디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[💬번역] 이상적 패러독스란(理想的パラドクスとは) 가사

루포니카갤로그로 이동합니다. 2024.05.15 03:49:17
조회 1393 추천 14 댓글 3
														

https://youtu.be/vm6KfrRdQTs


瞬間的な衝動をちゃんと癒してほしい

슌칸테키나 쇼오도오오 챤토 이야시테호시이

순간적인 충동을 위로해 주면 좋겠어


否めない自分の卑しさを誰かに殺してほしい

이나메나이 지분노 이야시사오 다레카니 코로시테호시이

부정할 수 없는 자신의 비열함을 누군가 죽여 줬으면 좋겠어


僕はもう存在しなくていい

보쿠와 모오 손자이시나쿠테 이이

나는 존재하지 않아도 돼


君はちゃんと生きればいい

키미와 챤토 이키레바 이이

너는 잘 살아가면 돼


嫌われ者ぐらいが本当はちょうどいいの

키라와레 모노구라이가 혼토오와 초오도 이이노

미움받을 정도의 사람이 사실 더 좋을 테니까


全部砂みたいになって

젠부 스나미타이니 낫테

모두 모래가 되어


無限の現実は

무겐노 겐지츠와

무한의 현실은


そう理想のパラドクスに

소오 리소오노 파라도쿠스니

그래, 이상의 패러독스로


混沌は僕たちを偽り

콘톤와 보쿠타치오 이츠와리

혼돈은 우리를 속이지


ねぇ全部僕の

네에 젠부 보쿠노

전부 나의


闇がいけないの?

야미가 이케나이노

어둠이 잘못이야?


葛藤は誰を傷つけた?

캇토오와 다레오 키즈츠케타

갈등은 누구에게 상처를 주지?


きっと死んでいく者たちの存在はすぐに消えてしまう

킷토 신데이쿠 모노타치노 손자이와 스구니 키에테시마우

분명 죽어가는 사람들의 존재는 바로 사라질 거야


僕は誰を信じて、何に悲観して、どこで息をする

보쿠와 다레오 신지테 나니니 히칸시테 도코데 이키오 스루

나는 누구를 믿고, 무엇을 비관하고, 어디서 숨을 쉴까


もう全部わかんないよ

모오 젠부 와칸나이요

이젠 정말 모르겠어


全て終わらせたいこの理想のままに

스베테 오와라세타이 코노 리소오노 마마니

전부 끝내고 싶어 이 이상의 상태에서


あぁ

아아

아아


現実的な行動をちゃんと縛ってほしい

겐지츠테키나 코오도오오 챤토 시밧테호시이

현실적인 행동을 속박해 주면 좋겠어


卑しく自分を痛みつける僕を嫌ってほしい

이야시쿠 지분오 이타미츠케루 보쿠오 키랏테호시이

비열하게 자신을 아프게 하는 나를 싫어해 주면 좋겠어


僕はもう生きていけないけど

보쿠와 모오 이키테이케나이케도

나는 이제 살아갈 수 없지만


君は僕を忘れていい

키미와 보쿠오 와스레테 이이

너는 날 잊으면 돼


昨日見た夢など本当は何も無いの

키노오 미타 유메나도 혼토오와 나니모 나이노

어제 보았던 꿈 같은 건 사실 존재하지 않으니까


全部砂みたいになって

젠부 스나미타이니 낫테

모두 모래가 되어


理想の真実は

리소오노 신지츠와

이상의 진실은


そう偽装のパラドクスに

소오 기소오노 파라도쿠스니

그래, 위장한 패러독스에


葛藤は僕たちを偽り

캇토오와 보쿠타치오 이츠와리

갈등은 우리를 속이지


ねぇ全部僕の

네에 젠부 보쿠노

전부 나의


嘘がいけないの?

우소가 이케나이노

거짓이 잘못이야?


本当は誰が傷ついた?

혼토오와 다레가 키즈츠이타

사실은 누가 상처받았지?


きっと善良な大人達は問題をすぐに消してしまう

킷토 젠료오나 오토나타치와 몬다이오 스구니 케시테시마우

분명 선량한 어른들은 문제를 바로 없애버릴 거야


君は何を信じて、誰に悲観して、何故僕を嫌う

키미와 나니오 신지테 다레니 히칸시테 나제 보쿠오 키라우

너는 무엇을 믿고, 누구를 비관하고, 어째서 나를 싫어할까


もう何もわかんないよ

모오 나니모 와칸나이요

이젠 정말 모르겠어


全て終わらせたいこの理想のままに

스베테 오와라세타이 코노 리소오노 마마니

전부 끝내고 싶어 이 이상의 상태에서


あぁ真実は夢の中

아아 신지츠와 유메노 나카

아아, 진실은 꿈속에

자동등록방지

추천 비추천

14

고정닉 4

0

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 운이 좋아서 따라다니면 콩고물이라도 떨어질 것 같은 스타는? 운영자 25/06/16 - -
154001 공지 진행 중인 대회, 공식 이벤트 & 유용한 사이트 모음 [15] 조준경갤로그로 이동합니다. 25.04.04 3623 20
60695 공지 내가 보려고 정리한 걸밴크 번역글 링크들 (25-02-16) [49] 토게토게갤로그로 이동합니다. 24.08.13 13291 85
143908 공지 걸갤 갱차리스트(2025.05.11 ver.) [26] 조준경갤로그로 이동합니다. 25.02.25 3227 11
163870 공지 개인 간의 굿즈 거래 주의 요망 [12] 조준경갤로그로 이동합니다. 25.05.03 1445 18
6490 공지 걸즈 밴드 크라이 디시콘 모음 (25.04.21) [67] 루포니카갤로그로 이동합니다. 24.05.16 13305 65
56714 공지 내가 보려고 만든 공지 중계 녹화본 자막판 [47] ㅇㅇ(211.198) 24.07.29 20989 49
64001 공지 스압)직구가 처음인 걸붕이를 위한 직구 가이드 [21] 운디네갤로그로 이동합니다. 24.08.26 8930 35
48977 공지 호출벨 [10] ㅇㅇ(120.21) 24.07.08 26264 43
165738 공지 걸즈 밴드 크라이 갤러리 규정 20250511 [18] Ri갤로그로 이동합니다. 25.05.11 1136 19
155417 공지 드럼 미레이/키보드 나츠 복귀 결정 [5] Ri갤로그로 이동합니다. 25.04.10 2154 21
175068 일반 내일은 드디어 부락페 토게토게 발표날 [10] 꼬마개미갤로그로 이동합니다. 06:59 59 0
175067 일반 나 아침 안먹어<ㅡ좀 꼴림 [1] ㅇㅇ(114.129) 06:57 39 0
175066 일반 아침을 여는 지듣노 [7] 둥굴레니나갤로그로 이동합니다. 05:58 59 0
175065 일반 얼걸기 [6] 하구레모노산카갤로그로 이동합니다. 05:05 55 0
175064 일반 걸갤 순위 측정 53일차 [1] 외톨이할아버지갤로그로 이동합니다. 04:43 44 0
175063 일반 다 자라갔나보네 [4] 놈현오스본갤로그로 이동합니다. 03:26 62 0
175062 일반 오랜만에 스바루모드 [2] 해질녘건빵갤로그로 이동합니다. 02:52 59 1
175061 창작/ 흐으으음 [5] 맥주캔따개갤로그로 이동합니다. 02:47 68 4
175060 일반 진짜 토게토게 노래 좋은거 개 많네 [2] 킁씨갤로그로 이동합니다. 02:39 79 0
175059 ✔정보 코토피규어 산 걸붕이 주목!! [2] 자호갤로그로 이동합니다. 02:38 95 0
175058 🎞짤 걸크라 컷만화 [2] 일레니나갤로그로 이동합니다. 02:25 78 3
175057 일반 기타에 모모카 키링 달아야지 MS-3갤로그로 이동합니다. 02:21 56 0
175056 일반 요즘 걸밴크 노래들로 하루하루 살아가는듯 즛대남갤로그로 이동합니다. 02:16 37 0
175055 일반 비소리좋다 [6] 닉넴이안돼갤로그로 이동합니다. 02:05 61 0
175054 일반 일본 간김에 가입해두면 좋은거 머머 있음?? [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:52 103 0
175053 일반 아내랑 술마시는중 [2] 가시죠갤로그로 이동합니다. 01:38 93 0
175052 일반 슈리진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:34 116 0
175051 일반 뭔가 처음보는 고닉이 많아지고 걸평이 내려간거같음 [4] 슈황숭배갤로그로 이동합니다. 01:21 103 0
175050 일반 우으 야한거 그리고싶어.. [4] 맥주캔따개갤로그로 이동합니다. 01:02 118 3
175049 일반 신스킨인가 [2] redondon갤로그로 이동합니다. 01:00 92 0
175048 일반 잘자콘 달아주셈 [12] 냉동기조아갤로그로 이동합니다. 00:55 70 0
175047 일반 스바루 공부법으로 전공 만점 간다 [2] subaru갤로그로 이동합니다. 00:28 114 0
175046 일반 걸붕이 내일 일 안나갈꺼야..... [13] 걸크라갤로그로 이동합니다. 00:20 104 0
175045 ❓질문 라이브 응모 [5] 123(119.196) 00:15 98 0
175044 일반 제작사는 얼마나 감이 처 뒤졌으면 2기 안만들고 농땡이 부리냐? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:05 138 0
175043 일반 우우 걸부이...학교상담센터에 상담 신청했어... [9] 놈현오스본갤로그로 이동합니다. 00:01 156 0
175041 일반 이 애니 나온지1년밖에 안되지않음?? [1] ㅇㅇ(223.39) 06.16 117 0
175040 일반 하나셀 신청했다 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.16 130 0
175039 일반 정면도 보여줘 [5] 안개호수물방개갤로그로 이동합니다. 06.16 105 0
175038 일반 블루레이로 걸밴크 정주행하니까 알았다 [5] 카츠히데갤로그로 이동합니다. 06.16 114 0
175037 일반 요즘 바빠서 갤잘못왔는더 [1] 스바루빌런갤로그로 이동합니다. 06.16 65 0
175036 일반 모모카 기타 구하고 싶다 [3] ㅇㅇ(203.149) 06.16 71 0
175035 일반 대 밴드 시대 구만 [9] hanahana갤로그로 이동합니다. 06.16 121 0
175034 일반 마이아베랑 토게토게랑 콜라보 때리면 안되냐? [2] ㅇㅇ(175.125) 06.16 71 0
175033 일반 이러다 방구나 해병문학도 나오겠네 [10] 현직여고생갤로그로 이동합니다. 06.16 85 0
175032 일반 헤이헤이고고고방방샤웃샤웃샤웃헤이헤이레이스레이스레이스방방원스모어어겐 [11] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.16 122 2
175031 일반 속보)걸붕이들이 집단 질식 [27] 라임덕갤로그로 이동합니다. 06.16 349 10
175030 일반 주작1 [18] 조준경갤로그로 이동합니다. 06.16 185 4
175029 창작/ 와 이게 루파야 수박이야 [34] jcssome갤로그로 이동합니다. 06.16 444 42
175028 일반 이 디시콘 쓰는게 제일재밋음 [19] 응기기기긱갤로그로 이동합니다. 06.16 126 0
뉴스 유명 연예인 부부… “지친 마음에 다른 분과” 외도 인정 디시트렌드 06.16
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2