시2 모드 한글화 프로젝트 - 18NEverywhere 적용 완료 - 시티즈 스카이라인 마이너 갤러리

시티즈 스카이라인 갤러리
마이너

도시건설전략게임 시티즈 스카이라인 게시판입니다.

매니저

Browneyes(abcdefg43210)

부매니저

부재중입니다.(c5929623) 포뜨라(cjfejr) Jayhan(jhhan098…)

개설일

2016-01-13

[💬] 시2 모드 한글화 프로젝트 - 18NEverywhere 적용 완료

TwotoolusFLY_루샥

2024.04.04 22:32:44

조회 945 추천 13 댓글 12

viewimage.php?id=2eb4c42fe0c12bad77b3dfbb13&no=24b0d769e1d32ca73fe982fa11d0283196af1a5a1a0ccbfb9e99ed6088bd268bf51f1fd353e3a9e85540483fb8bdf340749c329c163074576d6bcce129e5b94fd30c3ed9ba

범고래도 추가해주는 모드 생기면 좋겠다

18NEverywhere 모드 통해서 한글패치 및 모드 한글 번역 금일부터 제공 시작
https://mods.paradoxplaza.com/mods/75426/Windows

Paradox Mods

Paradox Mods

mods.paradoxplaza.com

본 글은 추후 기존의 한글패치 글로 이전될 예정입니다
https://gall.dcinside.com/citiesskyline/99948

** 참조사항

Anarchy, BetterBulldozer, Water_Features

모드는 크라우딘으로 번역 제공중이라 번역모더가 모드제작자가 승인하면 반영해준다고 했는데

해당 모드 제작자가 업데이트 있을때 추가해줄거니까 기다려라 라고해서

이번 번역 모드에 넣는게 무산됨
(맘 같아선 걍 무시하고 넣어달라고 하고 싶은데 크라우딘 무시하고 번역모드에 넣었다고 원본 모더가 삐짐 ㅇㅅㅇ;;;
정말 한글화 프로젝트 너무나도 험난하다
걍 번역모드 따로 파일만 배포할까 싶은 마음이 한겹 두겹 세겹...)

따라서 첨부 파일 제공하니 원래 모드 업데이트되서 한글 추가되기 전까진

파일 별도로 넣어주거나 기다려야됨

정리 : Anarchy, BetterBulldozer, Water_Features의 모드는 현재 번역모드 추가 불가능

따라서 파일 받아서 번역모드에 넣거나 해당 모드 업데이트 기다릴 것

※ 주의사항 ※

시2 모드폴더는 cache 즉 캐시폴더에 있어서 업데이트되면

기존 폴더안에 있던 내용을 싹다 지우고 재설치하는 방식임

즉 번역 모드 업데이트되면 첨부한 파일 다시 넣어줘야됨

경로

C:\Users\%username%\AppData\LocalLow\Colossal Order\Cities Skylines II\.cache\Mods\mods_subscribed\75426_13\Localization

참고로 저 뒤에 모드ID_13은 모드 버전이라 계속 바낄거임 불편해도 어쩔수 없음

다운로드

https://drive.google.com/file/d/1InL6qzWBvkxyS1o0LEYpX55EFY323Q2K/view?usp=drive_link

번역모드 ko-KR v2024.04.04.zip

번역모드 ko-KR v2024.04.04.zip

drive.google.com

시2 모드 한글화 프로젝트 2024/04/04 기준

** 한글 패치 적용 완료
내역은 원문 참조
https://gall.dcinside.com/citiesskyline/99948

** 번역 완료

18NEverywhere - 번역모드

Anarchy - 불짹짹이(최근 버전 추가된 문구 반영)

BetterBulldozer - 더 나은 불도저(문구 하나는 아직 코드 공개가 안됨)

Depot Capacity Changer - 차고지 수용량 증가

ExtendedRadio - 라디오 확장

ExtraLib - ExtraLandscaping 베이스 모드

FPS_Limiter - 프레임 제한

Move_it - 객체 이동

Population_Rebalance - 인구 재 밸런스

SchoolCapacityBalancer - 학교 수용량

Time.2Work - 야간 근무 시민 수 수정

Water_Features - 물 도구 모드

** 이미 번역된 모드

Tree Controller - 나무 성장 조절

ExtendedTooltip - 건물정보등 툴팁 확장 모드(인게임 언어 사용해서 번역 필요 X)

UltimateMonitor - 전력 수도등 현황 도표로 띄워주는 모드(인게임 언어 사용해서 번역 필요 X)

** 번역 예정됨

RenderMastery

Line Tool

Water Visual Tweks

Plop the Growables - 번역 필요한지 체크 예정

그 외 번역 필요한 모드 있으면 제보 받습니다 ㅇㅁㅇ//

오늘도 그럼 시2 즐겜! ㅇㅁ<b

ps. 질문 및 답변 댓글은 내일부터 가능. 오늘은 작업 끝!

고정닉 4

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2864	설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
2865	AD	호요버스 신작 <젠레스 존 제로> 7월 4일 오픈!	운영자	24/06/05	-	-
409	공지	게시글 삭제 및 차단 대상(220112) [18]	*Browneyes*	17.05.31	16560	62
104091	💬	다가올 업데이트, "진정한 독립? 보조금 폐지되다, 2주후 진행 예정" [11]	TwotoolusFLY_루샥	06.04	1140	12
104075	📷스샷	작은 나들목 큰 효과 [6]	나즈나모에	06.03	921	12
104064	💬	노dlc로 이정도 결과면 나쁘지않은듯 [7]	시갤러(14.33)	06.03	893	23
104048	📷스샷	너무 자주 올리는 거 같은데 ㄱㅊ???? [9]	항수	06.02	1032	36
104046	📷스샷	레전드 상황 발생 [5]	항수	06.02	963	22
104039	🍩시1	일본 기차역 등등 만든것들 [4]	보영이의코코아	06.02	742	16
104024	💬	헤헤 유튜브보고 만들엇워 [3]	시갤러(61.77)	06.01	904	16
104018	📷스샷	시린이가 7개월 동안 만든 5번째 도시 [5]	시갤러(222.99)	06.01	661	17
104013	💬	68만 도시의 치안 실태ㅋㅋ [7]	항수	06.01	1110	19
104008	💬	이 게임의 최종 컨텐츠는 사진모드임 [6]	항수	06.01	990	24
103998	🔨창작	지하철/철도 범용 역명판 및 안내판 [4]	HONGSAM	05.31	633	12
103992	🍩시1	시린이 연말부터 만들던 도시 완성했다 [9]	샘미	05.31	903	21
103938	💬	시2) 이 겜은 몇달만에 왔는데도 나아진게 없네 [14]	스피닉스(220.121)	05.29	1146	21
103930	🍩시1	앰위 십헐 통영맵에서 만들던 도시 거의 다 만들었다 [1]	샘미	05.28	729	13
103928	🍩시1	F1 서킷 만듦 [11]	반지하	05.28	1104	29
103914	💬	현재 건설중인 BH보한제철소단지 [3]	백골단	05.26	1010	13
103911	💬	F1 레이스트랙 만드는중 [12]	시갤러(182.213)	05.26	923	16
103890	💬	솔직히 이정도면 환불 받아야 한다고 생각해요 [4]	시갤러(121.127)	05.26	1226	26
103865	🍩시1	승강장용 [3]	HONGSAM	05.25	918	18
103837	💬	다음 패치 6월 3 ~ 19일 예정 [20]	ㅇㅇ(183.109)	05.23	1207	15
103829	💬	60만 도시 결산 [5]	항수	05.23	539	14
103803	💬	보추도 진입다리 하나만 둔 도시 근황 [12]	ㅇㅇ(183.107)	05.21	1671	21
103790	📷스샷	대도시 만들다가 현타온다 [5]	시갤러(180.70)	05.21	1068	17
103782	🍩시1	리코없이 무브잇 복사로만든 K아파트단지 [7]	민민(221.138)	05.20	1365	11
103773	💬	보추도 다리 하나만 연결해서 하는 중 ㅋㅋ [5]	ㅇㅇ(183.107)	05.19	1398	20
103759	💬	시발새끼들아 에셋 빨리 풀어 [6]	ㅇㅇ(1.238)	05.18	1877	29
103678	📷스샷	인구수 35만 찍음 [9]	나즈나모에	05.14	1248	13
103619	📷스샷	오랜만에 사진 몇 장 던지고 감 [7]	백삼60	05.12	1292	24
103609	🔎정보	Cities Skylines 2 모드 추천 (20240513 1차 수정) [18]	스카이(SKY)	05.12	2217	37
103588	💬	줌땡겼을때 텍스쳐, 그림자 야랄나는거 해결방법. [6]	시갤러(222.121)	05.12	1237	33
103560	📷스샷	9년차 뉴비 도시보고가라 [16]	시갤러(119.193)	05.11	1728	21
103542	💬	그래도 시2 사랑하시죠? [11]	시갤러(182.213)	05.10	913	15
103536	📷스샷	아씨발진짜 [9]	시갤러(211.38)	05.09	1882	24
103524	📷스샷	오늘 만든 분기점 [22]	나즈나모에	05.08	1862	16
103504	💬	시2 통영맵 베타 일단 올려봄 [11]	시갤러(221.161)	05.07	1642	26
103469	📷스샷	디테일에 미친 도시(2) [17]	유저_	05.06	1673	30
103467	🍩시1	양천구청역 일대 [6]	시갤러(223.28)	05.06	1259	17
103460	🔎정보	방금 알아낸 개꿀팁 [모드 필요] [5]	ㅇㅇ	05.06	1821	18
103422	🍩시1	가장 재미있는 컨텐츠 [9]	ㅇㅇ(1.226)	05.04	1630	23
103397	📷스샷	디테일에 미친 도시(1) [14]	유저_	05.04	1595	21
103368	💬	나만의 주차장 만들기 [5]	항수	05.02	1770	23
103354	💬	한국 아파트.jpg [13]	항수	05.01	2243	20
103298	💬	시2 모드 한글화 프로젝트 소식지 2024/04/29 [12]	TwotoolusFLY_루샥	04.29	1681	20
103283	💬	타겜) 시티즈 질릴때 하기 좋은 게임 추천 [11]	퍼확찢	04.29	2325	39
103259	💬	미국식 도시를 만들면 일어나는 일 [12]	SmartPhone7	04.28	2275	34
103252	📷스샷	모듈러 지하철 쓰는방법 알아냈다 [5]	시갤러(121.133)	04.28	1572	12
103142	🔎정보	패치 1.1.2f1 [15]	시갤러(222.119)	04.25	2106	13
103017	💬	아직 에셋 pdx 출시도 안했는데 나오기 시작하는게 어이가 없네 [9]	쇼이	04.20	1968	16
102984	🍩시1	스압, 65장) 객체제한왔었던 시붕이 도시 스샷 [23]	시갤러(121.183)	04.19	2102	75