5주년 관련 작가양반 트윗 - 던만추 마이너 갤러리

던만추 갤러리 이용자분들은 주제에 맞는 활동을 해주셔야 합니다.

매니저

ㅂㅂㄷ(add2850)

부매니저

막장전문(holic072…) IPH(gksalstj…) ㅇㅇ(vkekrdlq…)

개설일

2016-10-24

[번역] 5주년 관련 작가양반 트윗앱에서 작성

귀하

2022.06.01 05:41:39

조회 2416 추천 13 댓글 11

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d1f1765bef60b0f502cda93735d7b65f3e0895b41420fb97c5e522098b4c85e321cc07e09a9806cd4a973

5주년은 서부극이에요

보안관 류씨가 권총처럼 생긴 목도로 악당을 (줘패서)엉망진창으로 만들어주는겁니다.

여기부터는 네타바레입니다만, 친구인 시르코한테 피앙새인 벨을 빼앗긴 그녀는 복수를 맹세하고 아스트레아 스승 밑에서 수행, 무한 루미노스 윈드를 터득해 모형정원을 박살내러 가는 겁니다.

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d1f1765bef60b0e5429da93735d7b65f32a9be40a2b2c0eef63dc1fd964c48b89de0d03803480be355f07

참고로 이 배경은 원작소설 시리즈 간행본에 일단 묘사되었던 것입니다.

이양반 헛소리가 대단하다

두번째 짤 번역은 최대한 말 맞춰서 해보긴 했는데 어떻게 해도 어색한거 같다

오역 말해주면 수정함

- dc official App

고정닉 5

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2864	설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
61605	번역	아키라울 특전 번역 [11]	귀하	23.02.14	3010	25
61596	번역	소오 13권에서 나온 워게임 반응 부분 번역 [4]	ㅇㅇ	23.02.14	5043	22
61396	번역	소오 13권 유출부분 번역 [13]	ㅇㅇ	23.02.13	5029	31
60773	번역	소오 13권 1장 [13]	ㅇㅇ(106.101)	23.02.04	6840	45
60749	번역	소오 13권 프롤로그 대충 번역(완료) [9]	Basilios	23.02.03	3824	22
60502	번역	작가양반 트윗 [8]	귀하	23.01.31	2933	17
60344	번역	발렌타인 [4]	ㅇㅇ(116.35)	23.01.29	2801	14
60000	번역	소오 작가양반 트윗 번역 [4]	귀하	23.01.25	2615	14
57671	번역	성야의 몽상가 5화 [3]	ㅇㅇ(193.37)	23.01.03	2276	14
57666	번역	에피소드 프레이야 11화 [5]	ㅇㅇ(193.37)	23.01.03	5812	22
57663	번역	에피소드 프레이야 10화 [3]	ㅇㅇ(85.203)	23.01.03	3182	16
57657	번역	에피소드 프레이야 9화 [3]	ㅇㅇ(193.37)	23.01.03	3801	16
57458	번역	소오 13권 개요 번역 [7]	핵딜맨	22.12.30	4007	12
57247	번역	성야의 몽상가 4화 [6]	ㅇㅇ(193.37)	22.12.20	2294	15
57239	번역	성야의 몽상가 3화 [5]	ㅇㅇ(193.37)	22.12.20	1296	15
57208	번역	성야의 몽상가 2화 [9]	ㅇㅇ(103.142)	22.12.18	2380	16
57206	번역	에피소드 프레이야 8화 [11]	ㅇㅇ(103.142)	22.12.18	4737	26
57111	번역	일러 스탯번역 [15]	키리가야이즈쿠	22.12.14	3043	11
57106	번역	알리제 스테이터스 번역 [15]	ㅇㅇ	22.12.14	3147	13
56312	번역	아랫글 트윗 [13]	귀하	22.10.23	4552	18
56109	번역	소드 오라토리아 코믹스 100화 [18]	ㅇㅇ(193.37)	22.10.14	20165	67
56101	번역	소드 오라토리아 코믹스 99화 [24]	ㅇㅇ(193.37)	22.10.14	16798	52
53658	번역	5주년 작가양반 트윗 번역 [3]	귀하	22.08.20	1392	10
53132	번역	도화의 영웅담 9화 [5]	ㅇㅇ(116.35)	22.08.11	764	10
53112	번역	딤 -2- [2]	ㅇㅇ(116.35)	22.08.11	1596	12
53093	번역	도화의 영웅담 8화 [2]	ㅇㅇ(116.35)	22.08.10	679	10
52584	번역	도화의 영웅담 7화 [3]	ㅇㅇ(116.35)	22.07.30	913	10
52539	번역	4기 엔딩곡 유튜브 특수자막 [2]	포마의 애니채널(211.54)	22.07.29	585	10
52507	번역	스포 딤 [9]	ㅇㅇ(116.35)	22.07.28	4169	28
52421	번역	소드 오라토리아 코믹스 98화 [27]	ㅇㅇ(193.37)	22.07.25	21792	72
52365	번역	4기 오프닝 유튜브 특수자막 [3]	포마의 애니채널(14.56)	22.07.24	1659	14
52000	번역	던메모 5주년 설정 작가 코멘트 번역 모음 [17]	귀하	22.07.17	3265	21
51530	번역	소드 오라토리아 코믹스 97화 [41]	ㅇㅇ(89.187)	22.06.29	16955	78
51465	번역	소드 오라토리아 코믹스 96화 [21]	ㅇㅇ(89.187)	22.06.28	15832	49
51399	번역	소드 오라토리아 코믹스 95화 -2- [32]	ㅇㅇ(89.187)	22.06.26	14140	47
51398	번역	소드 오라토리아 코믹스 95화 -1- [8]	ㅇㅇ(89.187)	22.06.26	14346	34
51354	번역	소드 오라토리아 코믹스 94화 [25]	ㅇㅇ(89.187)	22.06.25	14749	74
51238	번역	소드 오라토리아 코믹스 93화 -2- [24]	ㅇㅇ(89.187)	22.06.23	12329	45
51237	번역	소드 오라토리아 코믹스 93화 -1- [9]	ㅇㅇ(89.187)	22.06.23	10702	27
51210	번역	소드 오라토리아 코믹스 92화 [19]	ㅇㅇ(89.187)	22.06.22	11075	37
51183	번역	소드 오라토리아 코믹스 91화 -2- [18]	ㅇㅇ(89.187)	22.06.21	9112	38
51182	번역	소드 오라토리아 코믹스 91화 -1- [14]	ㅇㅇ(89.187)	22.06.21	10791	33
51120	번역	소드 오라토리아 코믹스 90화 [17]	ㅇㅇ(89.187)	22.06.19	11678	44
51092	번역	소드 오라토리아 코믹스 89화 [12]	ㅇㅇ(89.187)	22.06.18	10238	37
51047	번역	소드 오라토리아 코믹스 88화 [13]	ㅇㅇ(193.176)	22.06.17	11031	39
51012	번역	[단편] 짧은 사랑이었구나 [2]	ㅇㅇ(118.235)	22.06.16	1777	13
50776	번역	[단편] 요정을 피하는 토끼 [4]	ㅇㅇ(220.116)	22.06.11	2277	13
50626	번역	[단편] 벨 "......헤어지지 않을래요?" [7]	ㅇㅇ(220.116)	22.06.05	3192	17
	번역	5주년 관련 작가양반 트윗 [11]	귀하	22.06.01	2416	13
50391	번역	소드 오라토리아 코믹스 87화 [12]	ㅇㅇ(193.37)	22.05.27	12317	70