난 한국성우 일본성우 다 좋아해. 성우를 좋아하게 된 계기가 한국성우고, 더 빠져들게 한것이 일본성우니까. 근데 . 요즘에 자꾸 한국성우를 욕하는 녀석이 하나 있어서말이야. 그녀석한테도 말한거지만~ 나도 글쓰고싶은데 소재가 없으니까 괜히 걔한테 메일보냈던거 올리는거야ㅋㅋ 그대도 알다시피 난 한국성우도 좋아하고 일본성우도 좋아하잖아? 그대가 한국성우에 대해 너무 나쁘게 말하길래 나 기분나빠서 말하는거야. 일본은 모미지 성우처럼 열몇살짜리가 성우하기도 하고 가수같은 연예인이 애니 더빙하는 경우도 있잖아? 한국도 물론 정미숙님 딸이 더빙 몇번 해보긴 했고 마리이야기랑 하울처럼 연예인도 참여해보긴 했지. 근데 확실히 느낀건 일본은 누구나 할 수 있을정도로 평소 억양이 연기가 될 수 있지만 한국은 아닌거같아. 일본보다 몇배로 연기력이 필요한것 같단 말이지; 게다가 억양의 차이가 확실해. 그러니까, 예를 들자면 건담SEED 키라야마토 OS재구축장면을 들어볼게. (사실 내가갖고있는건 이거뿐이야) http://mediafile.paran.com/MEDIA_3316773/BLOG/200509/1127483528_sanghyun OS reset.wav 엄상현 (소리를 좀 키워줘) http://mediafile.paran.com/MEDIA_3316773/BLOG/200509/1127483528_hoshi OS reset.wav 호시소이치로 (소리 조금 줄여;) 앞에 중얼중얼대는건 치우고, 나만 그렇게 느낀걸지도 모르겠지만 우리나라 억양으로는 　"무기는? 달랑 아머슈나이더? 이것뿐이야?" 이렇게되지? 근데 우리가 듣는 일본의 억양은 　"무기는. 달랑 아머슈나이더. 이것뿐이야!" 이런거같지않아? 위에 말했듯이 나만 그런걸수도 있어. 근데 확실히 억양이 차이가 나잖아? 이거가지고 억양이 원판과 다르다니 연기력이 딸리느니 할 수 있어? 일본이랑 우리나라랑 같은나라도 한민족도 아닌데 어떻게 그게 같을수있겠어. 이부분은 우리가 한국인으로써 인정해야하는 부분이잖아. 그리고 발음의 차이. 일본어는 받침같은게 없으니까 그나마 좀 쉬운것같아. 일본인들은 우리나라 사람이랑 숨쉬는거랑 혀가 움직이는거 등등 다른게 많잖아. 그게 우리보다 우등한게 아니라 열등하다고 봐야할꺼야. 사실 저기 위에 올린 음성중에 엄상현님이 대사를 딱 한개 빼먹으셨어. 근데 이상한거 느꼈어? 못느꼈잖아. 대사가 뭐였냐면 　칼리브레이션을 검점 제로 모먼트 컨트롤 및 CPG를 재설정 　쳇, 그럼 유사피질의 분자 이온 펌프에 제어모듈을 연결 　뉴럴 링케이지 네트워크 재구축 메타운동의 패러미터 갱신 　피드 포워드 제어 재기동 전달함수 컬레어리 편차 수정 운동 루틴 접속 　시스템 온라인, 부트 스트랩 작동! 저기서 컬레어리 이것만 빼먹었다. 솔직히 너도 인정하잖아. 한국인 발음이 일본발음보다 어렵다는걸. 일본어를 배우는 니가 더 잘 알거야. 너 우리나라 발음은 버벅대면서 일어발음은 니가 말하는데 생각하느라고 시간이 걸리긴 하지만 발음을 버벅대진 않잖아? 내 내공이 부족해서 이정도밖에 말 못해준다. 근데 저것만 해도 한국성우가 일본성우에 뒤지진 않는다는게 증명되지않니? 더 잘하면 잘했지 뒤지진 않는다는 말이야. 그리고 넌 남 눈치를 보면서 말할 필요가 있어. 내가 한국성우 좋아하는거 뻔히 알면서 , 내가 성우되고싶어하는거 제일 잘 아는게 너면서 대놓고 한국성우는 연기도 못하고 원작도 못따라가는 찌질이라고 말하고싶어? 전교 몇위에 드는 녀석이 그정도 생각못하면 헛똑똑이잖아. 앞으로 조심해주길바래. 내가 잘났으면 잘났지 너보다 못났진 않거든^^ ..요까지. 다읽은사람 몇 없을꺼라 생각해. 그러니까 핵심은 한국성우는 잘났으면 더 잘났지 절.대.로. 일본성우에 뒤치지않는다. 다 공감하는 결론이잖아?ㅋㅋ