- 개봉전 흑어공주에 대한 일본의 반응을 알아보자

기사는 모두가 아는 그 내용

리뷰 폭격이 어쩌고 한국 중국에서의 저조한 성적은 인종차별이 원인이고 저쩌고

아래는 해당 기사의 추천수가 많은 댓글들을 위주로

번역체가 어색한 것은 아래에 따로 적음

"내 에리얼은 피부가 살짝 탄 정도라면 몰라도 저렇게 새까맣지 않고 머리도 드레드헤어가 아니다"

"할리베일리는 나쁘지 않고 그녀를 캐스팅 한 사람이 나쁘다"

"적어도 주인공은 애니메이션과 맞췄어야"

"실사와 애니가 이렇게 차이가 나면 올드팬들은 일부러 돈 내서 보러 가지 않는다"

"겨울왕국이 실사화될 무렵엔 올라프는 그냥 눈사람이 될 것이고 주인공은 흑인 자매가 될 것이다"

"원작은 북유럽의 옛이야기니까 백인이 낫지 않았을까"

"타케토리 이야기에서 대나무를 쪼개니까 흑인 카구야히메가 튀어나왔다고 할 정도로 위화감이 심하다"

"미국인에게 인어공주는 디즈니 제작의 자국 동화겠지만 외국인에게는 안데르센의 북유럽 동화다"

"미국인 위주로 만든 시각을 반영해서 아시아인이 인종차별을 하고 있다고 논평하는 건 자국중심주의다"

"에도마에 스시를 먹으러 갔더니 치킨라이스를 초밥으로 만들어 놓고 남플라 소스를 뿌린 천어 사시미를 올린 게 나온 격"

"할리베일리가 노래를 그렇게 잘하면, 노래 부분만 더빙해서 씌우는 게 낫지 않나? 그럼 윈윈이잖아?"

"스파이더버스가 잘 팔리고 있는 이상 인종차별이라는 비판은 타당성이 없다"

"오히려 로튼토마토 점수가 기묘할 정도로 높은 선에서 움직이지 않는 게 이상한 게 아닌지?"

"감독이 뭐라고 하든 변명으로밖에 들리지 않는다"

"진짜 실력위주로 뽑았다면 모아나나 포카혼타스 주인공을 백인으로 뽑을 것인가?"

"디즈니는 그런 짓을 하지 않을 것이다. 왜냐하면 그들이 원하는 건 PC의 어필이기 때문이다"