우야꼬 하우스자막의 단점..

하우젠 2006.09.23 15:56:11

조회 1193 추천 0 댓글 9

그냥 투덜대는거니깐 귀엽게 봐주라, 하우스 최대간지.. 미국드라마치고 잔잔하고 조용한 오프닝을 감상하려할때 밑에 딕테이션 /자막 등등 아이디가 뜨는데 냐냐냐님 같은 즐거운 아이디가,, 큰글씨로 보일때는 난감해져. 그래서 요즘엔.. 오프닝까지는 자막을 끄고봐,, 그리고,,우야꼬 자막은... 너무 설명이 많이 나와 글씨도 크고 아무튼 그렇다고 하지만 이렇게 자막까지 올려주는건 고맙지.. 가끔..nsc 자막이 그리워질때가있어,,

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1154659828_house10240fr.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
41676	하우스나 프뷁이나 몽크 등등 [2]	하우스빠	06.09.25	209	0
41675	누구 위주3시즌 1화 올려주는 횽아 없나? [4]	루니	06.09.25	228	0
41674	닙턱 3x12랑 소프라노스 6x4 감상평!!! (스포없음) [10]	쇼쇼	06.09.25	321	0
41673	weeds에서 말야~(스포x) [4]	프뷁키킥	06.09.25	308	0
41672	예전에 위주 같이 했던 EJ흉아를 찾아여~~~!!! [10]	덴샤오똒호	06.09.25	270	0
41671	몽크에서 샤로나랑 나탈리 [6]	ㅇㅇ	06.09.25	469	0
41670	어제 ocn csi:day에서 말이야,, 내가 본 내용 확인 좀 할게,,(스포가 될지도,,,) [7]	짱아	06.09.25	419	0
41669	닙턱 캐재밌네?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇ	06.09.25	351	0
41668	미드를 달리면 못 끊는 이유는...(경제적인 측면도 크다고 본다) [5]	ㅇㅈㄴ	06.09.25	695	0
41667	로스트를 볼까요 프리즌 스테이크던가?? 그걸 볼까요 [6]	초보	06.09.25	411	0
41665	프리즌 브레이크에서 내가 좋아하는 역할 베스트 3 [5]	광학	06.09.25	507	0
41663	standoff 유치하네.. [11]	ㅇㅇ	06.09.25	657	0
41662	프뵑 앞으로의 전개 [2]	하하하	06.09.25	376	0
41660	ㅎㅎ 앨렌 쇼어 과거 ㅎㅎ [21]	ㄹㄹ	06.09.25	832	0
41654	횽들 csi라스베가스가 맞아? 마이애미가 맞아? [9]	기동	06.09.25	478	0
41649	프뵑봤는데 왜 또 트위너잡히나요??? [13]	아짜증난다프뵑	06.09.25	582	0
41648	미국드라마의 근성물은 무엇일까? [12]	강백호	06.09.25	790	0
41646	밑에 글 스포	ㅇㅇ	06.09.25	113	0
41644	그리섬 VS. 브레스(웃겨요) [8]	강백호	06.09.25	525	0
41643	스몰빌, 로스트는???????? [6]	씽크대	06.09.25	251	0
41642	스타게이트 아틀란티스... [2]	앨런쇼어	06.09.25	315	0
41641	횽들 나 낼부터 중간고사야..ㅠ [5]	푸겔이	06.09.25	208	0
41640	미드갤 분리하면 안될까? [4]	ㅇㅇ	06.09.25	544	0
41639	유닛 시즌2 1화는 내일 저녁때즘이면.. [5]	나야나	06.09.25	281	0
41638	srt 파일을 smi 파일로 변환하는 플그램이야... [6]	ㅇㅇ	06.09.25	1004	0
41637	유닛 1x13 자막 smi로 변환한거... [10]	ㅇㅇ	06.09.25	1263	0
41636	그레이에서 양이 버크한테 한 말 좀 알려줘 [5]	apf	06.09.25	750	0
41635	그레이 음악 어디서 받냐고 [1]	ㅇㅇㅇ	06.09.25	261	0
41634	[24] 24 2시즌(2x04), 옥의 티 하나 [1]	메멘토	06.09.25	275	0
41633	유닛 13화 한글자막. [14]	ㅁㄷㅇ	06.09.25	792	1
41632	[LOST] LOST NG 장면 모음 #2 [2]	메멘토	06.09.25	312	0
41631	[LOST] LOST NG 장면 모음 #1 그리고 질문 하나... [5]	메멘토	06.09.25	493	0
41630	[스포] 하우스 3시즌 4에피부터 새로운 스토리가 첨가되나봐. [13]	로린	06.09.25	2399	0
41629	뭉쳐서 자막맡으면 안되는거지? [1]	....	06.09.25	275	0
41626	저스티스 자막 번역하다가... [16]	에스뷰	06.09.25	834	0
41625	이거번역좀 해줘 저스티스관련 [5]	저스티스	06.09.25	401	0
41623	저스티스가 캔슬될동안 한국사람들은 뭐했나 [1]	저스티스	06.09.25	722	0
41622	CSI:LV 7x1 (스포없음) [1]	//	06.09.25	370	0
41621	저스티스가 캔슬이라니!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [3]	이름	06.09.25	738	0
40982	[한글자막] The Sopranos 6x04 - The Fleshy Part Of The Thigh [30]	jimmy	06.09.22	1920	0
41620	흉아들 하우스랑 앨런쇼어라 토킹맞짱 뜨면 누가이길까? [14]	ㅂㄱㅂㄱ	06.09.25	758	0
41618	ROME이 야해? [6]	폭스멀더	06.09.25	1103	0
41617	질문! 새 드라마 [smith]에서 Jeff로 나오는 배우 진짜 이름이 모얌?? [7]	smith	06.09.25	454	0
41616	ER너무 재밌다 =ㅅ= [5]	FirelilY	06.09.25	334	0
41615	CSI:NY 시즌 3-1 은 누가 자막 만들고 있나요? [3]	PinkNovember	06.09.25	399	0
41614	위기의주부들 메이드년땜에 열받는다 [4]	!!!	06.09.25	774	0
41612	닙턱 왜 19세야? [4]	ㄴㅇ	06.09.25	658	0
41611	Justice 시즌 캔슬 ㅠ0ㅠ [21]	동훈이	06.09.25	1112	0
41610	석호필 사진 [2]	완소크리	06.09.25	548	0
41609	휴 로리, 이 아저씬 못 하는 게 대체 뭐냣!!! [14]	도토리	06.09.25	1440	0