디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

이거 자막 좀 달아주라

ㅇㅇ(125.185) 2016.05.15 21:18:15
조회 145 추천 2 댓글 7

대충 듣고 적어봤는데 안 들리는 것도 많고 잘 모르겠다. 뒤에 * 달은 건 잘 안 들리는 부분이거나 잘 모르겠는 부분




시모노 : 3차원에게서 버려진 카못쨩에게서 온 메일입니다
코로아즈 : 카못쨩
시모노 : 카못쨩, 그렇지 않아요. 우리들은 버리지 않아요
코로아즈 : 그렇다구요~
시모노 : 마음을 담아서 말해
코로아즈 : 담았어요!
시모노 : '시모노 씨, 타도코로 씨 안녕하세요.'
코로아즈 : 안녕하세요
시모노 : '이번에 처음으로 메일을 보내봅니다. 그런데 시모노 씨에게 질문이 하나 있는데, 시모노 씨는 사실 오카마 인가요?'
코로아즈 : 오카마...
시모노 : '최근 그런 부분이 많이 보이는 고로 매우 신경이 쓰입니다. 알려주세요.'
코로아즈 : 오카마인가요??
시모노 : 그럴 리가 없잖아!
코로아즈 : 아, 히로코(子) 씨...
시모노 : 오카마 아니라고x3. 어라, 예전에 이런 캐치프레이즈 있었는데
코로아즈 : 어, 오카마가 아니였구나
시모노 : 오카마 아냐; 오카마라고 생각했어?
코로아즈 : 그러게요...
시모노 : 정말?
코로아즈 : 왠지 그럴지도 모른다고 생각했을 때가...
시모노 : 거짓말이지?
코로아즈 : 음... 역시 있어요
시모노 : 에?
코로아즈 : 오카마(おネエ系인지 科인지)라는 의혹이...
시모노 : 오카마 의혹? 오카마 의혹이라니 뭐야, 왠지 팬텀화 하고 있는 거 같이 말야
코로아즈 : 역시 가끔씩 타이틀을 외치거나 할 때에 오카마 같은 부분이
시모노 : 그다지 오카마 같지 않다고, 내 이미지...
코로아즈 : 나온다거나... 같은
시모노 : 안 나온다고! 내 이미지는
코로아즈 : 아, 방금도! 방금 뭐라고 해야하나... 손목을 이렇게 해서 가슴을 모으는 동작을... *
시모노 : 뭐라는 건지... 정말 어떻게 말해야 알아주려나
시모노 : 가슴을 모으는게 아니라고! 그렇게 보일지도 모르겠지만... *
코로아즈 : 아! 모으고 있어!!
시모노 : 아니야! 바보바보바보바보
코로아즈 : 모으고 있어
시모노 : 그런게 아니라고
코로아즈 : 라고↗라니, 끝부분이 라고↗ *
시모노 : 이상한 걸로 의심 받으니 점점 이상해지는 거라고!
코로아즈 : 거라고!
시모노 : 그만둬 그만둬 괴롭히지 말라고 진짜
코로아즈 : 뭐냐구!
시모노 : 뭐냐구!라고 안 했다고 정말
코로아즈 : 근데 정말 요전에, 전에도 말했었죠? 요전에 아후레코 현장에서 가슴을 강조하셨을 때에 정말 엄청 산이 보였었다구요. 두개가. 두개의 높은 산봉우리가...
시모노 : 그래
코로아즈 : 저 정말 그때는 조금, 의심했었다구요
코로아즈 : 게다가 니트였다니까요
시모노 : 그랬지
코로아즈 : 니트를 입고 그렇게 튀어나온다니 꽤나 큰 가슴이라고 생각해요
시모노 : 아니, 니트를 입어도 꽤 튀어 나오는데?
코로아즈 : 꺅!! 모으고 있어!! 그거 남자가 만지는 방식이 아니라고요 *
시모노 : 그렇게 말해봤자 별 수 없다고!
코로아즈 : 보통 남자들은 휙휙(ぼんぼん) 같은 느낌이잖아요. 어째서 그렇게 모으는 거에요 *
시모노 : 그야 모아지는 걸 어쩔 수 없잖아
코로아즈 : 위험해!!
코로아즈 : 저기...
시모노 : 왜?
코로아즈 : 만져봐도 될까요...
시모노 : 갑자기?!
코로아즈 : 만져봐도 될까요... 아 그럼 오카마 의혹을 벗기 위해!
시모노 : 아 그래?
코로아즈 : 그래서 가슴이 없다면 확실히 남자인 거죠!
시모노 : 가슴 있는데 어떻게 할까...
코로아즈 : 에? 뭔가요?
시모노 : 이 메일도 하라고? *
코로아즈 : 그럼 조금 이르지만 읽을게요
코로아즈 : 팬네임 '아시데판츠?' 씨로 부터, 의뢰자 팬네임, 아 의뢰자 '아시데판츠' 씨로 부터
시모노 : 혼란스러워하지 말라고!
코로아즈 : 온 메일입니다
시모노 : 감사합니다
코로아즈 : '제가 조사의뢰를 하고 싶은 것은 시모노 씨의 새가슴에 대해서 입니다.'
시모노 : 응
코로아즈 : '시모노 씨의 새가슴의 크기에 대한 소문은 많이 들어왔지만 감촉에 대해서는 그다지 들은 적이 없습니다.'
시모노 : 응
코로아즈 : '시모노 씨의 새가슴은 딱딱한가 부드러운가, 비교를 한다면 어떤 것의 감촉에 가까운지 꼭 조사했으면 합니다. 덧붙여, 저는 남자입니다.'
시모노 : 너 뭘 알고 싶어하는 거야! 왜 이런 걸 물어보는 거야? 바보 아냐?
코로아즈 : 역시 조사의뢰가 들어왔으니
시모노 : 어째서야...
코로아즈 : 탐정사무소의 이름을 더럽힐 수도 없으니
시모노 : 어쩔 거야
코로아즈 : 그쪽으로 가도 될까요?
시모노 : 네
코로아즈 : 그쪽으로 갈게요
시모노 : 앉는게 좋아? 아니 뭐 어쩔건데 이거?
코로아즈 : 어떻게 만지면 좋을까요?
시모노 : 아 그리고
코로아즈 : 긴장돼..
시모노 : 평범한게 좋아, 아니면 하이레벨인게 좋아? 어느 걸로 할래
코로아즈 : 하이레벨로!
시모노 : ok. 자
코로아즈 : 에? 이건 어떤 의미죠?
시모노 : 하이레벨입니다
코로아즈 : 어째서..
시모노 : 이게 하이레벨입니다
코로아즈 : 어떻게 하면 되는 거죠?
시모노 : 평범하게 이렇게
코로아즈 : 어떻게요?
시모노 : 이렇게 이렇게
코로아즈 : 잘 모르겠어요 *
코로아즈 : 뭔가 소의 젖을 짜는 것 같이 됐는데요
코로아즈 : 우와아! 위험해!
코로아즈 : 진짜, 이건 진짜에요
시모노 : 이게 하이레벨이야
코로아즈 : 위험해..
코로아즈 : 아 근데 같은 감촉이다...
(스태프) : 평범한 걸로도 해보라고 하는 중 (인듯)
시모노 : 뭐? 평범한 거...
시모노 : 평범한 거 말이지? 평범한 건 이런 거니까
코로아즈 : 이것도 위험해...
코로아즈 : 이야~ 대단하다구요. B컵 정도려나
시모노 : 아~ 저 말이죠. 한번 재본 적이 있는데요. 원래대로라면 안 된다고 하는데. 가게 입장에서는 그런 건 좋지 않으니까, 그... 좋지 않고, 가게에 남자가 오지 않았으면 한다네요. 기본적으로 여성용이니까. 델리케이트한 거니까요.
코로아즈 : 음~ 그렇네요. 확실히. 응, 응. 그래요.
시모노 : 근데 저 방송에서 한번, 여성용 속옷 가게에 가서 저의 컵수를 알아보러 갔습니다.
코로아즈 : 그리고...
시모노 : A에서 B컵이라는 말을 들었습니다.
코로아즈 : 그럴 거라고 생각했어요. 확실히, 뭐에 가까운 감촉인지... 한번 더 괜찮을까요?
코로아즈 : 에? 잠깐만요. 이건 완전 가슴인데요
코로아즈 : 뭔가요 이건. 정말로 만져도 되나요 이거?
시모노 : 몰라, 그렇게 잔뜩 만지지 말라고
코로아즈 : 아 근데 왜지 왜지 왜지? 정말로 똑같은 감촉이
시모노 : 똑같은 감촉이라고 하는 거 그만둬, 진짜
코로아즈 : 아 잠깐만요. 시모노 씨의 새가슴은, 여자의 가슴이라고 밖에 할 수 없어요.
시모노 : 그치?
코로아즈 : 나보다 클지도
시모노 : 그거 괜찮은 거야?
코로아즈 : 에, 아무리 그래도 지지는 않을 거라고 생각해요
코로아즈 : 괜찮겠죠?
시모노 : 이건 조사할 방법이 없는 거라고! 어디 한번 확인해보자, 이럴 수도 없는 거고 말이지!
시모노 : 어디 한번, 어디 한번 어떤 감촉일까요
코로아즈 : 위험해, 얼굴이 위험해요
코로아즈 : 지지, 않을 거라고 생각해요. 아마
시모노 : 난 만져진 거라고, 정말. 남녀 안 가리고 여러 성우들에게 만져지니까...
시모노 : '엄청, 엄청 신경쓰이던 건데요...'
코로아즈 : 네
시모노 : '이런 걸 물어도 될지 모르겠지만...' 어 그래 뭔데? 뭐 물을게 있으면 말해봐
시모노 : '가슴 만지게 해주세요!'
코로아즈 : 대단해. 참배하는 거 같네요, 이건
시모노 : 후배에게서 가슴신님이라고 불린 적도 있어
코로아즈 : 근데 만졌을 때 죄악감이 엄청나서, 브래지어를 해야되지 않을까? 정도의 가슴이라니까요
시모노 : 안 한다고!
코로아즈 : 아니 정말 죄악감이 엄청나다구요. 만지기 괴로워요
시모노 : 만지기 괴롭다니
코로아즈 : 밑가슴이 있다니까요 정말
시모노 : 그래, 있지...
코로아즈 : 자, 그럼
시모노 : 너 최악이라고, 남을 그런식으로 말하고. 구성작가!
시모노 : 유우양(구성작가 이름?), 네가 뭐라고 적었는지 말해줄까?
시모노 : 너 가벼운 여자(사세코, 좀 더 세게 해석하면 걸레 쯤)라고 적었지? 가벼운 여자 아니라고
작가 : 아무나에게나 만져주게 해주잖아
시모노 : 웃기지 말라고
코로아즈 : 질투인가요?
작가 : 질투라니ㅋㅋㅋ
시모노 : 아무나에게 만지게 해주진 않는다고... 아 확실히 넌 만져본 적 없을지도 모르겠네
코로아즈 : 만져보실래요? 작가 씨
작가 : 꽤 만져봤어요. 술 마셨을 때에
시모노 : 꽤 만졌었구나
코로아즈 : 에, 술 마셨을 때에라니 기분 나빠!! 진짜, 진심 같은 기분 나빠! *
시모노 : 바보 아냐 진짜. 좋아, 뭐 됐지
코로아즈 : 결론으로는 오카마였다는 걸로 괜찮죠?
시모노 : 아, 그래 그래. 그걸 까먹었구나 나
코로아즈 : 확실히 가슴이었어요
시모노 : 아냐, 아니라고. 가슴은 있지만 오카마는 아냐
코로아즈 : 무슨 뜻이죠? 복잡해!
시모노 : 야!! 매니저!! 타도코로 군의 매니저!! 교육을 어떻게 하는 거야!! 정말
코로아즈 : 자, 그럼 이 방송에서는 애니메이션의 감상 메일을 받고 있습니다
시모노 : 가슴 얘기 밖에 안 하지만
 




추천 비추천

2

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
23113 퍄퍄 화질 좋다 소-갤로그로 이동합니다. 16.05.15 44 0
23111 짤줍 [1] 설리갤로그로 이동합니다. 16.05.15 53 0
23110 누나들이 보고 싶다 [1] 水鏡瑞希갤로그로 이동합니다. 16.05.15 78 0
23109 갤주새끼야 [2] 소-갤로그로 이동합니다. 16.05.15 86 0
23108 와 이거 언제까지 수정하는거여 소-갤로그로 이동합니다. 16.05.15 49 0
23107 네덕새1기들은 네이버만 되게 해야 [3] 땅토마토갤로그로 이동합니다. 16.05.15 86 0
23106 아 병신같네 트위터 투표 어떻게하는거냐 [4] 싴.갤로그로 이동합니다. 16.05.15 69 0
23105 야 유튜브 자체에 소-갤로그로 이동합니다. 16.05.15 38 0
23104 음 다른 음악으로 덮어 씌우는 거 밖에 없다 [1] 소-갤로그로 이동합니다. 16.05.15 46 0
23103 우리 누나한테 처음으로 실망함. [4] ㅅㅅㅇ(58.224) 16.05.15 158 0
23102 야 이거 BGM분리 못시키잖아 소-갤로그로 이동합니다. 16.05.15 27 0
23100 캬 ㅋㅋㅋㅋ 지렷꼬 [10] 소-갤로그로 이동합니다. 16.05.15 149 0
23099 핫산한거 올린다 [2] 소-갤로그로 이동합니다. 16.05.15 355 0
23097 바이두 다들 속도 이 정도는 나오지않냐? [3] 소-갤로그로 이동합니다. 16.05.15 66 0
23096 뭔가 성우라는 특수성때문인지 닉고(114.200) 16.05.15 62 0
23094 확실히 하야밍 지분이 줄었다 [4] 유카링마지텐시갤로그로 이동합니다. 16.05.15 149 0
23092 오늘의 성우짤 [6] ㅂㅂ갤로그로 이동합니다. 16.05.15 162 0
23091 밍고스꺼 하려면 PreStar영상 하셈;; ㅇㅇ(121.170) 16.05.15 44 0
23090 [핫산]아사누마 신타로x히카사 요코 신년방송 [2] ㅇㅇ(121.170) 16.05.15 759 0
23089 [핫산]난죠요시노 옆에있는 아저씨의 텐션이 이상하다 [4] ㅇㅇ(121.170) 16.05.15 386 0
23088 솔직히 마흔 넘은 상폐성우 빠는새끼들 존나 이해 안됨ㅋㅋㅋㅋㅋ [6] 밍고스사랑해(110.70) 16.05.15 124 0
23087 아니 일요일인데 공항에 사람이 왜이렇게 많냐 [1] 미모미모링갤로그로 이동합니다. 16.05.15 54 0
23086 근데 우리킹은 노잼이냐? [2] 닉고(114.200) 16.05.15 354 0
23085 유카리를 보니 [3] 소-갤로그로 이동합니다. 16.05.15 55 0
23084 다행히 맛은 있었다 [1] 立花理香갤로그로 이동합니다. 16.05.15 36 0
23083 밍고스 영상을 번역한다면 어떤걸 해야될까? [2] 밍고스사랑해(110.70) 16.05.15 45 0
23081 조회 만 넘은거. 또나왔네 [4] 혜성바라기갤로그로 이동합니다. 16.05.15 115 0
23080 아 시발 [5] 立花理香갤로그로 이동합니다. 16.05.15 70 0
23079 123 [1] 성우얼빠갤로그로 이동합니다. 16.05.15 39 0
23078 솔직히 유카링 [5] 성대덕후갤로그로 이동합니다. 16.05.15 55 0
23075 기름 많이남아서 하나더 [2] 立花理香갤로그로 이동합니다. 16.05.15 46 0
23074 올리브유 너무많이넣었다 [3] 立花理香갤로그로 이동합니다. 16.05.15 61 0
23073 인지도를 높이기위한 답은 모모노키다 ㅇㅇ(211.36) 16.05.15 99 0
23072 영상은 어디서 구하지 [1] 오보로즈키요(143.248) 16.05.15 46 0
23071 우리도 밍고스의 매력을 느끼게 혜성바라기갤로그로 이동합니다. 16.05.15 36 0
23070 근데 번역도 [4] 성대덕후갤로그로 이동합니다. 16.05.15 113 0
23069 유툽 댓글보고 뛰쳐왔는데 [2] 닉고(114.200) 16.05.15 93 0
23068 진짜 후루츠x2 체리는 좋은 것같다 [4] 소-갤로그로 이동합니다. 16.05.15 54 0
23066 이토 카나에 애니에 주연으로 좀 나왔으면 좋겠다 ㄹㅇ [4] ㅇㅇ(119.67) 16.05.15 97 0
23065 유카리 라이브 오랜만에 킨다 소-갤로그로 이동합니다. 16.05.15 33 0
23064 드디어 밍고스 등장했다 [8] 밍고스사랑해(126.66) 16.05.15 70 0
23063 저 에미츤 유륜크기도 알고있을정도의 사이인데 에미츤 지인으로 인정? 밍고스사랑해(126.66) 16.05.15 67 0
23062 좆디씨에서 불만들어오면 쌍욕으로 받아치는게 노토마미코갤로그로 이동합니다. 16.05.15 41 0
23061 네덕새끼들한테는 관심 줄 필요 없다고 생각함 밍고스사랑해(126.66) 16.05.15 40 0
23060 팀 일성갤이 부족한것.txt [4] ㅇㅇ(119.67) 16.05.15 119 0
23059 님들 헤타레P님 블로그는 다들 알져? [15] 스기스기타(39.115) 16.05.15 181 0
23058 내가 21학점 듣는 학식충이라 번역을 못하는거지 방학만 되면 [1] 밍고스사랑해(126.66) 16.05.15 54 0
23056 그러길래 번역 그런거 왜 하냐 [2] 水鏡瑞希갤로그로 이동합니다. 16.05.15 86 0
23055 밍고스 게스트출연한대서 SBS라디오 랭킹파라다이스 듣고있다 [4] 밍고스사랑해(126.66) 16.05.15 72 1
23054 나처럼 정신산만한 영상을 정신산만하게 자막달면됨 ㅇㅔㅁㅔ스갤로그로 이동합니다. 16.05.15 35 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2