디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 게더링스톰 2부] 비엘-탄의 균열(37) 어둠 속의 빛

고래팝갤로그로 이동합니다. 2019.06.08 22:51:11
조회 518 추천 5 댓글 2
														

번역 블로그: http://whalepop.egloos.com

출처: https://warhammer40k.fandom.com/wiki/Eldar

원출처: The Gathering Storm - Part Two - Fracture of Biel-Tan (7th Edition)

지난 편: [챕터 1] [챕터 2] // [35편] [36편]











이브레인과, 비자크, 인나리의 핵심 요인들, 그리고 이얀나 아리에날은 끝없는 밤의 다리를 떠난 지 몇 분 만에, 마음에도 없던 손님 노릇을 하며 이얀덴에서 가장 호화로운 전당들 안에 억류된 신세가 되어 버렸다. 그래도 이얀덴 측에서는 그들의 모든 수발을 들어 주고 있었다. 시종의 길(Path of the Servant)을 걷고 있던 흰 로브의 엘다 청년들이 가벼운 식사 거리를 제공해 주었고, 심지어는 크론 월드에서 묻은 먼지들 투성이였던 전투 장비들까지도 세척해주었다. 그러나 모든 이들은 진실을 똑똑히 직시하고 있었다. 인니드야 말로 엘다 종족이 그토록 염원하던 구원자라고 믿고 있는 자들, 즉 ‘리본’은 지금 자신들의 의사와는 상관없이 유폐되어 있는 상황이었던 것이다. 지금 이 순간에도 악마들이 가득 들어찬 스페이스 헐크는 천천히 그러나 누구도 막을 수 없는 기세로 그들을 향해 떠밀려오고 있었다. 그것들과 이얀덴의 대함대가 벌이고 있는 저 위의 우주 전쟁은 소강될 기미 없이 더욱 격렬해져가고만 있었다.


이브레인은 가슴 속에서 분노가 천천히 타오르는 것을 느꼈으나 애써 이를 가라앉혔다. 케인의 방식을 택한다고 이 상황을 타파할 수 있는 것이 아니었다. 인나리도, 이얀덴도 여기서 내전이나 벌이고 있을 여유는 없었다. 그녀는 대신 그 어느 때보다도 깊숙하게 자신의 내면 안으로 나아가 보기로 했다. 그리하여 모든 생명체들 사이에 자리한 횃불이 그녀의 영혼으로 흘러 들어오도록 했다. 그녀는 자신의 육신 밖을 향해 자신의 정수를 내던졌다. 그 어느 때보다 멀리 나아간 그녀의 영적 시선은 별들을 하나하나 건너갔다. 


그러나 그녀가 찾고자 했던 것은 그 어느 곳에도 존재하지 않았다. 



viewimage.php?id=2fb1df29e1d037b162&no=24b0d769e1d32ca73fee81fa11d02831ca3bb58317ae7b553a13d3dad0e27e395cd8bfe8d38f9bf2bc0bdcb82fc30739d642f404331541ab0a2465c98671e580cbf9f3



한편 이얀덴의 외부에서는 둔중한 부패 파리들이 한창 웅웅거리며 떼로 들러붙고 있었고, 올챙이배를 한 역병 기수들은 본디 태양풍의 입맞춤밖에 모르던 크리스탈 돔 위에 오물을 문질러 댔다. 너글 데몬 프린스 삼인조도 그 근처에 안착하였고, 손톱으로 투명한 돔들을 후비며 소름끼치는 소음을 자아냈다. 그들은 이제 녹슨 메이스와 연철로 된 검으로 수정을 마구 두드려댔고, 결국 천장이 박살나며 돌입구가 뚫리고 말았다. 사실 이 돔 같은 형상의 노드들은 대기로 된 얇은 방울로 둘러 싸여 있었다. 이는 운석 소나기를 비롯한 우주 항행 사고가 터졌을 경우에도 세계-함 내부의 사물들이 우주 밖으로 빨려나가지 않도록 막는 예방 장치였다. 그러나 데몬 프린스들이 외부 방호벽을 돌파해버리고 나자, 이젠 악마들이 꿈틀거리며 내부로 기어들어가기 위한 발판으로 전락하고 말았다. 


날개 달린 너글의 플레이그 드론들(Plague Drones of Nurgle)은 그 찢어진 균열을 타고 크래프트월드 내부로 넘어들어 왔다. 이는 우아한 수림과 조각상 정원 위로 소름끼치는 녹색과 갈색의 구름이 떨어져 내리는 듯한 광경이었다. 그러나 다수의 사원들로 구성된 스우핑 호크들이 휙 하고 날아들더니 적들의 사정거리 밖에서 레이저 폭풍을 날리며 순식간에 차단에 나섰다. 크림슨 헌터(Crimson Hunters) 편대들도 재빠르게 합류하여, 이 날개달린 아스펙크 워리어들의 싸움을 거들었다. 크림슨 헌터들은 대기에 짙은 적색의 섬광들만을 남기며 그들의 고향을 더럽히고 있는 저 배불뚝이 데몬 프린스들을 노리고 달려들었다. 나이트윙 요격기들이 발사한 브라이트 랜스(Bright Lances)는 빗나가는 일 따위는 없이 수차례나 타격에 성공하였고, 그때마다 저 육중한 침략자들의 가슴과 복부에서는 창자가 개울처럼 흘러나왔다. 악독한 자 가룰골(Garulgor the Virulent)은 그대로 생명을 잃고 하늘에서 수직으로 떨어져 내렸으나, 오그롤 공작(Duke Oglorr)과 악취 나는 손톱의 말레아쓰루스(Maleathrus of the Foetid Claw)는 부상 따위는 신경도 쓰이지 않는다는 듯 엘다의 고향땅으로 내려섰다. 오히려 그들은 내장에서 뚝뚝 떨어지는 오물이 발아래의 대지을 더럽히는 모습에 기쁨을 느낀다는 듯 웃음을 터뜨렸을 뿐이었다. 이에 크림슨 헌터는 한 치의 여유도 없는 빡빡한 공중제비 기동을 선보이며 다시 날아들었다. 이번에는 사냥감의 머리통을 직접 겨누었다. 스우핑 호크들까지 가세하여 더욱 격렬하게 사격을 퍼붓자, 악마 군주들도 더 이상 자신들에게 떨어진 형벌을 웃어넘길 수만은 없었다. 오그롤과 말레아쓰루스는 무슨 돌 넘어가듯 쓰러졌고, 순백의 석고 판석 위로는 오물 소나기가 흩뿌려졌다.


이얀덴의 수림으로 밀고 들어갔던 악마 기수들도 더 멀리까지 나아가진 못하고 있었다. 고스트 워리어들로 구성된 불사 군단이 적들의 경로를 막고 완전히 격리시키는 데 성공한 것이었다. 그러나 침공은 이제야 겨우 막이 올랐을 뿐이었다. 창공 저 멀리에서 워프 스톰을 뚫고 모습을 드러내었던 두 스페이스 헐크는 계속해서 더 가까이 표류해 오고만 있었다. 


이얀덴 내부에서 싸움을 벌이고 있는 악마들은 엘다 전력에서 비해 겨우 십분의 일 수준이었으나, 이얀덴의 대함대는 그와 정반대의 상황에 내몰려 있었다. 그들이 상대하고 있는 스페이스 헐크는 하나하나가 실로 거대한 크기였다. 이것들은 버려진 우주함선들과 여러 우주의 잔해물들, 그리고 작은 위성만한 소행성들이 엉킨 괴물이었던 것이다. 스페이스 헐크 측면에 돌출되어 있는 우주선들 상당수도 여전히 작동하는 포대를 갖추고 있었고, 멀리서만 집요하게 괴롭히는 엘다 함선들을 향해 응징의 현측 포격을 가했다. 그러나 이얀덴 대함대의 우주선들은 하나같이 잽싼 기체들이었기에 고체탄 정도는 손쉽게 피해 버리곤 했다. 다만 스페이스 헐크에는 그런 재래식 병기만 남아 있던 게 아니었다. 


수천 마리의 비행 드론들이 소리도 없이 우주의 어두운 공역을 가르고 날아갔다. 이들은 엘다 함선의 태양 돛에 들러붙더니, 비단 옷을 먹어치우는 나방처럼 돛을 갉아먹기 시작했다. 엘다 함선들은 그제야 자신들의 기동력이 거의 기어가는 듯한 수준으로 엉망진창이 되었다는 것을 깨달았다. 스페이스 헐크들은 다시 불을 내뿜었고, 이번에는 그 위력이 최대로 발휘되었다. 악마들은 광범위로 압도적인 화력을 일제히 쏟아내었고, 이얀덴 측 함선 여러 척이 선체 정중앙에 타격을 입고 완전히 격침되어 버렸다. 


한편 손님 구역에 구류 중이었던 이브레인은 다시 한 번 그녀의 싸이킥 권능을 내뻗고 있었다. 그녀는 유폐되어 있는 상황에서도, 이얀덴의 대함대가 소멸하며 발생한 죽음의 에너지를 생생히 느낄 수 있었다. 이번에는 성과가 있었다. 저 너머에서 어떤 의지가 희미하게 타오르고 있는 것을 감지한 것이었다. 이는 인나리가 처음 여정을 시작하던 순간, 그녀가 먼저 코모라에서 내보냈던 협력자들의 영혼-신호였다. 그것은 맨스베인함(Mansbane)의 함장인 쓰레이엘레 롱블레이드(Thraelle Longblade)의 싸이킥 자취였다. 그녀는 저 별들 사이에서 번뜩임 하나라도 볼 수 있기를, 그리하여 자신의 싸이킥 신호를 보낼 수 있기를 소망하며, 그녀가 갇힌 장소 저 위의 수정 채광창 너머를 응시했다.


그러자 우주 쓰레기 지대 사이에서 엘다 커세어들이 하나둘 모습을 드러내기 시작했다. 이들은 이브레인이 코모라에서 임하록이라고 불리었던 시절 사귀었던 동지들이었다. 그들은 홀로-필드(Holo-Fields)와 미믹 엔진(Mimic Engines)을 활용하여 적들이 맨눈으로는 알아차릴 수 없도록 함선을 숨겨두고 있었다. 커세어들은 펄사 랜스 포대(Pulsar Lance batteries), 용골 어뢰(Keel Torpedoes), 팬텀 랜스(Phantom Lances), 리치 엔진(Leech Engines)을 죄다 동원하여 가장 가까이에 있던 스페이스 헐크에 막대한 타격을 입히기 시작했다. 끊임없이 탄막이 쏟아진 끝에, 결국 스페이스 헐크 후방에 자리한 플라즈마 반응로 엔진실이 엄청난 장관을 그리며 성대하게 폭발하고 말았다. 저 창공에서 새로운 별이 타오르자, 이브레인의 얼굴에도 활짝 미소가 피어났다.




============================




같은 대악마인데

그레이트 언클린 원은 취급이 안습하네


지난 챕터에서 키퍼 오브 시크릿은 압도적인 모습을 보여줬는데

물론 걔들도 마지막에는 인카른한테 썰렸지만



추천 비추천

5

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2856 설문 주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는? 운영자 24/04/29 - -
4167 공지 블러드보울 통합 가이드 [1] 더블타임갤로그로 이동합니다. 24.03.25 62 0
4166 공지 블러드보울 마이너 갤러리의 신고게시판입니다 더블타임갤로그로 이동합니다. 24.03.25 13 0
3483 공지 번역 2차본 -2- [1] 발레리안갤로그로 이동합니다. 19.03.10 1403 4
3474 공지 블러드보울(pc)-2019 신 가이드 발레리안갤로그로 이동합니다. 19.03.02 1540 5
3016 공지 블러드 보울 마이너 갤러리 공지 [1] 발레리안갤로그로 이동합니다. 18.04.09 642 3
4223 일반 싱글로해도되나요?? [6] 블갤러(124.58) 05.04 14 0
4222 정보/ 우드 엘프 팀 가이드 더블타임갤로그로 이동합니다. 05.04 11 0
4220 공지 5월 11일 번개 토너 5월 9일 까지 참가자 모집! [3] 더블타임갤로그로 이동합니다. 05.02 112 2
4221 일반 번개 토너 팀 등록 방법 더블타임갤로그로 이동합니다. 05.02 33 0
4219 일반 번개 토너 규칙 더블타임갤로그로 이동합니다. 05.02 37 0
4218 일반 그래도 다음 시즌 계획을 생각해봐야지 [1] 더블타임갤로그로 이동합니다. 04.30 19 1
4217 일반 리그는 서비스 종료다... [1] 더블타임갤로그로 이동합니다. 04.29 24 1
4216 일반 블보3 리그 오늘까지 모집중이야 더블타임갤로그로 이동합니다. 04.28 17 0
4215 일반 또 터졌다 버그! 더블타임갤로그로 이동합니다. 04.24 21 0
4214 정보/ 4월 23일 패치+점검 더블타임갤로그로 이동합니다. 04.23 18 0
4213 정보/ 중상(Niggling Injury) 팁 (feat. 약제사) 더블타임갤로그로 이동합니다. 04.22 18 0
4212 일반 블보3 리그(PC) 참가자 모집 4월 28일까지! [2] 더블타임갤로그로 이동합니다. 04.22 97 0
4211 일반 자 누가 AV 8+이지? 더블타임갤로그로 이동합니다. 04.21 20 0
4210 일반 블보갤배 블보3 리그 만들어볼까? 더블타임갤로그로 이동합니다. 04.18 52 0
4209 일반 침대축구 [1] 만드리카르도갤로그로 이동합니다. 04.17 26 0
4208 일반 오늘 운 지지리 없네 [2] 만드리카르도갤로그로 이동합니다. 04.15 24 0
4207 일반 페스티고어 6레벨 키운 소감 [1] 블갤러(116.36) 04.15 32 0
4206 일반 블랙오크팀 2패 적립 [6] 더블타임갤로그로 이동합니다. 04.14 32 0
4205 일반 크아아아악 만드리카르도갤로그로 이동합니다. 04.13 22 0
4204 일반 얘 스킬 뭐 찍어줄까 [1] 만드리카르도갤로그로 이동합니다. 04.12 29 0
4203 일반 브레통팀 재밌다 [1] 만드리카르도갤로그로 이동합니다. 04.11 32 0
4202 정보/ 불리한 블록 짤막 팁 더블타임갤로그로 이동합니다. 04.10 28 0
4201 일반 블리츠와 최대레벨 질문드리겠음 [3] 블갤러(116.36) 04.08 36 0
4200 일반 블보 캠페인 2판 돌려봄 [3] Podhaks갤로그로 이동합니다. 04.07 36 0
4199 일반 난 오늘 블랙오크팀 [1] 더블타임갤로그로 이동합니다. 04.06 38 1
4198 일반 오늘은 한게임에서 2명이 사망했음 [4] 블갤러(116.36) 04.06 53 0
4197 일반 블보 살만함? [6] Podhaks갤로그로 이동합니다. 04.06 55 0
4196 일반 달콤한 첫 레더 승리랑 질문 2개 [4] 만드리카르도갤로그로 이동합니다. 04.05 35 0
4195 정보/ 블보3 주요 버그들 [1] 더블타임갤로그로 이동합니다. 04.05 32 1
4194 일반 너글 키우면서 느낀점 [2] 블갤러(116.36) 04.05 44 0
4193 일반 어제 블보3 입문해서 너글로 캠페인 진행해본 소감 [2] 블갤러(116.36) 04.04 52 0
4192 일반 이딴게 방어력 10의 블로커? [1] 만드리카르도갤로그로 이동합니다. 04.04 30 0
4191 일반 뉴비 리자드맨은 로스터를 어떻게 가져가야 함? [1] ㅇㅇ(1.242) 04.03 43 0
4190 일반 구입후 너글로 캠페인해보고 있는데 계속지고있음 [2] 블갤러(116.36) 04.03 37 0
4189 정보/ 노움 팀 선수 스탯 및 스킬 공개 [2] 더블타임갤로그로 이동합니다. 04.03 45 0
4188 일반 끝간데 없이 올라가는 우엘팀 TV 더블타임갤로그로 이동합니다. 04.01 29 0
4187 정보/ 영상으로 보는 블보3 조작법 심화 가이드 (다중블록, 찌르기, 점프 등) [3] 더블타임갤로그로 이동합니다. 04.01 43 2
4186 일반 근데 재생 이거 바뀐거같은데 [4] ㅇㅇ(221.139) 04.01 35 0
4185 정보/ 뉴비를 위한 매치 유인책 가이드 (ft. 마법사 쓰는 방법) [2] 더블타임갤로그로 이동합니다. 03.31 63 2
4184 일반 내가 이겼다 [3] 만드리카르도갤로그로 이동합니다. 03.31 28 0
4182 일반 뉴비 때 잘 모르거나 알면 좋을만한게 있을까? [8] 더블타임갤로그로 이동합니다. 03.31 54 0
4181 일반 블랙오크팀 첫 승 신고 더블타임갤로그로 이동합니다. 03.31 24 0
4180 정보/ 속보) 리자드맨 코치 뜸 [1] 더블타임갤로그로 이동합니다. 03.30 46 0
4179 일반 기본판사면 선택종족에 제한이 있음?? [5] ㅇㅇ(106.101) 03.29 49 0
4178 일반 언더월드 왤케 짜증나냐.. [3] 블갤러(223.39) 03.29 39 0
4177 일반 블랙오크 4게임 소감 [6] 더블타임갤로그로 이동합니다. 03.29 66 0
4176 일반 블랙오크팀 해보려고 만들었는데 [2] 더블타임갤로그로 이동합니다. 03.29 36 0
4175 일반 블보3 이번 시즌에 무슨 팀 하고있음? +궁금한 팀 있음? [2] 더블타임갤로그로 이동합니다. 03.27 64 0
4174 일반 이거 플스버전 하는사람은 없나 [4] 블갤러(203.228) 03.26 48 0
4173 일반 코른팀 언제나올려나.. [2] ㅇㅇ(223.39) 03.26 41 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2