디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[핫산] 188화 스포.txt 번역

아노미!갤로그로 이동합니다. 2019.12.19 11:43:48
조회 13013 추천 172 댓글 79
														

第188話 悲痛な恋情


扉 座敷牢に入れられている蛇


舞台は現在へ

無惨は触手で全方位攻撃をする

岩(速度がまた上がった!圧される!透けて感じることすらできない)

蛇(悲鳴嶼さんの盾にもなれない!すぐに俺も動けなくなる、

くそ!)

恋(私が1番に潰れる‥!少しも役に立ててないのに!捨て身で突っ込むしかない。それでも無惨の動きを止められるか分からないけど)

攻撃を避ける恋を無惨の斬撃が追う

その時フオと引っ張られる感覚が恋を襲い、恋の額と左肩、そして左頬の肉を削いだ。急いで恋に駆けつける蛇

岩水風は攻撃しても届かず、無惨は涼しい顔をしている

蛇は恋の手当てをする為、隊士に兪史郎を探し出すよう言う

恋は目を見開き「まって私まだ戦える。今度は足を引っ張らないようにするから」

蛇「もういい。十分やった」

隊士に恋を任し、無惨の元へ走る。恋は止めるも力が抜けて立てない

「伊黒さん嫌だ死なないで」


蛇は走る内に口元の包帯が解け、顔の端まで口元が切り裂かれているのが露わになっているのも気にせず走る

蛇(もし君と何気ない日常で出会う事が出来ていたらどんなによかっただろう)


回想

蛇の一族は人々から金や屋敷を強奪して暮らす、業突く張りで見栄っ張りの一族に生まれた。女ばかり産まれる家系で、男が生まれるのは三百七十年振りで、生まれた時から座敷牢に入っていた

十二になって座敷牢から出て連れ出され、下肢が蛇のような女に会わされた

一族は産んだ赤ん坊をこの女に生贄として差し出していたが、男で風変わりな目をしていた俺は、大きくなり食える量が増えるまで生かされているだけだった


女は口を自分と揃えると言って、口元を大きく切り裂かれた

生きることだけ考え、盗んだ簪で木の格子を削り、その中迷い込んだ鏑丸と出会い唯一信用できる生き物になった

逃げた俺は蛇女に追いつかれたが、当時の炎柱に助けられた

従姉妹の元へ引き合わせてくれたが従姉妹は「あんたが逃げたせいでみんなしんだのよ!大人しく喰われりゃよかったのに!」

嫌という程俺の心を抉った


屑の一族に産まれた俺もまら屑だ

やり場のない思いは全て鬼に向けた。ひたすら鬼を恨み憎んだ



現在に戻る


走る蛇は恋と初めて会ったらしき時を思い出す。

舞い散る花の中、着物を着てこぼれ落ちそうなくらいの満開の笑顔の恋を思い出し

(無惨を倒してしにたい。どうか俺の汚い血が浄化されるよう願う。鬼のいない平和な世界でもう一度人間に生まれ変われたら、今度は君に好きだと伝える)



188화 비통한 연정


표지 - 죄인이 들어가는 감옥에 갇혀있는 사주.


시점은 현재로.

무잔은 촉수로 전방위 공격 시도.

암주 '속도가 또 올라갔다! 압도적이야! 비쳐 보이는 걸로조차 느낄 수도 없어'

사주 '히메지마씨의 방패조차 될 수 없어..! 금방 나도 움직이지 못하게 될텐데, 젠장!'

연주 '내가 제일 먼저 쓰러져서...! 조금도 도움이 되지 못했는데! 죽을 각오로 파고들 수 밖에 없어. 그래도 무잔의 움직임을 멈출 수 있을지는 모르겠지만'

공격을 피하는 연주를 무잔의 참격이 쫒아온다.

그 때, 붕 하고 끌려당겨지는 감각이 연주를 덮치고, 연주의 이마와 왼쪽 어깨, 그리고 왼쪽 뺨 부분이 깎인다.

급하게 연주에게 달려가는 사주.

암주 수주 풍주의 공격은 소용도 없고, 무잔은 태연한 표정을 하고 있다.

사주는 연주의 치료를 하기위해 대원들에게 유시로를 찾으라고 명령.

연주는 눈을 뜨고 "기다려. 나 아직 싸울 수 있어. 이번에는 발목을 붙잡지 않도록 할테니까"

사주 "이제 됐다. 충분히 싸워줬어."

대원에게 연주를 맡기고, 무잔에게 달려간다. 연주는 사주를 멈추려하지만 힘이 빠져서 설 수조차 없었다.

"이구로씨, 싫어. 죽지마요..!"


사주가 달리는 동안 입가의 붕대가 풀리고, 얼굴 끝까지 입가가 찢어져 있는 것이 드러나는 것도 개의치 않고 무잔에게 달려간다.

사주 '만약 너와 아무렇지도 않은, 평범한 일상에서 만났더라면 얼마나 좋았을까.'


-회상-

이구로의 일족은 사람들로부터 금품이나 토지를 강탈하고 살았으며, 욕심쟁이에 허영심이 많은 일족이었다.

이구로는 그런 일족에서 태어났다.

여자만 태어나는 가계에서 남자가 태어난 것은 삼백 칠십년만의 일이었다.

이구로는 태어났을 때부터 죄인이 들어가는 감옥에 갇혀 있었다.

열두 살이 되었을때 감옥에서 끌려나와, 하체가 뱀같은 여자를 만나게 되었다.

일족은 낳은 아기를 이 여자에게 제물로 바치고 있었지만, 남자이고 기묘한 눈을 하고 있던 나는 몸이 자라서 먹을 수 있는 양이 늘어날 때까지 살려져 있었을 뿐이었다.


여자는 자신과 똑같은 입을 하자고 말하면서, 내 입가를 크게 찢어버렸다.

살고 싶다는 생각밖에 안 들어, 훔친 비녀로 나무창살을 깎아 도망쳤고, 그 후 방황하는 카부라마루와 만났다.

카부라마루는 내가 유일하게 믿을 수 있는 생명체가 되었다.

도망친 나는 뱀여자에게 쫓겼지만, 당시의 염주에게 구해졌다.

사촌들에게 데려다 주었지만, 사촌들은

"네가 도망치는 바람에 다들 죽은거야! 얌전히 먹혔으면 좋았을텐데!!"
라며, 질려버릴 정도로 내 마음을 도려냈다.


쓰레기 일족에서 태어난 나 또한 쓰레기였다.

기댈 곳 없는 마음은 모두, 귀신에게 향했다.

일편단심으로 귀신을 원망하고 미워했다.



-현재로 돌아감-


달리고 있는 사주는 연주를 처음 만났던 때를 떠올린다.

흩날리는 꽃 속, 기모노를 입고 흘러넘칠 정도의 만개한 미소를 띈 연주를 떠올리며.

'무잔을 쓰러뜨리고 죽고 싶다. 부디 나의 더러운 피가 정화되길. 귀신이 없는 평화로운 세계에서 다시 한 번 사람으로 태어날 수 있다면, 그 때는 너에게 좋아한다고 전하겠어'



- - - - - - - - - -


붐 실화냐?


추천 비추천

172

고정닉 63

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2864 설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
819428 공지 합동강화훈련 중계 [11] titan갤로그로 이동합니다. 24.05.12 15689 40
819419 공지 [중계공지] 귀멸의 칼날 합동 강화 훈련편 중계 [45] kaito갤로그로 이동합니다. 24.05.12 13479 50
714566 공지 중계 녹화본 공지용 [76] 파딱3갤로그로 이동합니다. 22.12.09 101813 101
642973 공지 신문고 및 운영방침 안내(22.01.25~) [5] ㅇㅇ(110.70) 22.01.25 23069 35
748953 공지 애니 호불호 관련 삭제 기준(글삭할때마다 끌올) [69] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.05.01 9515 59
79833 공지 귀멸의 칼날 통합 정보모음 [94] 아노미!갤로그로 이동합니다. 19.11.06 247606 286
309704 공지 회차별 내용 정리 [6] ㅇㅇ(175.197) 20.05.23 46691 134
317166 공지 유입필독)자주 묻는 질문들 무한열차갤로그로 이동합니다. 20.05.29 37447 183
101089 공지 뉴비들을위한 귀멸의 칼날 콘 모음 [294] 우끼갤로그로 이동합니다. 19.11.30 44440 105
583382 공지 소설 핫산 & 창작 모음 [40] ㅇㅇ(124.50) 21.08.01 49065 54
158704 공지 시리즈,장편핫산모음 [33] 실험충갤로그로 이동합니다. 20.02.15 86581 78
825891 귀멸 넷플1위 [4] ㅇㅇ(220.93) 06.05 1305 26
825851 귀멸 넨도돌 놀이 '저돌맹진을 가슴에' [9] 레오니갤로그로 이동합니다. 06.05 853 17
825830 귀멸 내가 하다하다 어이없어서 저격한다 병신아 [14] Malice갤로그로 이동합니다. 06.05 1135 26
825823 귀멸 풍붕이 인형탈 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋ [13] 들레!갤로그로 이동합니다. 06.05 1251 33
825812 귀멸 요즘 커갤오는 요일별 재미.txt [5] ㅇㅇ(125.134) 06.05 841 19
825802 귀멸 난 점프 주인공 중에선 탄지로가 제일 호감임 [5] ㅇㅇ(115.136) 06.05 942 30
825797 귀멸 5월 마지막주차 애니메이션 OTT 성적 [23] ㅇㅇ(220.93) 06.05 1205 30
825790 정보 합훈편 4화"웃는얼굴을 할수있게되는" 색채원화 [3] 중군첩갤로그로 이동합니다. 06.05 754 16
825785 귀멸 아 ㅅㅂ 콜라보 위치선정 ㅈㄴ 웃기노ㅋㅋㄱㅋ [24] ㅇㅇ(220.65) 06.05 1825 46
825779 귀멸 ???: 무잔이 주적입니까? [15] 커붕이(121.158) 06.05 1516 38
825763 정보 애니메이지 7월호 표지 어린 시절 기유 & 사비토 [10] ORDER갤로그로 이동합니다. 06.05 1169 29
825732 귀멸 주술이랑 톱맨 주인공들 보고 느낀점 [2] ㅇㅇ(106.101) 06.05 1256 35
825730 귀멸 5년간 귀칼 보면서 지금이 제일 설렘 [5] 커붕이(211.234) 06.05 1735 33
825728 귀멸 유포 무이치로 부채 웃기네 [4] ㅇㅇ(1.248) 06.05 1853 31
825713 귀멸 장남은 말을 예쁘게 해서 좋음 [1] ㅇㅇ(115.136) 06.04 1044 32
825687 귀멸 이장면은 ㄹㅇ 봐도봐도 역대급이네 [13] 커붕이(182.31) 06.04 2746 44
825669 귀멸 13세의 싱싱한 아기즙을 착정한 눈나 ㅗㅜㅑ [4] ㅇㅇ(223.62) 06.04 1417 28
825650 귀멸 이거 좀 슬프네 [21] ㅇㅇ(58.140) 06.04 2499 43
825623 귀멸 탄지로 호감갈때가 [12] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.04 1763 37
825592 귀멸 잔향산가(2기 오프닝) 바이올린으로 켜봤어요 [15] 수아수아갤로그로 이동합니다. 06.04 710 29
825590 귀멸 무지성 짤투하 [8] ㅇㅇ(117.111) 06.04 1082 18
825511 귀멸 어쨌든 다음주에 무조건 나오는 개꿀잼 파트ㅋㅋㅋ [3] 우끼갤로그로 이동합니다. 06.04 2613 35
825510 짤,영 4화 주 대련 움짤이랑 몇개 퍼왔어 (gif 버전) [10] 불닭보끔면갤로그로 이동합니다. 06.04 2000 26
825475 창작 칸로지 미츠리, 토키토 무이치로 그림, 그동안 그림들 [21] 수아수아갤로그로 이동합니다. 06.04 1696 53
825469 창작 약고어) 그림을 그려봤습니다 [4] 커붕이(112.154) 06.04 906 16
825451 귀멸 무이치로 탄지로한테만 보여주는 표정 뭐냐 [13] 금타갤로그로 이동합니다. 06.04 2732 27
825441 귀멸 4화 다시 보니까 왜 좋았는지 알겠다 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.04 3182 65
825426 귀멸 자막으로 보니까 존나 좋네 이번화 [12] ㅇ.ㅇ갤로그로 이동합니다. 06.04 2126 20
825409 귀멸 와 씨발 폭풍전야 전인데 진짜 종이비행기 씹빨 [5] oty갤로그로 이동합니다. 06.04 2997 38
825393 귀멸 탄지로 개 귀엽네 ㅋㅋㅋ [4] 카마도갤로그로 이동합니다. 06.03 1732 26
825343 귀멸 4화 무이치로.jpg [12] 무이치로애비아카네남편갤로그로 이동합니다. 06.03 2761 32
825334 귀멸 그냥 주는거 처먹으라구요 ㅋㅋㅋ [6] ㅇㅇ(211.36) 06.03 2094 29
825302 귀멸 토키토 성격 돌아온 거 확실하게 표현해주네 ㄷㄷ [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.03 2873 29
825295 귀멸 소라치 히데아키(은혼 작가)가 그린 귀멸 [12] 리타이갤로그로 이동합니다. 06.03 2398 36
825252 귀멸 무이치로 이노스케 코스 부코 갔다왔어요 [15] 판다네코갤로그로 이동합니다. 06.03 1801 37
825248 귀멸 무이치로 대원복 핏 [10] 커붕이(211.235) 06.03 2878 38
825220 짤,영 단체 종이비행기 음악이 좋아서 따로 저장했음 [8] ㅇㅇ(175.124) 06.03 994 30
825164 귀멸 ㄹㅇ 밑도끝도 없이 상현들은 존나 쌔게 만들었음 [30] ㅇㅇ(220.120) 06.03 3385 67
825163 귀멸 이 갤 주딱은 분탕보다 파밸싸움이 더 싫은가봐요~ [11] 아우갤로그로 이동합니다. 06.03 1141 32
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2