- In connection with making the Panthers more realistic:French Maybach engines changed to historical parameters? “If needed”
= 판터를 더 현실적으로 만드는 것과 관련해서: 프랑스 Maybach 엔진을 고증 파라미터로 바꾸는거? "필요하면"

- SerB states that you will get the same results, whether you play WoWp with mouse/keyboard or joystick – this was planned (SS: as in, no advantage for joystick users)
= 써브는 월플을 마우스/키보드로 하든 조이스틱으로 하든 같은 결과를 얻을 거라고 함 (영주: 즉, 조이스틱쓴다고 어드밴티지붙는건 없음)

- when using roaming, it won’t be possible to buy a tank (SS: for example with discount) from another server
= 로밍 시스템을 쓰면 다른 서버에서 탱크를 살 수 없을거 (영주: 할인 이벤트때문)

- SerB states that various “Stalin” inions (that were removed from EU server) were historical
= 써브는 유럽섭에서 삭제된 다양한 스탈린 문구들은 고증이라고 함

- European office can do what the main Minsk office allows it (delegates the authority). SerB thinks that by removing the Stalin inions, they have overstepped their authority, but won’t make a problem out of such a small thing
= 유럽지부들은 민스크 지부 본사에서 허락한 (권한을 위임한) 것만 할 수 있어서 써브는 그들이 스탈린 문구를 지운 건 월권행위라고 생각하지만 그런 작은 걸로 문제를 일으키진 않을거라고 함

- new things purchaseable for gold in the future? “Only such things, that won’t directly impact effectiveness in combat”
= 골드로 살 수 있는 새로운 것? "전투에 직접적인 영향을 주지 않을 정도만"

- World of Tanks Blitz requirements? “Will tell when the time is right”
= 월탱 블리츠 요구사양? "때가 되면 말해줄게"

- when the battle ends, the tracks (and apparently gun too) module repair costs count for 0 (SS: as in, tracks get repaired automatically for free)
= 전투가 끝나면 트랙은 (그리고 아마도 주포도) 공짜로 고쳐줌

- SerB would like to make a full 소련 scout branch, but he states that unfortunately there is no possibility to do that
= 써브는 소련 경전 트리를 가득 채우고 싶지만 불행히도 그게 가능할 것 같진 않다고 함

- the (dark) anniversary hangar has nothing to do with night battles
= 어두운 이벤트 차고랑 야간전이랑 관련없음

- apparently, the news that the players will be able to disable the chat completely were wrong, as it (according to SerB) breaks the teamplay
= 채팅을 완전 차단하는 기능을 넣는다는 뉴스는 잘못됬다. 써브는 그건 팀플레이를 부순다고 함