디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

일본애니에서 유래했는데 한국에서 일반용어가 된 사례들

ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 2024.03.13 14:05:01
조회 41417 추천 439 댓글 698

1595ef27d587358f62eeefa639fe7307b841f5d772f8b9e85605e63a4ed5d1f0b5531b78c10b971894f6945d9271082c18f38464f8f1a7962f0aff964c0919aff16a18653bc26402d4af190f1a62bad70d9a6c9490d972a6e0e26efd9fd6b3e69b1787aa4f

1.흑역사

기동전사 건담 시리즈 중 턴에이 건담의 설정.

쉽게말해 과거의 역사를 없앤다는 의미인데

어째선지 일본에서도 한국에서도 이게 진짜로 사전에 있는 단어마냥 엄청 널리 일반적으로 쓰게 됨

이게 애니용어인 줄도 모르는 일반인이 훨씬 많음






25e48223a8f11bff589e8e9e37801637172673aa1331eb127ddd6aa487a01cc480f03823eabba82f9fa0f04ca7f5b359a57467dcbb6ff9ab96a113ad3fa1b73bd3efa30726ce33fbd1c42f043ee348dd92553e015d22ef1a51727168391bc50247d55ce0c2

2. 완전체

드래곤볼 캐릭터 셀의 파워업단계인데 한국에서 여기저기서 일반용어처럼 씀.

디지몬에도 나오는 단어인데 유래는 드래곤볼이 맞지만, 단어가 먼저냐 나중이냐를 떠나서

한국에서 지금처럼 일반용어처럼 쓰게 된 계기가 드래곤볼이냐 디지몬이냐는 의견이 좀 갈림







7c825cde0d5fde66e27f3239f52c6a3728ce49c63a7f3c7d149f022c27

3. 예토전생

나루토에 나오는 술법중 하나로 쉽게말해 죽은사람을 되살리는 설정임

근데 한국에서 죽은자의소생(죽자소) 이상으로 '부활'의 의미로 자주 쓰고있음








23b4fc0ec2f16d9966bed9e14ee87c3afc6cbecc87dd21be8a4793815d2e4dc791909c87b82b8f188260d03b0dfca4ddbf489d0d2539a9c2c21cd0ac7cd8ad0f19ff7ea5631ddddb3b836c14e386ecc2874b585bd028aae3f0c6a935480e894da07109aa240479

4. 뇌절

이것도 나루토의 전기 술법인데 1절, 2절, 3절 이런걸로 드립치다가 나온게 유행하면서 쓰게 됨

그 뇌절의 유래가 나루토 뇌절인지 모르는 일반인들이 의외로 많음

('탈주', '체술' 단어도 나루토 때문에 유행한건데, 원래 있던 단어가 나루토 때문에 유명해진거)








07a88429c4dd018f3c94f5a706da170e24e0c8814b3e9d59120520ef3d42284aacc079ef9f30cab3acf4fcf50195fc53a20ea65cd9355fc21725ab66a5e4db7231dee7a5decfd96b748cb8817943b3d1cd87f7d98da7d7e8c50cfc4306f32dfd357b005719a2

5. 삼대장

원피스에서 나오는 3인의 해군대장을 줄여 부르는 말인데 한국에서 3요소를 지칭할때 삼대장이라는 말을 자주 쓰게 됨

천룡인,칠무해,사황,동료가돼라,XX열매,패왕색 이런것도 많이 쓰긴 함 ('해적왕'이나 '패기'는 원피스 유래가 아니라 원래 따로 있던 단어. 원피스 한자식의 패기는 원피스가 처음이라고 하긴 하더라)







75ac8710f6e010ab7893d1843d86376eb3365e1add2da730078f04600be8798af2d79fea6b6059ae6e1859d5766cacabe2840ec8baf52e9f6f4f115e7215e6e7d56e4a89e271d4633fa411811ec507a15d070a948bc26cf1ff38d7b8f63069a7fb67e52b00

6. 싱크로율

신세기 에반게리온에 나오는 설정으로 쉽게말해 로봇이랑 조종자의 일치율같은거임(아주 간단히 말하면..)

한국에선 외모 일치율같은걸로 널리 쓰이는 중

이것도 애니가 유래인 줄 모르는 사람들이 더 많음





+ 시체놀이,안녕하살법,죽자소,코토리베이지 이런것도 있다고 함




출처: 싱글벙글 지구촌 갤러리 [원본 보기]

추천 비추천

439

고정닉 126

507

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은? 운영자 24/06/17 - -
235417
썸네일
[이갤] 80년대에 게임 그래픽을 만드는법...jpg
[254]
설윤아기갤로그로 이동합니다. 05.30 30318 219
235416
썸네일
[이갤] 헤어졌는데 데이트 비용 청구한다고 난리난 사건
[299]
00(223.38) 05.30 25408 87
235414
썸네일
[카연] 원시인 소녀랑 사냥하러 가는 .manhwa
[49]
김소잉갤로그로 이동합니다. 05.30 14711 170
235413
썸네일
[남갤] 일본 여자가 생각하는 출산.jpg
[531]
ㅇㅇ(211.246) 05.30 32904 385
235412
썸네일
[새갤] [JTBC] 이종섭, 대통령 개인전화 직후 '박정훈 보직 해임' 지시
[204]
정치마갤용계정갤로그로 이동합니다. 05.30 11080 119
235410
썸네일
[전갤] 성추행 가해자와 같은 반…학교는 “방법 없어”
[243]
몽쉘통통갤로그로 이동합니다. 05.30 17768 66
235409
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 세대별 고양이 포켓몬들을 알아보자.jpg
[121]
sakuri갤로그로 이동합니다. 05.30 13913 52
235406
썸네일
[국갤] 문다혜-靑직원 돈거래 의혹 증폭…檢 "노정연 판례 검토"
[162]
...(39.7) 05.30 10866 266
235405
썸네일
[카연] 엘프에 대한 편견.manhwa
[112]
위마갤로그로 이동합니다. 05.30 19195 333
235404
썸네일
[전갤] 날 것의 느낌, 그때 그 시절 대학교 입학식
[166]
몽쉘통통갤로그로 이동합니다. 05.30 18940 67
235402
썸네일
[야갤] 옥상 위 무차별 구타, 대낮에 고등학생들이 벌인 일.jpg
[239]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.30 18027 150
235401
썸네일
[더갤] 김대호가 말하는 mbc
[339]
대구이대남3갤로그로 이동합니다. 05.30 18309 141
235400
썸네일
[기갤] 경악.. 손녀 성폭행, 참혹한 모습 촬영까지 한 할아버지.jpg
[694]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.30 33664 196
235398
썸네일
[새갤] [채널A] UAE 대통령, 한국과 CEPA 체결.. MB도 만났다
[197]
정치마갤용계정갤로그로 이동합니다. 05.30 9260 202
235397
썸네일
[주갤] 훈련병 사망사건.. 대학교 에타, 군커뮤 근황
[575]
주갤러(211.234) 05.30 47073 988
235396
썸네일
[싱갤] 삼성전자 방사선 피폭사고 발생
[535]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.30 28508 216
235394
썸네일
[A갤] 해피일본뉴스 133 (중국이 새로운 일본?)
[110]
더Informer갤로그로 이동합니다. 05.30 7599 39
235392
썸네일
[미갤] 서현역 흉기난동범 '최원종' 근황.jpg
[647]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.30 31684 182
235390
썸네일
[디갤] 섞어서 푸짐하게
[26]
난꽃게갤로그로 이동합니다. 05.30 9038 12
235389
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 낚시가서 총알 주운 보배인
[598]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.30 23971 201
235388
썸네일
[이갤] 과학자도 못푼 카페인의 미스터리...jpg
[596]
설윤아기갤로그로 이동합니다. 05.30 32376 110
235386
썸네일
[이갤] 매국노 게이트 오픈(여권 없이 한-일 왕래, 日도 논의 진행)
[794]
ㅇㅇ(39.7) 05.30 16975 113
235385
썸네일
[새갤] [채널A] '지구당 부활'에 여야 한목소리로 찬성.. 법안 발의도 예고
[114]
정치마갤용계정갤로그로 이동합니다. 05.30 9345 37
235384
썸네일
[야갤] 현재 보배 난리난) "아반떼에 치어 인생 박살났습니다".jpg
[668]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.30 34779 276
235382
썸네일
[여갤] 총학피셜) 엔믹스 음향사고 연출이었다고 함
[436]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.30 30233 290
235381
썸네일
[야갤] 오킹 근황...jpg
[533]
시립갤로그로 이동합니다. 05.30 62326 671
235378
썸네일
[새갤] [JTBC] 정쟁하다 끝난 21대 국회…민생법안 줄줄이 '휴지통으로'
[210]
정치마갤용계정갤로그로 이동합니다. 05.30 9173 52
235377
썸네일
[1갤] 이번 훈련병 사망 여시 반응.jpg
[805]
김징빙갤로그로 이동합니다. 05.30 64345 478
235376
썸네일
[국갤] '김정숙 옷값 해외공작비 대납 의혹' 국정원 내사했다
[306]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.30 13990 403
235374
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 막대 아이스크림의 기원
[124]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.30 29502 206
235373
썸네일
[새갤] 공수처, 김계환-방첩부대장 통화 녹취 확보
[118]
정치마갤용계정갤로그로 이동합니다. 05.30 7990 58
235370
썸네일
[야갤] 훈련병 사망 12사단...근황 ㄹㅇ...jpg
[1287]
Adidas갤로그로 이동합니다. 05.30 128247 1502
235369
썸네일
[무갤] 보물인데… 동묘 담벼락 훼손한 40대 남녀 체포
[194]
운지-노무스케갤로그로 이동합니다. 05.30 17482 86
235368
썸네일
[새갤] [A+J] 北, 오물풍선 260개 남한 전역 살포.. 서울 중심까지 뚫려
[366]
정치마갤용계정갤로그로 이동합니다. 05.30 16717 79
235366
썸네일
[인갤] 퍼즐 플랫포머 게임 제작 후기#5_1 PlayX4전시 후기+튜토리얼(1)
[13]
BIB갤로그로 이동합니다. 05.30 5362 14
235365
썸네일
[필갤] 오늘 날 좋아서 나가봤지~~~
[19]
dandanrim(106.101) 05.30 6786 20
235364
썸네일
[기갤] 범죄도시4 빌런, 김무열의 어메이징한 학창시절.jpg
[171]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.30 23175 147
235360
썸네일
[기음] [금주의 신상] 5월 4주차 신제품 먹거리 모음.jpg
[103]
dd(182.213) 05.30 12120 57
235359
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 직업게이
[208]
따아아아악갤로그로 이동합니다. 05.30 27755 137
235357
썸네일
[코갤] 2024플엑 다녀온.manhwa
[52]
Y치킨갤로그로 이동합니다. 05.30 8062 35
235355
썸네일
[유갤] 불안해하는 한국 청년에게 조언하는 유럽 아재.jpg
[348]
ㅇㅇ(45.84) 05.30 28285 245
235353
썸네일
[야갤] 양동근이 말하는, 배우로서 가장 기억에 남는 장면..jpg
[129]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.30 20931 153
235351
썸네일
[힙갤] 타이거 JK가 한국에서 힙합을 시작했을때.jpg
[269]
ㅇㅇ(223.38) 05.30 29847 239
235349
썸네일
[디갤] 아몰라 사진 많이 올리니까 데이터 주의!
[11]
난꽃게갤로그로 이동합니다. 05.30 5185 6
235347
썸네일
[기갤] 남자의자격 시절부터 박칼린과 열애설이 났던 최재림.jpg
[123]
긷갤러(211.234) 05.30 26068 34
235345
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 인성막장 버스기사
[229]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.30 32256 206
235343
썸네일
[부갤] 미국경제가 잘나갈수밖에 없는이유(feat 일본)
[299]
부갤러(218.148) 05.30 22270 180
235339
썸네일
[오갤] 활민어 외 3종 후기(씹스압) - 2
[36]
금태충갤로그로 이동합니다. 05.30 8294 43
235337
썸네일
[기음] 시카고에 있는 개쩌는 피자집.jpg
[184]
기갤러(146.70) 05.30 31973 80
235335
썸네일
[미갤] 중견기업 회장의 하루 ㄷㄷㄷ.jpg
[431]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.30 46032 251
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2