디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

한국 뮤지컬 붐에 대한 뉴욕 타임즈 기사모바일에서 작성

ㅇㅇ(124.49) 2013.12.09 04:19:04
조회 3605 추천 14 댓글 23
														

미국 사시는 할아버지가 내가 좋아할 기사라고 메일로 링크 보내주셨어ㅋㅋ
머발 얘기로 시작해서 한국에 맘마미아나 위키드 같은 흥행작뿐만 아니라 보클 같은 망작도 새로운 연출로 인기를 끈다는 얘기,
아건에서 아델 역 배우가 네이슨 역 배우보다 10살 정도 많은데 서울에서 연상녀연하남 커플이 트렌드인게 반영된듯 하다는 얘기(읭?ㅋㅋ)
번역 얘기,
라이온킹 스팸어랏 흥행 망한 얘기
설도윤이랑 굥호 인텁 등등 재밌는 얘기 많네ㅋㅋ

http://nytimes.com/2013/12/08/theater/musicals-couldnt-be-hotter-off-broadway-by-7000-miles.html?emc=eta1

이건 흥미로운 부분 몇개ㅋㅋ
“There is a bubble right now — too many musicals, and people don’t know what to see,” said Seol Doyun

To the surprise of some producers here, audiences rarely fuss about the Korean translation of American musicals, no matter how odd they are.
하...뭐라구요? 이로써 우리 덕들의 번역에 대한 불만이 개무시된다는 사실이 드러남

Koreans are very expressive about their feelings, and they want romance, they want to cry, they want to get very emotionally involved and root for their characters,” said Park Yong-ho
이아저씬 내취향을 넘 잘알아ㅠㅠ  
근데 이 인텁만 보면 되게 대중적인 취향 꿰고 있는 사람처럼 보인다ㅋㅋ 현실은 쓸로 돌려막는 덕장사...

추천 비추천

14

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연예인하면 더 인기 많을 것 같은 스포츠 스타는? 운영자 24/09/16 - -
791719 은빠들 유난은 알아줘야해 [45] ㅇㅇ(223.62) 14.04.16 2760 48
791718 ㄱㅎㄱㅁㅇ) 프랑켄 교환 불판 [9] ㅇㅇ(58.73) 14.04.16 377 0
791717 ㅈㅁㄱㅁㅇ고흐, 날보러와요, 프랑켄중 두개 볼수있다면 뭐볼래? [31] ㅇㅇ(223.62) 14.04.16 638 0
791715 ㅇㅈㄱㅁㅇ) 제싸 스티커 도착했다~ [4] 시간은(110.70) 14.04.16 376 0
791712 ㅅㅎㄱㅁㅇ 프랑켄 메모리북은 아직 허락 안된거야? [3] ㅇㅇ(183.98) 14.04.16 514 0
791711 [단독]조권, 뮤지컬 '프리실라' 주연 발탁 게이 역 도전 [32] dd(175.198) 14.04.16 3323 14
791709 ㄱㄱㄱㅁㅇ) 페이지디자인 미리보기 + 우리는 지금 추가입금 중이니까 [26] 전현직풍갱(106.244) 14.04.16 2320 19
791706 ㅃ 히보인터뷰보고 얀코 예전에는 스스로 상남자라더니 [5] ㅇㅇ(223.62) 14.04.16 777 0
791703 프랑켄 ㅋㅍ 5월 것도 풀어줬음 좋겟다...ㅜㅜ [2] ㅇㅂㅇ(125.149) 14.04.16 420 0
791702 100인의 독백 영민르네 후기랄 건 없고 ㅜㅜ (스포유) [21] ㅇㅇ(223.62) 14.04.16 1131 26
791700 ㅈㅁㄱㅁㅇ 평일 7시에 압구에서 연강까지 갈수 있을까? [13] ㅇㅇ(119.65) 14.04.16 305 0
791699 여객선글미안) 섬 주변 동네분들 다 배몰고 나가셨다고 한다 [25] ㅇㅇ(1.223) 14.04.16 1536 0
791698 성환테드~ [7] ㅇㅇ(110.70) 14.04.16 620 0
791696 ㅅㅎㄱㅁㅇ 일요일 보니 양도한다던 횽! ㅇㅇ(223.62) 14.04.16 600 0
791695 ㅇㄷㄱㅁㅇ) 엠나비 20일 밤공 1장 ㅇㅇ(220.116) 14.04.16 153 0
791692 여객선글ㅁㅇ))탈출 어려울수 밖에 없네.... [25] ㅇㅇ(121.129) 14.04.16 2513 0
791690 ㅇㄷㄱㅁㅇ)히보 내일 중블3열 한장 [3] ㅇㅇ(211.36) 14.04.16 361 0
791688 ㅃㅃ걍 프랑켄슈타인 원작이 유명한 이유(?) 간단히 [8] ㅇㅇ(125.178) 14.04.16 718 0
791687 예당의 24세 기준을 모르겠다... [13] ㅇㅇ(175.223) 14.04.16 906 0
791685 ㅇㅇㅁㄱㅁㅇ)오늘 시험을보는데... [6] ㅇㅇ(223.62) 14.04.16 185 0
791684 ㅃ혹시 빨래 도는 집게들 있니?? [8] ㅇㅇ(211.36) 14.04.16 446 0
791683 ㅈㅁㄱㅁㅇ) 쏘세지들아... 3층 왼블 어때...? [5] ㅇㅂㅇ(175.223) 14.04.16 762 0
791682 온다....... 느낌이 온다.....ㅜ [6] ㅇㅇ(119.207) 14.04.16 432 0
791681 ㅈㅁㄱㅁㅇ보니프콜에 엄키트는 왜 안나온다니? [10] ㅇㅇ(175.223) 14.04.16 775 0
791680 레미제라블 지금까지 배역별로 제일 좋았던 캐스팅 추천좀! [3] 주근깨성애자갤로그로 이동합니다. 14.04.16 309 0
791679 문득 생각나서 한줄 더 적어보는 보클 바뀐 거(스포유) [2] ㅇㅇ(175.223) 14.04.16 396 0
791678 뉴비인데 [20] ㅇㅇ(223.62) 14.04.16 1175 0
791677 ㅈㅁㄱㅁㅇ 다이소쌍안경.. [4] ㅇㅇ(223.62) 14.04.16 786 0
791676 ㅃㅃ내일 고흐 자첫하러 갈건데 [3] ㅇㅇ(223.62) 14.04.16 163 0
791675 은괴보고 쏘시지되서 은촤까지 도는 사람 있어? [23] (111.118) 14.04.16 858 0
791673 ㅈㅁㄱㅁㅇ 히보 포스너 대사중에 이것도 다 한때야? 맞나? 그 대사뭐야 [10] ㅇㅇ(121.135) 14.04.16 439 0
791671 ㅃㅇㅇㅁㄱㅁㅇ) 이력서 쓸 때 민번 받는거 [4] ㅇㅇ(121.129) 14.04.16 884 0
791670 ㅌㅇㄱㅁㅇ 토로야 오디에 입금 안했늬? [27] ㅇㅇ(222.101) 14.04.16 2964 20
791669 ㅃㅃ 나는 아직 프랑켄 지괴 자첫전인데 [2] ㅇㅇ(137.68) 14.04.16 294 0
791668 ㅇㅇㅁㄱㅁㅇ) 368명 구조는 착오.. 실종자 107명→290명 늘어나 [6] ㅇㅇ(203.249) 14.04.16 620 0
791667 양도사기(?) 조심해..진상!!?ㅋ [18] 양도조심(147.6) 14.04.16 1229 0
791664 보클 비하인드 영상 떴네 [11] ㅇㅇ(59.20) 14.04.16 919 15
791663 ㅇㅇㅁㄱㅁㅇ 이게 1차 구조자 명단이라는데.. [6] (175.223) 14.04.16 970 0
791662 ㅈㅁㄱㅁㅇ두도시캐슷발표 아직이야? [4] ㅇㅇ(110.70) 14.04.16 1182 0
791660 ㅈㅁㄱㅁㅇ)히보에서 포스너(스포) [10] ㅇㅇ(175.223) 14.04.16 926 0
791659 ㄱㅎㄱㅁㅇ 초대권 교환불판 [20] ㅇㅇ(223.62) 14.04.16 371 0
791658 안연뮤글진짜미안) 여객선 어떡해ㅜ [22] ㅇㅇ(223.62) 14.04.16 1075 0
791657 ㅃㅃ))글루미 연극버전은 어떨까....? [3] ㅇㅇ(110.70) 14.04.16 274 0
791655 ㅃㅎㅌㄱㅁㅇ) 트유 표가 안놔져.... [12] ㅇㅇ(125.152) 14.04.16 604 0
791654 막공 주에 공연 앓기 [3] ㅁㅁ(203.238) 14.04.16 186 1
791649 ㅈㅁㄱㅁㅇ)비씨 말인데 [4] ㅇㅇ(175.223) 14.04.16 225 0
791648 ㅃㅃㅃ 크기만 잘랐는데도 똥색보다 훨 낫다!!!! [10] ㅇㅇ(119.197) 14.04.16 1229 2
791647 보니 프콜 에소리 모음 [25] ㅇㅇ(175.223) 14.04.16 1402 0
791644 ㅃㅈㅁㅁㅇ) 공원 지금 나만이래? [25] ㅇㅇ(223.62) 14.04.16 1104 0
791642 ㅇㅇㅁㄱㅁㅇ 구경 좀 할래? 예쁜티켓.. [26] ㅅㅅ(211.206) 14.04.16 1313 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2