디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

온라인 부탁 거절할때 스미마셍 쓰면 되는거임? 앱에서 작성

카오스혼돈갤로그로 이동합니다. 2024.05.22 16:53:05
조회 112 추천 0 댓글 7
														


그림 그려서 일본사이트에 올리는데 
가끔 자기 그림 하나 그려주면 안되냐고 모르는사람 메시지 오거든 
그럴때 “스미마셍。” 한마디만 보내도 괜찮은거겠지? 
맘같아서는 길게 쓰고싶은데 스미마셍 하나도 이게 자연스러운건지 부자연스러운건지 헷갈려가지고 
처음에 고멘나사이라고 쓰려고 보니까 이런경우에는 고멘나사이 안 쓴다는거같고 
일본어 직접 쓰려고 하면 간단한 단어표현 하나도 이게 자연스러운건지 예의에 맞는건지 모르겠어서 불안하단말이지 

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연예인하면 더 인기 많을 것 같은 스포츠 스타는? 운영자 24/09/16 - -
공지 일어 갤러리 이용 안내 [198] 운영자 06.12.15 66111 35
534163 원어민도 아닌데 뭐 당연히 못하는거지 일갤러(135.148) 16:50 5 0
534161 한국사람들이 잘 못 알고 잇는 거 (110.12) 15:43 33 0
534160 2015年改訂教育課程이 뭐야? [1] ㅇㅇ(116.38) 15:34 27 0
534158 영어는 그래머인 유즈가 기본인데 일어도 그런거 있음? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:18 39 0
534157 혹시 일본 디시같은 커뮤니티 있을까요? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:44 51 0
534156 hold X to respect 조의 토치갤로그로 이동합니다. 14:35 23 0
534155 틀딱들은 노약자석 뻔히 비어있는데도 왜 일반석 쳐앉는거냐? [3] 일갤러(223.38) 14:06 34 0
534153 이거 해석 가능함? ㅇㅇ(118.38) 13:41 42 0
534152 후지리 아사리는 한국인 보다 한국어 잘하네 [5] ㅇㅇ(121.140) 13:12 73 0
534151 이 문장 무슨 뜻이야? [4] 일갤러(180.64) 13:06 43 0
534149 일본에서 10년이상 거주한사람들은 한국인구분 잘 못하나?? [2] 일갤러(223.39) 12:41 45 0
534148 졸렬하고 비루한 것들아, 자기 잘못 인정하는 건 부끄러운게 아냐 [2] 일갤러(1.253) 12:19 46 1
534147 일본 여자들 정조 안 지키고 [2] (118.235) 11:26 68 0
534146 일본뉴스세계관에서는 외국인 = 서양인이더라 [3] ㅇㅇ(14.39) 11:23 57 0
534145 지가 일본어 못하는 걸 IT가 어쩌고 자위하는 거 같잖네 ㄹㅇㅋ [1] 네덕찡갤로그로 이동합니다. 11:04 70 0
534144 50/50 neotokio갤로그로 이동합니다. 10:37 42 0
534143 鉄拳プロは파퀴벌레が最強だ 토치갤로그로 이동합니다. 10:26 33 0
534142 가타카나 좀 알려주라 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:59 52 0
534141 N1을따도 아직 길이 너무나도 멀구나 [1] 일갤러(133.106) 09:33 64 0
534139 (댓글중) 아재요. 곧추서요?에 대한 답변 [4] 오또코(221.161) 06:15 66 0
534138 오또코님은 일본 어디서 사심?에 대한 답변 [1] 오또코(221.161) 05:52 74 1
534136 "일본여자는 한국여자를 멋있게 생각한다" 라고 올린 유튜버 [2] 삿포로히가시소방서갤로그로 이동합니다. 04:21 88 1
534135 金李が代 [2] ㅇㅇ(60.124) 03:05 88 4
534133 뭔가 나이를 들수록 모르는게 늘어갑니다 프로외노자갤로그로 이동합니다. 01:42 53 1
534132 본인목소리 듣는거 ㄹㅇ 거부감 개심하네 일갤러(106.72) 01:41 50 0
534131 おきて가 무슨뜻이에요?.. [2] 일갤러(211.245) 01:03 94 0
534130 야후치에부쿠로 ㅋㅋㅋㅋㅋ [2] 일갤러(169.150) 01:00 65 0
534129 외노자 과장하고 면담했습니다 [3] 프로외노자갤로그로 이동합니다. 00:53 109 1
534127 일본이 it가 약한이유는 일어 전문용어가 너무 어려워서 그런거 [4] 일갤러(175.118) 09.19 73 0
534126 오또코님은 일본 어디서 사심? [1] 사우나킬러갤로그로 이동합니다. 09.19 86 0
534125 일본어 - 한/영 타자 키보드 버튼 하나로 바꾸기 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09.19 67 2
534122 소설만 보면 회화에 방해된단느 연구결과가 나와서 뉴스기사랑 같이 보는 중 [1] 일갤러(175.118) 09.19 71 0
534121 일본어에서 오 는 왜 들어가는 거임? [3] ㅇㅇ(125.247) 09.19 106 0
534120 IT관련애들이 일본어가 안 되는 최대이유 [4] 오또코(221.161) 09.19 144 1
534119 해석이 진짜 어렵네요. 일갤러(59.16) 09.19 99 2
534118 외국어는 해석이 어려움... 일갤러(59.16) 09.19 102 2
534117 근데 대충 단어 몇개 외우고 공부안하지 않냐? [2] 일갤러(135.148) 09.19 100 0
534116 일본에는 날씨 덕후도 있음? [1] 일갤러(222.107) 09.19 78 0
534115 넷플릭스 닌자의 집 재밌던데 [1] 일갤러(185.80) 09.19 50 0
534114 일본어로 게임하는것도 도움많이된다 [2] 일갤러(118.221) 09.19 78 0
534111 신조협려2014 dvd로 간드아~~~~~ [1] 근감(211.49) 09.19 87 0
534110 일본인 특유의 발성톤 어케하는거냐? [3] ㅇㅇ(175.223) 09.19 116 0
534109 블라인드보면 한국인들이 왜 불행한지 보여줌 [3] ㅇㅇ(119.198) 09.19 181 3
534108 존나 덥네 봄 가을이 없어진다 [1] (121.160) 09.19 44 0
534107 이거참 중드 한글무자막 한셋 시키면 이득볼수있을란가 근감(211.49) 09.19 36 0
534106 (충격 폭탄) 야이 병진아~ 일본인들은 경어 자체를 잘 모른다 [4] 오또코(221.161) 09.19 106 1
534105 [좆본] 薄い本 <-- 오늘의 좆본어 퀴즈 7 ㅋ [1] 元좆본(122.219) 09.19 162 0
534104 jlpt가 중요함? [6] 일갤러(14.50) 09.19 139 0
534101 이거 비속어 아니냐? [3] 읔ㅋ갤로그로 이동합니다. 09.19 110 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2