디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

국내 애니메이션이 활성화된다면 더할나위가 없지.

황천화 2005.09.11 20:21:29
조회 275 추천 0 댓글 7

이태리에선 WWE도 더빙을 하고 심지어 극장에서 상영하는 영화도 더빙을 한다더군.태국에서도 보통 더빙이 거의 의무화이고.... 언더테이커나 케인 더빙을 누가 할지? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 사실 이건 자국어 보호라는게 기본 원칙이고 앞을 잘 볼수 없는 시각 장애인 분들이나 어린이나 눈이 어두운 노인분들,그리고 성우 더빙을 더 좋아하는 사람들도 이유로 언급이 되기는 하더만 여하간 우리 같은 경우 도 최소한 TV 공중파에선 자국어 더빙이 무조건 되어야 하고 케이블에서도 영화는 그렇다쳐도 애니메이션 만큼은 가급적 더빙이 되어야 겠지. 성우들의 입장에선...뭐 더빙이 잘된 작품이라면 특히 더 그럴테고 원판이 보고 싶으면 극장이나 DVD나 하다 못해 P2P나 클럽박스라도 있으니까..(지금 파이커 바키 더빙판 열라 받고 있다.) 그리고 하나 추가되어야 할게 역시 국내 애니메이션의 활성화겠지. 이것도 엄청 어려운 일이긴 하지만 ..

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는? 운영자 24/05/06 - -
7697 오인성님 보면 외국배우 떠오르지않아..? [8] 금동이 06.04.28 466 0
7695 횽들 질문~ [2] 안습 06.04.28 137 0
7694 형들 질문하나만 할께요 [6] 지나가다가 06.04.28 213 0
7693 KBS 나쁜 녀석들 [13] 이비스 06.04.28 588 0
7691 애니원/챔프 녹음실은 어디고 본사는 어디?? [8] 괴기한놈ㅡㅡ 06.04.28 457 0
7689 횽들....ㅠㅠ [8] 안습 06.04.28 227 0
7688 언제나 어린 목소리 [16] 데릭로 06.04.28 549 0
7687 마왕 말이야 정말 궁금한데... [11] 카토 06.04.28 523 0
7686 NNN(나인티 나인 나이츠) 정발판 영상 -한국판 성우 목소리 [5] Hg_light 06.04.28 379 0
7684 챔프... ㅠㅠ 아... [4] 감성 06.04.27 337 0
7682 소리사랑~~~ [6] 루디 06.04.27 330 0
7681 나는 반드시 성우가 되고말것이다 [6] 비즈 06.04.27 314 0
7680 뉴타입 5월호 감상. [7] 플렉션 06.04.27 531 0
7679 국산 3D 애니메이션 '아이언 키드' [10] 둘리 06.04.27 465 1
7677 나인티 나인 나이츠 한글판 동영상 [3] infinity 06.04.27 198 0
7676 명탐정코난의 검은조직의 보스가 누군지 나는 확실히 알고있다, [1] 그분보스 06.04.27 1496 1
7675 명탐정코난 17기오프닝 b/z의 최신노래 [2] 침 많이 뱉았다 06.04.27 318 0
7674 명탐정코난 4기 모든 성우진 정말 호화 성우진이네 [3] 양정화를 좋아하는 사 06.04.27 724 0
7673 찾는게 이건가요? [5] 긴급 06.04.27 304 0
7670 오오오!! 방금 MBC드라마 닥터깽에 정명준님 출연하셨다아앙아!대특종.. [6] 금동이 06.04.26 658 0
7668 납치범은 이놈이야... 감금왕자.. [11] 석호필♡ 06.04.26 2748 0
7667 황정민도 애니메이션 더빙 도전 / SICAF2006 애니더빙대전 [8] 거부합니다 06.04.26 389 0
7666 횽들아~ 박지훈, 안지환, 이용신 << 얘네 들이 누군데 왜케 욕을 먹어? [12] 석호필♡ 06.04.26 1150 0
7665 손정아누나보다 박로미누나 에드싱크로율이 더 좋다는말에 흥분하는 이 어이없는센스 [3] 좋다그래 06.04.26 684 0
7663 안녕하세요~ 처음뵙겠어요오오오옹? [7] 석호필♡ 06.04.26 241 0
7662 아놔 용신눈화 ㅜㅜ [4] 19181919 06.04.26 344 0
7661 [음성] 너는 나.. 나는 너....................... 나를 쏴..... [3] 둘리 06.04.26 333 0
7659 아놔 중간고사 ㅜㅜ//성우이야기 U [3] 19181919 06.04.26 173 0
7658 손정아누나보다 박로미누나 에드싱크로율이 더 좋다는말에 흥분하는 [14] 미츠키 06.04.26 600 0
7657 성갤 출석 미츠키 06.04.26 82 0
7652 케로로샌달 광고!!!!!!!!! [2] 타투 06.04.26 335 0
7651 조로리 보는 형들은 없어? [8] ㅣㅣㅣ 06.04.26 336 0
7649 극장판 애니메이션 '개구리 중사 케로로 - 최종병기 키루루 입니다' 성우진 [5] 긴급 06.04.26 619 0
7648 정녕 K4가 한자리 모이기는 불가능인가....;; [4] 플렉션 06.04.26 418 0
7647 쳇방만들어요. ㄲㄲㄲ [1] 레이드 06.04.25 107 0
7646 따끈따끈 베이커리 투니버스 7월 중 전격방영 [6] z 06.04.25 509 0
7644 온게임넷에서 호산횽 나오네. [6] 푸하핫 06.04.25 413 0
7643 그쪽 투니버스 출신 타방송사 성우는 누구누구 있나요? [4] 괴기한놈ㅡㅡ 06.04.25 396 0
7642 강수진, 야마구치 캇페이 왜이리 비슷한지.. [9] 06.04.25 1331 0
7641 기억에 남는 외화 더빙 - <바람과 함께 사라지다> [2] 그렉매덕스 06.04.25 294 0
7640 횽들 용기전승plus라고 고전더빙껨알어? [3] 중간고사 06.04.25 228 0
7639 아나 존내 고민되네-_-;; (+성우이야기 탑재) [2] 적절 06.04.25 234 0
7638 혹시 컴터에서 나오는 소리를 바로 녹음 시킬수 잇는 프로그램있어? [5] 님하젭알 06.04.25 229 0
7637 창세기전 성우진 (스.압) [7] 라키 06.04.25 755 0
7636 양정화님의 목소리는 구분을 못하겠어 -_- [6] 님하젭알 06.04.25 551 0
7635 이용신님이랑 창세기전 질문좀 [6] 님하젭알 06.04.25 603 0
7634 오늘부터 마왕 예고(?)편 쬐금 봤는데.. [9] 라키 06.04.25 530 0
7633 우리 개념 만땅 토익 교수님 ㄳ [9] 교소 06.04.24 393 0
7631 오랜만에 상쾌한 원형님의 목소리를 들읍시다. [9] 라키 06.04.24 324 0
7630 솔직히 치도리역활... [4] 두부 06.04.24 346 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2