디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] (40K 옼스)'잔혹하게 꾜활'의 프리퀄 도입부

라마르갤로그로 이동합니다. 2021.03.05 11:06:38
조회 1397 추천 27 댓글 7
														


viewimage.php?id=2fb1d125eede31a47cbec4ac&no=24b0d769e1d32ca73fec80fa11d028319511fc2d4825bdd78ebab3202e480555c09951b652d1ccc894c4647271d5567877d028cc4b6350ae2a19cc39682f151a28c91027900ebb


갤에 올린 40K 발췌문 링크들


읽고 있던 워해머 호러 소설은 미친놈의 대화문이 이해되지 않아서 읽다가 포기하고, 대신 넥서스 단편집에 있던 옼스 소설을 읽기 시작함.


WHERE DERE’S DA WARP DERE’S A WAY는 '잔혹하게 꾜활(brutal kunnin)'의 프리퀄 단편 소설임.




우뤼가 간다! 우뤼가 간다! 우뤼가 간다!


배드 문의 전사이자 배드깃 스내즈해머의 무리들 중 두 번째로 큰 우프닥 블랙호크는, 다들 울브레이커(Ullbreaker)에 들어가는 와중에 워크라이를 외치며 목소리를 높였다. 저 멍청한 모그롯이 뭔 생각을 하든간에 말이다. 저 외부의 차가운 우주 공허 속에서, 다 멬로드의 전함들은 휴미의 함선들을 짓밟느냐고 바빴다. 하지만 그런 것은 우프닥의 싸움이 아니었다. 먼거리에서 폭★발을 일으키는 건 괜찮지만, 우프닥은 몸소 벌이는 근접전을 더 좋아한다. 건보이즈들이 재미를 보게 놔두자.


우프닥은 진짜 싸움으로 가고 있다. 마지막 보이들이 독 드로즈팡과 여러 그롯과 함께 탑승했다. 그리고 다 보핀(Da Boffin)이 왔다. 우프닥과 다 멬로드 처럼 배드문 소속인 그는, 워보스가 가장 신뢰하는 멬이었다(다 보핀은 멬보이다). 다 보핀은 바퀴 하나(농축된 스퀴그 똥을 연료로 쓴다)로 자신의 다리를 대체했다. 우프닥은 어떻게 다 보핀이 똑바로 서 있는지 전혀 알 수 없었다. 워바이크조차도 받침다리(또는 다른 누군가의 다리로 만든 받침다리) 또는 탑승자의 다리를 포함하여, 적어도 두개의 바퀴를 필요로 하기 때문이다. 우프닥이 질문했을 때, 다 보핀은 그 내부에서 빙빙 도는 부품에 대해 이야기 하기 시작했다. 대충 말이 되는 것처럼 보였다. 마지막 해치가 닫히자, 조종석에 있던 플라이보이즈가 함성을 지르며 엔진을 점화시켰다. 수송선 바로 뒤에 있는 모든 것들이 증발하였다


우프닥은 이전에도 탑승을 한 적이 있었기에, 무엇을 해야 할지 알고 있었다. 벽에 대충 용접된 손잡이 중 하나를 붙잡고선, 마치 워보어에 매달린 그롯처럼 벽에 매달렸다.


플라이보이 캅틴이 레버를 짓밟자, 수송선을 '다 멬로드의 분노'의 갑판에 고정시키던 죔쇠가 풀렸다. 즉시, '울브레이커'에 탑승해 본 적이 없었던 모든 보이들은 함선의 후미로 내동댕이 쳐졌고, 놈들은 금속 격벽에 고통스럽게 충돌하며 서로 옼스의 탑을 쌓았다. 놈들이 혼란스러운 표정을 지으며 그를 지나칠 때, 우프닥은 크게 웃었다.


울브레이커는 빠르게 전속력에 도달했고, 잠시 후 관성력이 진정되었다. 탑을 쌓고 있던 뉴비들이 서로 풀려나면서, 어느 총이 누구의 것인지 알아내는 중요한 과정을 시작할 수 있었다. 서로의 슈타를 욕하기 시작하면서, 불과 몇 분만에 주먹이 날아들기 시작했다.


"네놈들이 진정하지 않는다면, 놔는 방향을 되돌릴꺼다!" 보스 스나즈해머는 셔틀에서 호통을 치면서, 앞길에 있는 보이들을 발로 차고 침을 뱉였다. 놈은 다른 옼스보다도 머리통 하나가 더 컸으며, 니빨로 살 수 있는 가장 화려한 장식을 하고 있었다. 그는 배드 문이기 때문에 니빨이 많았다. 그의 갑주는 약탈물 투성이였다. 휴비 보스의 시체로부터 갈취한 메달, 죽은 부리들의 감주에서 뜯어낸 왁스 와 종이 조각들, 심지어 뾰족귀가 착용한 화려한 보석들도 있었다.


그는 이명을 붙인 거대한 무기를 오른손에 쥐고 있었으니, 사람 키만한 쇠창살의 머리 한쪽에는 망치를, 다른 한쪽에는 쵸파 날을 달고 있었다. 스내즈해머가 손가락을 한 번 튕기면, 머리 전체가 치직거리는 파워 필드에 휩싸일 수 있다. 우프닥은 뽀스가 그 무기로 휴미의 탱크를 뚫는 것을 보았다. 보이들은 고개를 갸웃거리며 자신들의 슈타를 움켜쥐었다. 그리고 뽀스의 시선을 피하려고 했다. 아무도 그 탱크처럼 되고 싶지 않았다.


"더 낫군! " 스나즈해머가 고함을 질렀다. 그는 그 자리에서 '울브레이커' 전체를 향해 연설했다. "우뤼는 가장 중요한 업무를 맡았다!" 스내즈해머는 계속 말했다. "다 멬로드는 우리가 해야 할 일이 있따고 직접 내게 말했따. 그뤄니 모두 잘 들어라! "


무리는 어느 때보다도 조용해졌다. 다 멭로드가 그들에게 이래라 저래라 했다면, 그들은 그 일을 해야할 것이다. 다 멬로드는 평범한 워보스가 아니다. 그는 가장 거대한 빅 멬이고, 그의 장비는 전설적이다. 그는 라이벌 워보스 올드팡 크럼프툰다와 정면으로 맞섰고, 다 멬로드가 쑈크해머로 한 번 내려친 이후로 어느 누구도 고프(Goff) 놈의 조각 중 손가락 보다 더 큰 것을 찾을 수 없었다(라이벌 워보스가 쇼크해머에 맞고 인수분해 당함) 다 멬로드의 개인 포스 필드는 휴미 타이탄의 쿠카 캐논의 공격을 무시할 수 있었다. 네가 "고크와 모크"라고 말하기도 전에, 그의 슈빠-슈타는 데프 드레드를 반으로 갈라버릴 수 있다. 다 멬로드 자체는 어떠한 배드 문도 되고 싶어하는 존재이다. 거대하고 못처럼 단단하며, 소규모 워밴드는 스스로 무장시킬 수 있을정도로 충분한 갑주와 무기를 소유하고 있다.


스내즈해머가 말했다 "휴미들에겐 워프 속에서 안놰 하고 다음 전투가 있는 곳으로 데려가는 고크와 모크가 없따. 대신에 놈들은 뭔가 신기한 비츠를 사용하지. 우뤼가 할 일은 다 보핀을 데려가 멬한 짓을 하게 두는거다. 알겠냐?


중얼거림과 함께 고개를 끄덕였고, 스내즈해머는 히죽 웃었다. "좋다. 이제 됐다. 우리가 누구냐?"


"스내즈해머의 무리!"모여든 옼스들이 울부짖었다.


"우뤼가 제일 크냐?"


"네!"


"우뤼가 제일 나쁘냐?"


"네!"


"우뤼가 제일 잘쏘냐?"


"네!!!" 무리들이 소리를 질렀고, 모두가 슈타를 흔들었다. 이는 여분의 다카로 하는 관습이었다. 아직 아무도 방아쇠를 당기지 않았지만 말이다. 다행이었다. 언젠가 '울브레이커'에 있었던 우프닥은, 캐논을 든 어떤 놈이 어떻게든 플라이보이즈의 관측창을 깨버리는 광경을 보았다. 그리고 그것이 왜 수송선이 오픈탑이 아닌지에 대한 이유였다.


스내즈해머는 머리 위로 손을 뻗어 손잡이를 잡았다. "자, 모두들 뭐든지 붙잡아라!"


우프닥은 때가 되었음을 알고, 다른 손을 뻗었다. 울브레이커는 빠르게 날아갔다. 수송선의 단거리 어뢰가 한꺼번에 발사되면서 선체가 덜덜 떨렸고, 어뢰는 적함 선체의 작은 부위에 집중적으로 명중했다. 우프닥은 카운트 다운을 세었다.


5

4

3

2

1

그는 얼굴을 찡그렸다.


울브레이커는 휴미의 함선과 충돌하였다. 수송선의 특별히 강화된 노즈콘이 동체에 타격을 가하면서 내부로 깨끗이 관통하였다. 갑작스러운 감속으로 인해 우프닥의 부츠가 바닥에서 들리면서 그의 팔이 거의 비틀렸다. 하지만 그는 단단히 붙잡았다. 뽀스의 충고를 마음에 두지 않던 몇몇 뉴비들이 다른 방향으로 날아가버렀다. 놈들 중 하나는 허리가 두동강 날 정도로 세게 버팀대와 충돌했다. 거의 똑바로 서 있던 다른 보이들은 이를 경멸했다. "놈을 놔둬!" 몇놈이 쓰러진 놈을 걷어차기 시작하자, 스내즈해머가 고함을 질렀다. "우뤼는 휴미를 묵사발 낼거다! 나가라! 그리고 저놈들 두들겨패라!" 그는 자신의 말에 따라 행동하면서, 쓰러진 옼스의 머리통을 향해 발을 겨누었다. 그의 강철 앞닫이는 머리통을 날려버릴 정도로 세게 찼다. 주변에 검은 피가 뿜어져 나왔고, 날아간 머리통은 숨어있던 그롯에게 바로 날아들었다. 놈은 벽에 거꾸로 쳐박히고 말았다.



와아아아아아아아아아아아!!!!!!!!!!!!!!



다 멬로드의 명령을 받은 스내즈해머 무리가 인간 함선에 침투하고 있음. 목적은 멬보이(다리를 바퀴 하나로 대체함)가 워프여행 관련 장비를 뜯게 하기 위함임


여기서도 우프닥은 옼스치고는 나름 생각이 있는 것으로 묘사됨.



추천 비추천

27

고정닉 8

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
316474 공지 직구규제 반대 부산 현장시위 참여인원 수요조사합니다. 대구너글갤로그로 이동합니다. 24.05.23 326 13
275853 공지 8판) 갤러리 이용 가이드 [17] 코온갤로그로 이동합니다. 23.10.05 7024 8
212300 공지 블랙라이브러리 [1] 사서(218.147) 23.01.11 32669 51
245066 공지 블붕이 필독서) 당신이 한번쯤 생각해봤고 자주 나오는 질문. [69] 메카보이갤로그로 이동합니다. 23.05.12 13943 132
211431 공지 대문 보관소 [9] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.01.06 11431 19
218127 공지 햄봉산 번역 모음글 모음 [2] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.02.14 12488 14
1 공지 블랙 라이브러리가 뭔가요? [3] 플레이모어갤로그로 이동합니다. 19.08.21 24928 55
317186 일반 물귀+케딸 잡썰 하나 [5] 꺼무트길리먼갤로그로 이동합니다. 15:34 183 10
317177 번역 Death Cult -2 [4] Ingrimm갤로그로 이동합니다. 14:50 93 8
317168 일반 이놈들 완전 진스틸러버젼 구울 아님? [5] 놀자라갤로그로 이동합니다. 13:47 465 10
317165 일반 스망2 무기 정리해놨어 [19] Ranestar갤로그로 이동합니다. 13:32 693 18
317156 외부발 ㄴㄷㅆ)전세계 허당 캐릭터 친목회jpg [23] 4321_갤로그로 이동합니다. 12:10 955 20
317153 일반 말만 들으면 지그마는 걍 그린스킨이잖아 [8] 캐피노갤로그로 이동합니다. 11:31 477 10
317150 일반 ???: 니들도 연습 좀만 하면 눈에서 번개쏠수있다 [6] 서비터(116.123) 10:58 843 17
317148 일반 지그마의 희생 논리를 우리가 이해 못하는 이유 [4] i핀iz갤로그로 이동합니다. 10:45 568 11
317144 번역 애초에 지그마 <- 얘는 그냥 바뀌는게 없음 [21] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 10:22 995 25
317135 2차창 황제가 러스한테 술 좀 적당히 마시라고 했다 [4] Leviathan갤로그로 이동합니다. 09:05 604 19
317132 2차창 "자넨 환자를 사랑해본적 있는가?" [4] 꺼무트길리먼갤로그로 이동합니다. 07:43 657 16
317127 번역 Death cult -1 [6] Ingrimm갤로그로 이동합니다. 02:40 237 8
317123 일반 "뭣? 돈이 여자아이가 되었다고?" [15] boxbox갤로그로 이동합니다. 01:54 1628 20
317122 일반 프로토스 vs 스페이스 마린 [1] ㅇㅇ(121.130) 01:51 1071 19
317121 2차창 이거 암튼 황제님임, 의심ㄴㄴㄴㄴㄴ [2] ㅇㅇ(219.249) 01:50 915 18
317119 번역 명예와 철의 - 우주 해병 정복기 4권 - 2장 일부 [2] q(218.157) 01:07 161 9
317118 번역 지그마가 회상하는 자신의 승천 [13] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:02 1376 28
317109 모형/ 아워좋아 [5] 맹d갤로그로 이동합니다. 05.26 408 9
317101 외부발 로갈 '로리' 돈 [14] ㅇㅇ(222.111) 05.26 1539 24
317097 일반 ㅋㅓ즈ㄱㅏ 부ㄹㅓㅂㄷㅏ.. [5] 그룩바갤로그로 이동합니다. 05.26 560 12
317096 일반 앙그론 구원받는 만화 그리면 봄? [30] HabsBurger갤로그로 이동합니다. 05.26 1083 42
317094 모형/ 조이토이 임피 브리처 꾸며본거 [2] 서비터(106.102) 05.26 317 9
317092 번역 엘다:인간은 너무 타락하기 쉽다는것만 빼면 다 좋을탠데ㅎㅎ [20] 메카보이갤로그로 이동합니다. 05.26 1954 42
317089 2차창 그린스킨의 삶에도 '도의'라는게 있잖냐~ [3] 댕댕댕갤로그로 이동합니다. 05.26 1091 17
317084 2차창 모두 옴네시아와 [4] KShephard갤로그로 이동합니다. 05.26 1053 20
317083 2차창 우린 닮은 구석이 있거든 [4] 댕댕댕갤로그로 이동합니다. 05.26 1069 16
317082 외부발 짱구 30k 왤캐 웃기지 [2] ㅇㅇ(112.160) 05.26 715 12
317076 일반 프마 복귀해서 길리먼이랑 이런 대화하는거 꼭 보고 싶음 [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.26 531 11
317074 일반 플레이 엑스포에서 제국군 보고 옴 [7] 이.바.뉴갤로그로 이동합니다. 05.26 387 10
317068 번역 햄xp 유산글)타우 레일 라이플 구판 설정 단편 [11] purge갤로그로 이동합니다. 05.26 210 9
317067 번역 인간을 죽이고나서 현탐이 잠깐 온 엘다. [20] 메카보이갤로그로 이동합니다. 05.26 1884 36
317065 2차창 라이오넬 헤러시) 리베르 식문화 - 선 오브 호루스 [5] ㅇㅇ(116.122) 05.26 343 11
317063 2차창 어느 프리 블레이드가 테크프리스트를 고발했다 [14] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.26 950 27
317060 일반 지그마 완전 분석 [25] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 05.26 1401 45
317056 외부발 "자네 뒤엔 내가 있다네, 병사!"MANHWA [14] SongYata갤로그로 이동합니다. 05.26 1532 28
317055 일반 궤론샤 새끼들 솔직히 물로켓이지 ㅋㅋㅋ [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.26 464 10
317053 번역 (번역)인간 아이들을 죽인 PTSD에 시달리는 엘다 [33] ㄱㄷㅂㅅ(222.114) 05.26 1870 39
317052 비디오 스마2 해-병 엉덩이가 얼마나 인상 깊었으면 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.26 665 9
317051 번역 카타린 관련 이야기 모음 [15] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 05.26 784 15
317042 2차창 타우 승률 꼴등 기념 그림그린거 재업 [12] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.26 1011 26
317037 일반 ㄱㅇㅎ) 노ㅑ가 누구? SHIP SMASHAR 오너돠와아아아아!! [15] SMASHWAAGH(1.231) 05.26 936 25
317023 외부발 극장판 짱구 30K : 다크 킹 대추적jpg [12] 4321_갤로그로 이동합니다. 05.26 1693 38
317009 일반 아밀적 사고 [9] 24공채갤로그로 이동합니다. 05.26 1436 30
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2