일일 고사성어

문구 갤러리

1/3

싱글벙글 세계의 기네스 기록촌 근황 2부 Lauren
등기부등본 믿고 집 샀는데, 경매로 넘어간 60대의 눈물 어떤'인류학의'
어서와 한국은 처음이지 주작없는 에피소드.jpg 테클란
황재균 퇴장당한 투구.wepb ㅇㅇ
실시간 당근 빡대가리 레전드 ㅇㅇ
익산 화상노포 군만두와 된장짜장.jpg dd
27살 여성이 도배 일 배운다고 할 때 실제로 들은 말들.jpg ㅇㅇ
의외의외 아직까지도 이어지는 가문.jpg ㅇㅇ
일본 궁도의 과녁 거리가 심히 짧은 이유 ㅇㅇ
1편. 부산에 가면 무슨 회를 어디서 먹으면 좋을까요? 수산물학살자
한국 방문해서 현금 3450만원 잃어버린 일본 가부키 배우 근황.jpg 야갤러
카페가면 꼭있는 핸드폰 중독 직원 jpg 테클란
익산역 피순대와 3500원 탕수육.jpg dd
콘돌리자 라이스의 김대중, 노무현 평가 한현사
인터넷 방송에 '비행기 테러' 예고 댓글 30대 징역형 집행유예 ㅇㅇ

음침한 쪽본, 928만건 개인정보 유출한 NTT는 약한 제재 - 관련게시물 : 적대국 대하듯… 일본, 한국 IT기업에 “지분 팔고 떠나라”쪽빠리 새끼들이 얼마나 황당한 생트집을 부리고 있는 건지 성호철 기자가 잘 짚어냈네 개인정보 유출 사태는 핑계고 그냥 한국 기업 하나 공짜로 먹어보겠다고 나라 전체가 나서서 말도 안 되는 짓거리를 벌이고 있는게 있는 그대로의 사실임 도쿄 직하 대지진이 답이다 - 빡침빡침 네이버에 라인(LINE) 지분 정리 요구하는 일본.jpg누구 맘대로? 작성자 : 난징대파티

♡조식♡

2017.09.07 21:31:10

조회 1744 추천 25 댓글 15

viewimage.php?id=3ea9d132ecdd36a37ca6&no=29bcc427bd8077a16fb3dab004c86b6f24b7e12241bb1d95d586fbd82aa93b816e6487a3816b66b7bbc6a30a2fd835982f5b8904599b073b6b485a83fa

viewimage.php?id=3ea9d132ecdd36a37ca6&no=29bcc427bd8077a16fb3dab004c86b6f24b7e12241bb1d95d186fbd82aa93b815302f3e7a28911f606d43d9f846e18677b180354d3211257e075e7e3

viewimage.php?id=3ea9d132ecdd36a37ca6&no=29bcc427bd8077a16fb3dab004c86b6f24b7e12241bb1d95d186fbd82aa93b815302f3e7a28911f606d43d9f846e18677a1f040386241303e062e0e2

- 유 래 -

시(詩)의 성인(聖人), 시성(詩聖)으로 존경받는

당나라 시대 두보(杜甫)의 『춘망(春望)』이라는 시(詩)에서

구절을 따온 것이다.

※ 시선(詩仙, 시의 신선)은 이백(李白), 시불(詩佛, 시의 부처)는 왕유(王維)

춘망(春望)

國破山河在(국파산하재) 나라는 망했어도 산하는 남아있고

城春草木深(성춘초목심) 성에 봄이 오니 초목이 우거졌구나

感時花濺淚(감시화천누) 시절을 느껴 꽃에 눈물을 뿌리고

恨別鳥驚心(한별조경심) 이별(離別)을 한스러워하니 새 소리에도 놀란다

烽火連三月(봉화연삼월) 봉홧불은 석 달이나 계속 오르고

家書抵萬金(가서저만금) 집에서 온 편지는 만금보다 값지구나

白頭搔更短(백두소갱단) 흰머리 긁으니 더 짧아져(머리가 너무 빠져)

渾慾不勝簪(혼욕불승잠) 상투를 틀어도 비녀조차 쓸 수가 없구나

viewimage.php?id=3ea9d132ecdd36a37ca6&no=29bcc427bd8077a16fb3dab004c86b6f24b7e12241bb1d95d186fbd82aa93b815302f3e7a28911f606d43d9f846e18672d19555dd7221b01e075e7e3

viewimage.php?id=3ea9d132ecdd36a37ca6&no=29bcc427bd8077a16fb3dab004c86b6f24b7e12241bb1d95d186fbd82aa93b815302f3e7a28911f606d43d9f846e18672d4f575386264301e062e0e2

- 유 래 -

중국 북송시대의 유명한 시인인 동파(東坡) 소식(蘇軾)의 박명가인(薄命佳人)이라는 시에서 유래됐다.

<薄命佳人(박명가인)> - 蘇軾(소식)

雙頰凝酥髮抹漆 두 뺨은 엉긴 연유와 같이 깨끗하고 매끄러우며 머리는 옻을 칠한 듯

眼光入簾珠的皪 눈빛이 주렴으로 들어오니 구슬처럼 밝고 환하게 빛나는구나

故將白練作仙衣 그리고 흰 비단으로 선녀의 옷을 만들어서

不許紅膏汙天質 타고난 바탕을 더럽힌다하여 붉은 연지를 허락하지 않았네

吳音嬌軟帶兒癡 오(吳)나라의 말소리는 가늘고 맑으며 부드러워 어린 아이를 데리고 다니는 듯한데

無限閑愁總未知 끝이 없는 그 속의 근심을 다 알 수가 없구나

自古佳人多命薄 예로부터 아름다운 여인은 운명의 박함이 많으니

閉門春盡楊花落 문이 닫히고 봄이 다하니 버드나무 꽃이 떨어지네

고정닉 13

원본 첨부파일 10본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연인과 헤어지고 뒤끝 작렬할 것 같은 스타는?	운영자	24/04/22	-	-
공지	문구 갤러리 이용 안내 [126]	운영자	15.06.05	91625	84
548716	그천이랑 알블랙 [3]	ㅇㅇ(221.160)	19:46	69	0
548715	다이브 시필 9만원 [5]	문갤러(58.29)	18:54	99	0
548714	로디아 스크립트 사고싶다	문갤러(211.213)	18:13	33	0
548713	파버카스텔 9000	문갤러(49.166)	17:59	45	0
548712	급식갤러리 [1]	ㅇㅇ(211.59)	16:47	98	7
548711	젯스 멀티펜 호환 깝데기 추천 좀 [1]	ㅇㅇ(223.62)	15:36	71	0
548710	오렌즈네로 0.5 찹찹찹 거리는 소리 종특인가요? [4]	ㅇㅇ	15:06	96	0
548707	필통 하나 장만하려하는데	ㅇㅇ(121.183)	14:22	52	0
548706	일본어 공부하는데 샤프심 추천좀 [5]	문갤러(125.242)	11:43	124	0
548704	헥사고날 블루와 블랙을 섞어봄	문갤러(125.247)	11:23	116	1
548703	알블랙 좋나요? [2]	문갤러(211.213)	09:07	95	0
548702	뾰족한 연필 느낌 내려면 0.7 0.9중 뭐 사야돼?	ㅇㅇ(118.235)	08:38	51	0
548701	쥬스업 리필심 질문	문갤러(58.235)	02:00	34	0
548700	다이브 나만좋냐? [2]	아잉련	00:39	92	0
548699	닥터그립 풀블랙 샤프사려는데 [1]	ㅇㅇ(175.118)	04.26	86	0
548698	득펜 [6]	ㅇㅇ(110.11)	04.26	206	5
548696	헥사고날 블랙왔다	문덕(125.247)	04.26	119	2
548695	까렌 좋음? [2]	문갤러(211.213)	04.26	84	0
548694	만년필 잉크 충전하면 [2]	ㅇㅇ(175.206)	04.26	61	0
548692	아인 샤프심 무조건 신아인 가야함? [3]	새우	04.26	174	0
548691	다이브 엔진 돌아가는지 어케앎? [5]	ㅇㅇ(118.235)	04.26	124	0
548690	쿠루토가 다이브 사따 [5]	일일오에일삼칠	04.26	155	0
548689	투표좀 부탁합니다	문갤러(211.213)	04.26	70	0
548688	형들 도와줘 [9]	문갤러(211.225)	04.26	181	0
548686	쥬스업 멀티펜 원래 많이 끊김? [4]	역사와전통의한국인	04.26	100	0
548685	그천 0.3은 내수용 없을거같아서 암데서나 샀는데 [2]	ㅇㅇ(220.65)	04.26	127	0
548684	그1000 CS블랙 샀는데 이거 오래쓰면 이상있음? [2]	ㅇㅇ(116.43)	04.25	130	0
548683	어떤게 더 나을까	ㅇㅇ	04.25	100	0
548682	투표	\'ㅅ\'(221.160)	04.25	135	0
548681	쿠루토가 메탈 0.3 개조 영상 떳다 [3]	문갤러(125.240)	04.25	316	5
548680	필통 추천 부탁드립니다 [2]	ㅇㅇ(212.8)	04.25	183	0
548679	아오 [6]	\'ㅅ\'(221.160)	04.25	147	0
548678	컬러 샤프심 어떠냐 쓸만함? [6]	문갤러(211.36)	04.25	187	0
548676	실사 볼펜 추천좀 [2]	유근	04.25	142	0
548675	쿠루토가 스탠다드 거름? [2]	ㅇㅇ(116.255)	04.25	210	0
548674	0.3 ->0.5 역체감 어케 해결하나요? [11]	똥그리	04.25	251	0
548673	쿠루토가 ks 샤프 필기감 구리냐? [7]	문갤러(222.114)	04.24	253	0
548672	라미 사파리 샤프 쓰는 갤러 있냐? [2]	문갤러(61.74)	04.24	217	0
548670	알블랙 질문 [5]	ㅇㅇ(221.160)	04.24	220	0
548667	샤프펜슬갤러리에서 이벤트중입니다	샤프펜슬갤러리	04.24	195	4
548666	닥터그립 멀티펜에 프릭션 멀티펜 심 호환되나요?	문갤러(59.21)	04.24	66	0
548664	문구랜드에 똑같은 제품인데 가격 다르게 올린건 뭐야? [6]	ㅇㅇ(119.193)	04.24	304	0
548662	샤프 추천 부탁드립니다 [2]	ㅇㅇ(212.8)	04.23	194	0
548661	0.2 샤프심은 아인밖에 없음? [4]	문갤러(221.140)	04.23	152	0
548657	알파겔에 에너겔 호환된다고 하던데	문갤러(119.207)	04.23	102	0
548655	알블랙 6년쓴거 잃어버려서 새로샀는데 [2]	ㅇㅇ	04.23	230	2
548652	쿠루토가 다이브 왼손잡이한텐 별로인건가	ㅇㅇ(104.28)	04.23	120	0
548650	삼각형 색연필 깎는법 따로 있나 [1]	ㅇㅇ(61.74)	04.23	162	0
548649	나한텐 그래프기어 500이 고트다 [4]	문갤러(211.114)	04.23	188	0