:19

조회 160 추천 0 댓글 9

미국교수 브라운이 너무 무례해서 따금하게 충고좀 해주고 싶은데..

내 짧은 영어로 말하다 더 창피 당할까봐 .. 우선 이렇게 말하려고 하는데

틀린부분 있으면 리플좀 달아줘. 너무 열받어 ㅠㅠ

당신의 수업을 듣고 나서 매우 혼란스럽다.

I am more confused after participated your class.

어떻게 교수가 "holly shit, got damn, fuck,damn it" 등등 이런 말들을 할수가 있는지 정말 충격이었다.

I am really shocked how you could use the words like " holly shit, got damn, fuck, damn it, etc. as of professor.

솔직히 교수의 자질이 의심스럽기까지 하다.
I frankly doubt your qualification as of professor.

우리는 당신의 가까운 친구가 아니다.
We aren’t your closed friends.

그리고, 수업시간에 프린트물을 나눠 줄때 우리에게 마구 던지는 모습 또한 충격이었다.

And also, when you passed the printout, it was unqualified action you threw it us.

우리나라에서 당신같은 행동은 매우 무례하다.

The action like you did is not acceptable in our country.

한국 문화에 대해 알려주고 싶다.
I would be able to inform of Korean culture.

나는 스쿨스타가 너에게 한국 문화를 잘 알려주리라 생각한다.
I think that schoolstar give you a chance to tell the Korean culture.

너가 한국문화를 배울 준비가 되었을때, 컴퓨터를 키고, 스쿨스타사이트로 가라.
When you are ready, turn on the computer and go to the website of the schoolstar.co.kr .

기분나쁘게 들렸다면 죄송하지만,

If it touches your nerve, I am sorry; but

이같은 일이 다시는 없었으면 하는 마음에서 말씀드린다.

I say to you due to my wishes to not see them you used to do.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
AD	로스쿨 합격을 위한 반전, 논술에서 찾다! 사전예약▶	운영자	24/05/29	-	-
AD	해커스로스쿨 기초인강 전강좌 100% 무료!	운영자	24/02/24	-	-
11412	학교사진이 별로 안올라와서 하나 올려봅니다 [8]	호나우딩요	08.05.04	177	0
11410	새로 바뀐 학교 홈페이지가 어색한건 저뿐? [2]	fzz	08.05.04	114	0
11406	푸른소리 어떄요?	시크킴짱(221.160)	08.05.04	63	0
11405	스쿨스타 알바하시는 분은 보세요 [3]	08..(116.45)	08.05.04	151	0
11404	충주대,청주대나오면뭐해먹고살음? [5]	미스터사탄.	08.05.04	503	0
11403	김현수 교수님 에너지와 환경 들으셨던분들 계시나여... [11]	fzz	08.05.04	173	0
11402	저 폴리포니 가입하려고 하는데 [8]	ㅋㅋ(210.115)	08.05.04	207	0
11401	ㅎㅇ [1]	miel99	08.05.03	53	0
11400	요번 목욜날했던 정모 후기 [8]	.(121.191)	08.05.03	176	0
11399	충대갤이 좋은 이유 [3]	ㅁㄴ(121.143)	08.05.03	149	0
11398	아....정모하는데 다들... [4]	ㅁㄴ(121.143)	08.05.03	98	0
11397	리니지 좋아하시는분??	^^;;(118.216)	08.05.03	59	0
11395	전 전전컴이랍니다.. [5]	sharpduck	08.05.03	169	0
11394	정모한번나가고싶다...공대도껴주나요 [1]	정밀기계08(220.76)	08.05.03	83	0
11393	저도 시간표 인증 [2]	가마솥누렁이	08.05.03	142	0
11391	★_★ 2008년 4월 24일 미국 로이터 통신에 나온 신문기사와 번역한 내용을 올립니다.	사람인(124.62)	08.05.03	41	0
11390	재수강 질문좀,,	니나리(121.136)	08.05.03	70	0
11389	애플노트북 분실했습니다.ㅠㅠㅠ 제발 도움좀 주세요. 사례하겠음 [12]	ㅠㅠㅠ(220.75)	08.05.03	155	0
11388	셤끝난주말........... [1]	VooDoo(118.46)	08.05.03	66	0
11387	즐거운 연합 엠티 무창포에 다녀왔어용. 우왕ㅋ굳ㅋ [1]	토티	08.05.03	135	0
11386	시간표 인증이 대세인가 [5]	Kirove(125.177)	08.05.03	181	0
11384	랜덤정모 재밌었스빈다ㅋㅋㅋ(특히 fzz여신님 ㅋㅋㅋㅋㅋ) [2]	Interstella5555	08.05.03	191	0
11383	이젠 시간표인증이 유행? [4]	파오리	08.05.03	135	0
11381	충갤러 이렇게 활성될지 예상했던분 손 [2]	익싸이팅	08.05.03	111	0
11380	충대근처에 괜찮은 노래방 있으면 추천좀요 [3]	Ryan.K	08.05.03	229	0
11379	대세를 따라 무존재인 저도 시간표 인증 [2]	Ryan.K	08.05.03	135	0
11378	카페인	MOT(121.169)	08.05.03	33	0
11377	우민화(牛民化) 정책 (실시간 업데이트 중) [4]	충북(124.62)	08.05.03	82	0
11376	시간표인증요~ [3]	검을현	08.05.03	137	0
11375	그냥 이거한번 보세여	호나우딩요	08.05.03	64	0
11374	4학년의 시간표 임미 [2]	호나우딩요	08.05.03	175	0
11373	비티엘 현피..... 후기 [7]	뚱마왕	08.05.03	169	0
11372	후문~정문 가장빨리가는방법좀.. [2]	레드제플린-kashmir	08.05.03	87	0
11370	닉 "충북대" 소환!! [3]	와장창(211.40)	08.05.02	101	0
11368	MB의 하수인 네이버를 응징하자!! [3]	ㅉㅉ(116.123)	08.05.02	42	0
11367	죽어도헬프감 고정닉 등록 [2]	죽어도헬프감(211.59)	08.05.02	76	0
11366	궁금한게 있음. [4]	마왕똘똘이	08.05.02	92	0
11364	시간표 인증	나니누네농(59.31)	08.05.02	88	0
11362	그런데 수의사 말야 비보험이라서 돈 전나 잘벌것 같은데 왜 죽는소리지? [3]	ㅋ(61.249)	08.05.02	247	0
11361	시간표인증 [4]	뚱마왕	08.05.02	144	0
11359	시간표인증 [4]	안녕	08.05.02	118	0
11358	급현피때 알횽을 봤슴니다 [5]	안녕	08.05.02	111	0
11355	IRC에서 대화하려면 [2]	가마솥누렁이	08.05.02	99	0
11354	개 고양이 보다 못한건가?????	오마이갓트(165.141)	08.05.02	45	0
11353	살려줘. [2]	이것더하기	08.05.02	72	0
11352	아직까지 살아있는 사람 푸쳐핸썹! [5]	ㅇㅇ(203.240)	08.05.02	103	0
11348	아 젠장 채팅안하니까 서럽군 [5]	파오리	08.05.02	80	0
11347	헐 정말로 정모를 하였단 말입니까????ㅠ.ㅠ [5]	사토미(118.46)	08.05.02	129	0
11346	충대횽들 이글좀 봐주세요 [5]	나니누네농(59.31)	08.05.02	101	0
11345	네 그까이꺼 막걸리 쏩니다 [6]	호나우딩요	08.05.01	129	0