네무노 말투가 ~べ가 어미에 붙는다던데

벨페고리아

2019.02.22 01:49:29

조회 60 추천 0 댓글 3

이거 꺼무위키에선 대충 시골어투라는데

한국식으로 따지면 충청도 시골 느낌으로 해서

뭐여? 여기는 내 영역인디.

그려, 외부인이 맘대로 들어오지 말란겨.

뉘겨도 상관 없잖어? 얼렁 여기서 안 떠나믄 니를 겨울나기 식량으로 만들어버릴거니께.

이런 식의 말투임?

마미조같은 건 동인지같은데서 번역될 때 할매 사투리 확 나서 말투 찾기 편했는데

천공장은 동인지 찾기가 힘드네

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
공지	동방프로젝트 갤러리 "동프갤 슈팅표" [47]	돌알	21.09.04	10599	51
공지	동방프로젝트 입문자와 팬들을 위한 정보모음 [46]	*Chlorine*	16.07.27	101276	128
공지	동프갤 구작권장 프로젝트 - 구작슈팅표 및 팁 모음 [532]	*Chlorine*	12.12.03	100873	136
공지	동방심비록 공략 [57]	*BOMB*	15.12.18	85065	30
공지	동방화영총 총정리 [43]	shm(182.212)	15.06.11	111714	52
공지	동방심기루 공략 [64]	케온	13.10.12	121674	33
공지	동방 프로젝트 갤러리 이용 안내 [157359/7]	운영자	09.06.23	602323	523
8453050	여자 될래요 여자 될래요 여자 될래요 여자 될래요 [1]	ㅇㅇ(39.7)	20:29	17	0
8453049	여자 될래요 여자 될래요 여자 될래요 여자 될래요	ㅇㅇ(39.7)	20:29	14	0
8453048	여자 될래요 여자 될래요 여자 될래요 여자 될래요	ㅇㅇ(39.7)	20:28	14	0
8453047	. [1]	カナデ	19:23	22	1
8453046	■□■□■상하이앨리스환악단 갤러리로■□■□■□	ㅇㅇ(223.39)	18:47	13	0
8453041	여자 될래요 여자 될래요 여자 될래요 여자 될래요	ㅇㅇ(175.223)	16:22	26	0
8453040	여자 될래요 여자 될래요 여자 될래요 여자 될래요	ㅇㅇ(175.223)	16:22	28	0
8453037	모두안녕 [1]	클라운피스	12:45	20	0
8453036	미마님 어디계세요 [1]	무므	07:00	24	0
8453035	미마님 어디게세요 [1]	=빵=	07:00	25	0
8453034	갤이여 일어나세요 [1]	무므	06:30	19	0
8453033	갤이여 일어나세요 [1]	=빵=	06:30	24	0
8453028	열이상풀콤 [1]	カナデ	05.20	44	0
8453026	상하이앨리스환악단 갤러리로	아야벅지	05.20	36	0
8453016	미마님 어디계세요 [1]	무므	05.20	40	0
8453015	미마님 어디게세요 [1]	=빵=	05.20	41	0
8453014	갤이여 일어나세요 [1]	=빵=	05.20	38	0
8453013	갤이여 일어나세요 [1]	무므	05.20	35	0
8453009	ㅡㅢㅣㅢ	클라운피스	05.19	194	0
8453005	아 ㅅㅂ [1]	カナデ	05.19	82	0
8453004	미마님 어디게세요 [1]	=빵=	05.19	61	0
8453003	미마님 어디계세요 [1]	무므	05.19	53	0
8453002	갤이여 일어나세요 [1]	=빵=	05.19	52	0
8453001	■□■□■상하이앨리스환악단 갤러리로■□■□■□	ㅇㅇ(223.39)	05.19	52	0
8452991	폴가이즈 젤리빈의 비밀... [1]	カナデ	05.18	82	0
8452990	상하이앨리스환악단 갤러리로 [1]	아야벅지	05.18	292	0
8452985	걸밴크 걍 존나재밋음... [3]	カナデ	05.18	90	0
8452984	윤총좡-!!!!!!	_(:3」∠)_	05.18	295	0
8452983	■□■□■상하이앨리스환악단 갤러리로■□■□■□	ㅇㅇ(223.39)	05.18	47	0
8452982	미마님 어디게세요 [1]	=빵=	05.18	50	0
8452981	미마님 어디계세요 [1]	무므	05.18	54	0
8452976	하쿠레이 레이무	퍼다	05.18	55	0
8452948	키리토, 아스나와 유이	퍼다	05.17	393	0
8452935	아이리스쨩 [1]	カナデ	05.16	90	0
8452933	여고다니는 홍호질	동갤러(106.101)	05.16	386	0
8452932	서산 최영	동갤러(106.101)	05.16	380	0
8452928	버그 재재재재재풀콤	カナデ	05.16	49	0
8452927	제19회 경기게임오디션 청중평가단 모집 안내 (5/16까지 연장)	스펙토리	05.16	53	0
8452910	버그 5번째 풀콤 [1]	カナデ	05.15	95	0
8452892	■□■□■상하이앨리스환악단 갤러리로■□■□■□	ㅇㅇ(223.39)	05.15	76	0
8452891	도쿄테디베어만 4번 풀콤해보네	カナデ	05.15	70	0
8452890	미마님 어디게세요 [1]	=빵=	05.15	93	0
8452886	동방 그림 [1]	클라운피스	05.15	554	1