솔직히 본판이 더 낫다고 하는 사람들은....

글쎄 2007.02.07 20:52:54

조회 524 추천 0 댓글 10

대부분이 본판을 먼저 봤기 때문 아냐? 요새 애니들의 국내판 먼저 보고 일판 본 다음 일판이 더 낫다고 하는 사람들 별로 없던데....-_-;; 둘 다 좋다고 하는 사람들도 적지야 않지만....더빙도 그렇고....내가 초딩때 아놀드 슈워제네거 원래 목소리보다 이정구님 목소리를 먼저 들었는데 이정구님 목소리가 원래 목소리보다 더 좋게 들렸던 경험 아닌 경험도 있고...;; 각인의 무서움인가.... 본판과 국내판 비교한다는 거 자체가 좀 아이러니하지만...언어구조들도 다 다르고... 성우이야기 : 미숙님은 놀랍게도 하구미를 연기했다

고정닉 0

원본 첨부파일 1

000361718.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	가족과 완벽하게 손절해야 할 것 같은 스타는?	운영자	24/06/24	-	-
AD	메가엑스퍼트 기숙학원 로스쿨 여름캠프 할인 모집 ▶	운영자	24/06/18	-	-
13298	더빙영화를 매일 틀어주었던 채널이 있었다고 하는데 지금도 있나요 [1]	좋다아아	07.02.15	247	0
13293	O<-< [5]	탗	07.02.15	240	0
13292	챗방열어효	씨앤씨	07.02.14	127	0
13289	퀴니 문닫은거에 대해 한마디 할께 [21]	궁금한 나...	07.02.14	967	0
13287	퀴니 방송 중단 확정! [6]	김병현	07.02.14	735	0
13286	블리치 아이젠인지 누구!!!!! [15]	촉수괴물	07.02.14	968	0
13285	부리훃은 방송 안하나효? [1]	낙지	07.02.14	160	0
13282	뜬금 없는 소리긴 한데.. 노리오 대인 어때? [4]	바우	07.02.14	265	0
13281	메모와..	이머병	07.02.14	83	0
13280	설 연휴 방영 외화 목록 [11]	be	07.02.14	425	0
13278	성룡목소리는 어느성우분이하신게 제일 낫나요 [12]	이건뭐징	07.02.14	490	0
13277	횽들 프로젝트A 몇년도에 tv에서 해준거야? [3]	좋았다	07.02.14	174	0
13273	프리스트 가상캐슷힝 [3]	maxa 1.0	07.02.13	325	0
13271	까만 옷입은 애들이 오글오글 나오는 모 만화 [7]	00	07.02.13	687	0
13270	예전 뇌구조 짤방 구했다! [4]	베호이미	07.02.13	455	0
13269	챗방열어요~. [1]	ㅈㅈ	07.02.13	150	0
13267	참 고달프네효. [2]	신입	07.02.13	196	0
13265	목소리의 주인공을 찾아주샴~ [1]	섭리	07.02.13	297	0
13264	짤방좀 달자? 응? (+성우이야기 탑재) [6]	적절	07.02.13	372	0
13262	성룡의 프로젝트A 더빙판 구할수없을까요 [2]	이거좋다	07.02.13	208	0
13261	에로연기를 들었으면 하는 여자성우 있어? [16]	vid	07.02.13	901	0
13259	츠바사26편으로 방영종료... [2]	무	07.02.13	487	0
13257	누구의 뇌구조일까~ 2탄! [9]	카에	07.02.13	588	0
13254	여러 성우분 인터뷰 등등 모음 [5]	Hg_light	07.02.13	553	0
13253	쳇방연다. [10]	레이드	07.02.13	231	0
13252	ver. 애박 사이버 포뮬러 본 사람 아무도 없어?! [6]	카에	07.02.12	450	0
13249	오늘 첫 방송한 마이 멜로디 [21]	씨앤씨	07.02.12	785	0
13248	미소의 세상에서 조은희 선생님 귀여워 죽겠다. [3]	ㄴㄹㅇㅁ	07.02.12	3458	0
13247	헬싱OVA 2편 더빙 현장 [15]	cane	07.02.12	818	0
13243	챗방연다	적절	07.02.11	129	0
13242	연습..또 연습.. [8]	배고픈꿈돌이	07.02.11	487	0
13241	횽들 물어볼게 이써. [3]	ㅎㅂ	07.02.11	255	0
13240	강수진님 사업같은거하셔?? [1]	12345	07.02.11	592	0
13239	은혼 보는 횽들 있나? (부제:왕자님 만세;;;) [10]	로네	07.02.11	829	0
13238	이현선님 요즘에 [2]	두부	07.02.11	456	0
13237	노토 콜렉션 [4]	오덕	07.02.11	246	0
13236	유희왕GX 앞으로 나올 인물들 가상캐스팅한다면? [6]	난몰겠네염	07.02.11	1072	0
13232	마리미테를 더빙 안해서 아쉽지만... [3]	두부	07.02.11	303	0
13231	이무스가 지금도 후회하고 있는 이유 [3]	그건바로	07.02.11	243	0
13228	장성호 성우님과의 메일 [3]	연습이살길	07.02.11	408	0
13227	용형호제가 옛날에 tv에서 했었나요 [1]	좋아그래	07.02.11	151	0
13226	최석필 성우가 아깝다.. [5]	ㅇㄹㄴㅇㅇ	07.02.11	877	0
13225	성갤에 성우지망생과 더빙pd지망생이 만든 애니가 보고싶군하 [1]	낙지	07.02.11	281	0
13223	챗방엽니다	씨앤씨	07.02.10	110	0
13222	이건 정말 아니다! 싶을정도로 미스캐스팅 만화? [16]	이현정	07.02.10	810	0
13221	KBS 어글리 베티 말이야.. [3]	정worry	07.02.10	337	0
13219	jmic 어제 행사에서.. [12]	배고픈꿈돌이	07.02.10	507	0
13218	히라노 아야 & 쿠도 하루카 방한... [9]	뎁뎁뎁푸우	07.02.10	771	0
13217	성우갤 횽들, 이게 성우갤과 관계있을지 모르겠는데.. 오디언 닷컴 알아?? [7]	음음	07.02.10	674	0
13213	누님계열 성우 질문이요~ [7]	누님연방	07.02.10	515	0