최원형님 참 좋아하는데

으흠 2005.09.07 01:10:06

조회 497 추천 0 댓글 9

개인적으로 보이스도 참 맘에 들고 연기도 잘하시지 하고싶은 얘기는 얼마전에 방영됬고 지금도 우려먹고 있는 풀메탈패닉 후못후 여기서 소스케로 나오셨는데 방영 첫날 애니겔에서 소스케 목소리가 너무 가늘다고 해야하나? 뭐 그런식의 반응을 봤는데 난 목소리로만 봤을땐 나쁘지 않다고 생각했어 근데 문제는 캐릭터 더라구... 원작을 보라고 까진 안하지만 적어도 조금은 알아봐야하지 않나 싶었어 pd나 단순 번역에 의한 문제일수도 있겠지만 캐릭터를 전혀 못살렸지 특히 거슬렸던게 대사인데 소스케라면 '~할게' 가 아니라 '~하겠다' 라던가 '~거야' 대신 '~거다' 이런식이어 마땅하지 연기도 그냥 다른작품에서 하던 그대로였고... 뭐 이런건 PD가 요구해야하는 사항일지도 모르겠지만...그래도 조금만 신경쓴다면 더 좋은 더빙이 나올수도 있는데..하는 안타까움에 끄적여봤어

고정닉 0

원본 첨부파일 1

hh.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는?	운영자	24/05/13	-	-
13673	타카하시 치아키에 대한 잡설 [1]	^^(147.46)	07.03.12	279	0
13672	으아 블랙잭 보신분 [1]	루룬(220.94)	07.03.12	223	0
13669	천년여우 여우비 보고왔어... [4]	루디(124.63)	07.03.11	479	0
13668	테오데2를 하면서 은가이 호화캐스팅이라는 사실을 꺠달았다 [5]	낙지(220.85)	07.03.11	320	0
13667	강수진님 진짜 나래이션하시는 거야? [5]	촉수괴물(121.130)	07.03.11	694	0
13665	CF 성우 질문입니다. [4]	빡컴(122.46)	07.03.11	379	0
13664	밴드 오브 브라더스 더빙판 어디서 구해? [2]	클린트(220.70)	07.03.11	284	0
13661	정미숙 성우 쇼프로 진출 했네? [3]	5678(222.99)	07.03.11	754	0
13660	동물농장 오랜만에 보는데 성우가 장난이 아니네? [4]	ㅋㅋㅋ(211.177)	07.03.11	545	0
13659	현진빠 대동단결 [10]	나이트(124.60)	07.03.11	535	0
13658	마호로매틱 더빙판 이건뭐 -_- [10]	씨앤씨(220.83)	07.03.11	702	0
13656	방금 본 이니셜D// 오~ 주연들 간지나는군... [3]	폐허(121.134)	07.03.11	457	0
13652	지금 sbs가 방영해주는 바이센터니얼맨에서 [3]	ㅇㅇㅇㅇ(219.254)	07.03.11	317	0
13648	쳇방열었어요;;	감성(61.109)	07.03.10	113	0
13646	만약에... 이 언급한 분들이 사라지신다면.. [7]	밀애소년코난(222.117)	07.03.10	569	0
13645	이 성우분들이랑 비슷한 목소리 가진 성우분좀 [6]	이현정(211.105)	07.03.10	507	0
13644	CNN 더빙방송 [5]	ddd(218.48)	07.03.10	419	0
13639	챗방 만들어효 [1]	ㅈㅈ(58.75)	07.03.09	138	0
13638	그녀는 매직걸 이성우는 누구? [4]	무(203.238)	07.03.09	407	0
13637	성겔유저분들의 센스 [3]	밀애소년코난(222.117)	07.03.09	353	0
13636	성우때문에 봤던 애니? [20]	이현정(211.105)	07.03.09	802	0
13635	애니박스 건담 0083보다 MBC 0083이 낫다. [6]	아아(211.51)	07.03.09	510	0
13634	문선희씨가 그립다.. [21]	PPII(58.142)	07.03.09	1023	0
13632	신비한 별의 쌍둥이 공주 말인데... [2]	소성기(123.98)	07.03.08	391	0
13631	그냥 궁금한건데... [12]	이현정(211.229)	07.03.08	546	0
13630	어제 블리치에서 옥의 티는 바로.. [5]	유미님하ㅠ(220.82)	07.03.08	696	0
13629	왜 하필 혜옥님을 유즈 대신 히나타로에 넣었을까 [10]	이건아니야(211.36)	07.03.08	539	0
13628	쳇방 개설..and.... [1]	퀸이(58.233)	07.03.07	138	0
13627	챔프에서 나나해준댄다 [17]	5678(222.99)	07.03.07	804	0
13626	짱구는 처음부터 박영남님이 했나여? [5]	이현정(211.105)	07.03.07	657	0
13625	주몽 마지막 회에 나레이션이... [8]	박상구(222.119)	07.03.07	745	0
13624	사카이 카나코는 왜 실패했을까 [9]	용왕(211.212)	07.03.06	476	0
13623	우리나라 성우가 부른 노래 추천좀 해줘 [8]	클린트(220.70)	07.03.06	481	0
13622	박영남님을 대처할수 있는 성우 [13]	이현정(211.216)	07.03.06	813	0
13621	애니에서 동물소리는 성우가 내나요? [12]	이현정(211.216)	07.03.06	554	0
13620	횽들 피자헛 광고에 나오는 성우는 누구인가요?	33(203.244)	07.03.06	185	0
13619	챔프게시판 은가이 웃긴놈들 많네 ㄲㄲㄲ [5]	kazaana(221.161)	07.03.06	473	0
13617	일본 제 1회 성우 어워드 [12]	여신님빠(58.73)	07.03.06	735	0
13616	3월은 보보보 2기와 함께 ㅋ [9]	씨앤씨(220.83)	07.03.06	470	0
13615	지금 MBC에서 하는 다큐 성우 누군가요? [2]	탗(219.241)	07.03.06	363	0
13613	형들, 일본성우가 부른 노래인데, 아는사람? [5]	dac(211.214)	07.03.05	404	0
13612	소리사랑 편집장말야 [2]	SH(124.80)	07.03.05	297	0
13611	예전에 [6]	ㄱㅈ(221.157)	07.03.05	186	0
13610	방대식아저씨(?) 알려나?ㅋㅋ [5]	카에(211.109)	07.03.05	725	0
13609	방금 에어마스터 다 봤는데... [16]	박상구(222.119)	07.03.05	600	0
13608	강수진님 남자여써?? -_- 남자목소리가 어떻게 그르치.. [11]	잘몰라(121.54)	07.03.05	899	0
13607	우리나라 성우가 부른 노래는 없냐? [16]	클린트(220.70)	07.03.05	584	0
13606	어제 엠마 영국이야기 봤는데 재밌더라 [7]	오덕(211.62)	07.03.05	543	0
13605	흠 역시 정미숙님... [4]	......(121.134)	07.03.05	488	0
13603	챗방엽니다	씨앤씨(220.83)	07.03.05	113	0