디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] The Emperor's Gift, 태어난 적 없는 것들 -2-

리만러스(222.110) 2024.05.08 16:54:04
조회 329 추천 12 댓글 3
														

7ceb8974b2826ff03ce798bf06d60403f8fa44200f1c568f6d


아무런 보호 장비나 축성 없이 워프에 진입하는 것은 말 그대로 미친 짓이다. 그레이 나이트는 수도원을 떠나는 첫날 밤에 이 점을 숙지하도록 되어있다. 싸이킥 힘을 방출하자 폐쇄실에 균열이 일어나며 현실 세계가 무너졌다. 그 모습은 마치 내 눈앞의 모든 것이 생물체의 살갗을 발라내듯 한 겹 벗겨지는 것처럼 보였다. 실로 말로 표현하기 힘든 광경이었다.


나는 30 발자국을 달리지 않으며 내달렸고, 헤엄치지 않고 헤엄쳤으며, 뛰지 않은 채 높이 뛰었다. 워프 안에서 '거리'나 '방향'이라는 개념은 의미가 없었다. 엄밀히 말하면 그러한 것들은 인류가 자신들이 가진 오감으로 세상을 인식하는 과정에서 생긴 부산물일 뿐이다.


찰나의 순간이 지나고 나는 현실 세계를 뛰어넘어 빛나는 플라즈마의 바다 속에 있었다. 보이는 것이라고는 물질 우주에 존재할 수 없는 형형색색의 에너지 급류와 내 이름을 부르는 수백억 개의 얼굴들이었다. 그리고 그 얼굴들 각자가 저마다의 목소리로 거짓을 속삭이거나, 자신들의 나약함을 고백하거나, 고통을 호소했다.


누군가는 우리들 그레이 나이트가 황제폐하의 은총(The Emperor's Gift)을 받아 그것들에 면역이라고 말한다. 그것은 사실일 수도 있고, 아니면 우리가 워프를 대하는데 비교적 문제나 제약이 덜하기 때문에 나온 말일 수도 있다. 가끔 나는 우리를 이끄는 오르도의 이단심문관들이 이로 인해 우리에 대해 오해를 한다는 생각이 든다.


타이탄의 자손들은 그 자체로 워프에 면역인 것이 아니다. 우리는 끝없는 헌신과 순수함을 유지하려는 노력을 통해 워프에 면역이 된다. 그 어떤 영혼도 선천적으로 완전하지 않다. 단지 전사의 영혼을 가진 자라면 후천적 노력을 통해 그렇게 될 수 있을 뿐이다.


나는 워프의 바다 속에서 비명을 지르는 급류를 헤치며 내가 마지막으로 보았던 장면인 잘레오의 옆자리를 구현하는데 집중했다. 다른 것은 제외하고 오로지 그것을 떠올리는 데만 온 신경을 쏟았다. 내 갑옷에 부딪치는 지옥의 물결도 무시하며 앞으로 나아갔고, 그렇게 어떠한 근육도 움직이지 않은 채 30 걸음을 떼었다.


마지막 걸음을 내딛었을 때 나는 백팩을 타고 흐르는 에너지를 차단했고, 곧 폭풍이 나를 덮쳤다.








이번 화는 굉장히 짧은데, 워프에 대한 묘사에 집중한 듯 보임.


근데 그나도 워프에 들락날락 하는 건 이 소설 읽으면서 알았음. 마치...제국판 워프 스파이더?

추천 비추천

12

고정닉 7

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
218127 공지 햄봉산 번역 모음글 모음 [2] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.02.14 12620 14
317903 번역 코믹스)칼 제리코 -29화 [1] 아라고그갤로그로 이동합니다. 12:30 65 9
317902 번역 코믹스)칼 제리코 -28화 [3] 아라고그갤로그로 이동합니다. 12:00 105 9
317892 번역 코믹스)칼 제리코 -판타지 외전 [7] 아라고그갤로그로 이동합니다. 10:48 283 20
317812 번역 파묻힌 단검 - 6장 (3) [3] 톨루엔환각갤로그로 이동합니다. 05.31 174 14
317811 번역 파묻힌 단검 - 6장 (2) [2] 톨루엔환각갤로그로 이동합니다. 05.31 114 12
317810 번역 파묻힌 단검 - 6장 (1) [3] 톨루엔환각갤로그로 이동합니다. 05.31 130 13
317752 번역 카라드론 능력주의의 허점 [13] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 05.31 1650 34
317696 번역 보추 미소년 하프엘프가 늙은이에게 퇴폐 가학 가스라이팅 당하기 (2) [4] 톨루엔환각갤로그로 이동합니다. 05.31 1174 16
317694 번역 보추 미소년 하프엘프가 늙은이에게 퇴폐 가학 가스라이팅 당하기 (1) [2] 톨루엔환각갤로그로 이동합니다. 05.30 987 15
317692 번역 코믹스)칼 제리코 -스캡스 외전 3화 [7] 아라고그갤로그로 이동합니다. 05.30 597 21
317690 번역 코믹스)칼 제리코 -스캡스 외전 2화 [8] 아라고그갤로그로 이동합니다. 05.30 547 18
317684 번역 코믹스)칼 제리코 -스캡스 외전 1화 [10] 아라고그갤로그로 이동합니다. 05.30 650 20
317679 번역 코믹스)칼 제리코 -27화 [15] 아라고그갤로그로 이동합니다. 05.30 749 23
317670 번역 코믹스)칼 제리코 -26화 [9] 아라고그갤로그로 이동합니다. 05.30 612 21
317657 번역 코믹스)칼 제리코 -25화 [18] 아라고그갤로그로 이동합니다. 05.30 671 22
317656 번역 워해머 40000 사격 무기의 상세 스펙을 알아보자 [26] ㅇㅇ(39.127) 05.30 1693 26
317652 번역 코믹스)칼 제리코 -24화 [11] 아라고그갤로그로 이동합니다. 05.30 537 17
317649 번역 코믹스)칼 제리코 -23화 [16] 아라고그갤로그로 이동합니다. 05.30 553 18
317640 번역 코믹스)칼 제리코-22화 [13] 아라고그갤로그로 이동합니다. 05.30 511 18
317631 번역 코믹스)칼 제리코 -21화 [15] 아라고그갤로그로 이동합니다. 05.30 584 18
317619 번역 코믹스)칼 제리코 -20화 [11] 아라고그갤로그로 이동합니다. 05.30 676 22
317618 번역 [사이퍼 : 폴른의 군주] 8-1. 켈드론 균열 (1) [4] 말카도르갤로그로 이동합니다. 05.30 239 14
317587 번역 코믹스)칼 제리코 -19화 [13] 아라고그갤로그로 이동합니다. 05.30 610 17
317577 번역 코믹스)칼 제리코 -18화 [16] 아라고그갤로그로 이동합니다. 05.30 557 16
317481 번역 근본 판타지란 무엇인가? [11] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 05.29 791 15
317268 번역 햄타지) 제국의 청소년들은 어떻게 사는가 [8] Jul.D.E.R.갤로그로 이동합니다. 05.27 1674 22
317242 번역 코믹스)칼 제리코 -17화 [11] 아라고그갤로그로 이동합니다. 05.27 894 27
317230 번역 엘다 버전 "내가 커즈가 되버렸어." [10] 메카보이갤로그로 이동합니다. 05.27 2199 31
317216 번역 Pantheon) 외로운 중년 지그마 [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.27 1060 27
317213 번역 코믹스)칼 제리코 -16화 [14] 아라고그갤로그로 이동합니다. 05.27 724 24
317177 번역 Death Cult -2 [7] Ingrimm갤로그로 이동합니다. 05.27 531 18
317144 번역 애초에 지그마 <- 얘는 그냥 바뀌는게 없음 [25] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 05.27 1834 38
317127 번역 Death cult -1 [6] Ingrimm갤로그로 이동합니다. 05.27 471 11
317119 번역 명예와 철의 - 우주 해병 정복기 4권 - 2장 일부 [2] q(218.157) 05.27 318 10
317118 번역 지그마가 회상하는 자신의 승천 [13] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.27 1968 37
317092 번역 엘다:인간은 너무 타락하기 쉽다는것만 빼면 다 좋을탠데ㅎㅎ [22] 메카보이갤로그로 이동합니다. 05.26 2596 45
317068 번역 햄xp 유산글)타우 레일 라이플 구판 설정 단편 [11] purge갤로그로 이동합니다. 05.26 352 11
317067 번역 인간을 죽이고나서 현탐이 잠깐 온 엘다. [20] 메카보이갤로그로 이동합니다. 05.26 2344 41
317053 번역 (번역)인간 아이들을 죽인 PTSD에 시달리는 엘다 [33] ㄱㄷㅂㅅ(222.114) 05.26 2243 43
317051 번역 카타린 관련 이야기 모음 [15] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 05.26 1032 19
316949 번역 햄xp 유산글) 지휘관의 사슬-7(完) [4] purge갤로그로 이동합니다. 05.25 162 9
316948 번역 햄xp 유산글) 지휘관의 사슬-6 [2] purge갤로그로 이동합니다. 05.25 67 8
316947 번역 햄xp 유산글) 지휘관의 사슬-5 [2] purge갤로그로 이동합니다. 05.25 62 8
316946 번역 햄xp 유산글) 지휘관의 사슬-4 [2] purge갤로그로 이동합니다. 05.25 73 8
316942 번역 햄xp 유산글) 지휘관의 사슬-1 [2] purge갤로그로 이동합니다. 05.25 483 11
316879 번역 [니드 잡설] 티라니드 고기는 무슨 맛이 날까? [24] ㅇㅇ(39.127) 05.25 1851 46
316850 번역 에오지) 차리나 카타린 근황 [33] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.25 2658 41
316747 번역 최초의 특급 지그마교도 [27] 서비터(1.238) 05.24 2139 34
316739 번역 코믹스)칼 제리코 -15화 [13] 아라고그갤로그로 이동합니다. 05.24 888 23
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2