사이코 빌리지(league of gentlemen) 보는 형들.....

JS(58.79) 2007.05.31 19:02:49

조회 413 추천 0 댓글 6

1시즌 2에피 개인적으로 만들었던거
다행이 감수를 받게되서 공개 예정이고
(올덕후형 나중에 공개하면 다시 받아봐..... 오역 수정및 비었던 부분 채워졌어...)

6에피는 보면서 만드는 중이었는데
다행이 5에피는 올덕후형이 만든다고 하니
6에피도 감수를 받게되면 공개예정.....
6에피는 10분정도 번역분량 남았음.........

아마도 감수를 봐주실것 같은데 일단은 그때 되봐야 알수있음.....
감수 못받으면 공개 못함...... -.-

암튼 자막 상황은 이러하니 혹시라도
이상한 마을 사이코 빌리지에 발을 디딘 능력자 형들중에
자막 만들예정이라면(아주 희박하겠지만.......^^)
아마도 2시즌부터 작업하면 될듯.....

그로테스크하고 잔혹한 코미디 사이코 빌리지가 레어에서 탈출하길 바라며...... ㅎㅎㅎㅎ

미드이야기 : 오즈 재밌다, 와이어도 재밌다, 사이코 빌리지 너무 좋아~

고정닉 0

원본 첨부파일 1

oz-2.JPG

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은?	운영자	24/06/17	-	-
111444	글 두번 지워지니칸 열이 확 받네; [23]	브마(218.37)	07.06.08	463	0
111443	슈렉4,5는 각각 2010년,2013년 개봉 [2]	dgdf(211.104)	07.06.08	253	0
111442	히든 팜스 에피1에 나온 음악들 [2]	핸더슨(221.144)	07.06.08	134	0
111441	GossipGirl. 동영상 몇개 추가.. [1]	페이튼소여(221.138)	07.06.08	229	0
111440	CWt기대작 Gossip Girl Official Preview. [9]	페이튼소여(221.138)	07.06.08	435	0
111439	프렌즈 이거 무슨 사진?? [9]	ADRIAN(58.225)	07.06.08	632	0
111437	와... 알바횽 빠르네 ㅋㅋ [7]	빈슨췌이스(218.154)	07.06.08	354	0
111436	[오피스] 오피스 커뮤니티 중에 제일 큰곳이 어디얏? [2]	R.A.T.M(141.223)	07.06.08	246	0
111435	추천해줬던 횽아들 고마워 [2]	555(211.108)	07.06.08	203	0
111434	슈렉3보고 왔는데 [스포없음] [9]	ADRIAN(58.225)	07.06.08	418	0
111432	아,쓰발 고작 1도 올라간건데 몸이 더워지기 시작하네 [3]	ㄹㅇ(211.104)	07.06.08	119	0
111429	Canadian Idol 보기 시작했어 [2]	ck(221.150)	07.06.08	180	0
111426	어메이징 스토리도 환상특급 같은거야? [4]	마초맨(219.255)	07.06.08	270	0
111422	베로니카 마스를 살려라.. [9]	aj(58.75)	07.06.08	818	0
111421	미국에서 가장 사랑받았던 시트콤은? [6]	321(59.21)	07.06.08	550	0
111420	SVU를 시작해스빈다 [7]	dec(125.187)	07.06.08	502	0
111416	캬... 역시 프렌즈... [3]	빈슨췌이스(218.154)	07.06.08	299	0
111414	우리나라 반역으로 왕이 된 인간 들의 역사 [6]	ㅇㅎ(211.104)	07.06.08	453	0
111412	아빠 뭐하세요? [6]	호호(221.151)	07.06.08	265	0
111411	wat 랑 csi ny [5]	12(61.106)	07.06.08	295	0
111410	[오즈] 보는 횽들 물어볼거있어 ... [2]	ㄱㄱㄱ(211.236)	07.06.08	260	0
111409	윌앤그레이스 8시즌되니까 근성물 됐네... [5]	아아(58.227)	07.06.08	401	0
111408	슈퍼뇌출혈 2-06 (노스포) [4]	아이엠프리(221.154)	07.06.08	244	0
111406	[영문자막]트레블러 Traveler 1시즌 3화 [1]	NewDream(210.192)	07.06.08	505	0
111405	허슬 1시즌 영문자막 [1]	NewDream(210.192)	07.06.08	140	0
111402	[영문자막]아미 와이브즈 Army Wives 시즌1 1화 [3]	NewDream(210.192)	07.06.08	656	0
111397	식스핏언더를 보면 볼수록 느끼는 건.. [7]	육체액젓(68.45)	07.06.08	692	0
111396	역사극에 너무 허허대며 웃어대는 건 역시 안 어울리는것 같아 [2]	dg(211.104)	07.06.08	241	0
111395	러브앤트러블 매튜리즈 인터뷰영상~ [4]	돌(221.157)	07.06.08	307	0
111394	프렌즈가 최고의 시트콤 중 하나로 꼽히는 이유 중 하나는 이거 아닐까? [26]	11(218.51)	07.06.08	1307	0
111393	한국에서 분수령이 된 미드 셋. [46]	흠냐(121.129)	07.06.08	1613	0
111392	확실히 오즈에 완전 중독됬어 =504약스포 [5]	rr(211.172)	07.06.08	373	0
111391	엑파 복습하면서. [12]	야리야리야라(202.71)	07.06.08	337	0
111390	트레블러....영 실망이네.. [12]	SKSK(61.109)	07.06.08	1132	0
111389	스튜디오 16자막은 있나? [4]	고딕(59.26)	07.06.08	192	0
111386	오늘은 참 거지같은 날이었다 [1]	hop(211.104)	07.06.08	204	0
111384	미드 시즌기 84일 남음,9월 [2]	ㅇㄶ(211.104)	07.06.08	171	0
111382	내 사랑 레이몬드 참 괜찮다. [12]	미쉘(124.60)	07.06.08	433	0
111381	혹시 스튜디오60 18편 본 사람들 거기도 대니랑 맷 안나와..???ㅠㅠ(그리고 18편이 마지막?) [6]	대니(211.41)	07.06.08	406	0
111380	가십걸 예고편에 나오는 노래 제목좀 가르쳐줘요~ [4]	가십걸(124.54)	07.06.08	304	0
111379	수요일 시청률(Traveler/Hidden Palms/One Tree Hill) [5]	벌꿀(147.46)	07.06.08	575	0
111376	riches 리치스 안보시나요? [8]	드류(219.241)	07.06.08	500	0
111371	[사이코 빌리지] 폴린 어뜩해!! [6]	춘(220.79)	07.06.08	281	0
111370	[소개글] 미디엄 소개글 V0.2- 대체 미디엄이 뭐냐고!!(수정본) [13]	휴로리짱(222.233)	07.06.08	687	0
111368	뭐야 내글 누가 삭제했어? [10]	그래도꽃미남(222.108)	07.06.08	388	0
111366	엑스파일말이야- [9]	DYE(218.48)	07.06.08	349	0
110876	[한글자막] The Pretender 1x17 공지내림 [15]	제씨(121.139)	07.06.05	1419	0
111358	우울할때 보면 좋은 미드 모 있나 [31]	ㅇㅌ(125.138)	07.06.07	727	0
111357	횽들..오즈 5X2에서..(약스포) [4]	완소갈샤(125.128)	07.06.07	201	0
111353	횽들아 카니발재밌어..??? [15]	theoc(61.4)	07.06.07	546	0