얍 네이슨네 집사진이래유
아 요런 부잣집 도련님들이 어째서 그런 범죄에 손을댄것임미카(...)



http://www.law.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/leoploeb/LEOPOLD.HTM
쓸미 재판관련사이트임미둥
재판과정이랑 평결문이랑...현장사진 기타등등
요사건이 실제로두 유명했나봐욘

그..근데 영어크리..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ...젠장 이거 언제다 해석하고앉아있지 늅늅

<DD><I>[At this point the sentences formally were passed as follows:]</I> <DD>
<DD>"In no. 33,623, indictment for murder, the sentence of the court is that you, Nathan F. Leopold, Jr., be confined in the penitentiary at Joliet for the term of your natural life. The court finds that your age is 19. <DD>
<DD>"In no. 33,623, indictment for murder, the sentence of the court is that you, Richard Loeb, be confined in the penitentiary at Joliet for the term of your natural life. The court finds that your age is 18. <DD>
<DD>"In 33,624, kidnapping for ransom, it is the sentence of the court that you, Nathan F. Leopold, Jr. be confined in the penitentiary at Joliet for the term of 99 years. The court finds your age at 19. <DD>
<DD>"In 33,624, kidnapping for ransom, the sentence of the court is that you, Richard Loeb, be confined in the penitentiary at Joliet for the term of 99 years."



life+99years으 실체
그근데 이래도 가석방되서 나온거를보면..흠좀ㄱ-;
</DD>