봉+ 히나미자와 정류장 번역 시작했습니다 - 쓰르라미 울 적에 마이너 갤러리

쓰르라미 울 적에, 세븐스 익스펜션 작품 마이너 갤러리 (※금지사항: 닉언 친목 분위기 조성, 특정빠 저격 뇌절, 캐빠/캐까 싸움 뇌절, 다중이 분탕, 정떡, 주작 선동 등은 차단 삭제당할 수 있음)

매니저

고양이상자(siina)

부매니저

플리거(balancem…) ㅇㅇ(easy0120) 부재중입니다.(seer0909) 파이토오(fightoh1…) ㅇㅇ2(k3zr6s4m…) ㅇㅇ3(dxap8sg8…)

개설일

2016-01-14

[일반] 봉+ 히나미자와 정류장 번역 시작했습니다

ㅇㅇ

2024.02.22 12:16:34

조회 708 추천 20 댓글 18

봉+도 이제는 07th-Mod가 출시되어 아직 미번역된 '히나미자와 정류소'의 번역과 패치 작업을 시작했습니다.

1ebec223e0dc2bae61ab96e74683707026f14afc811be72e495a8fc6387a2c432c0c564c0fba8d77bf35109110f3b8e416db7be49b9c

번역 하시는 분이 없을거 같아서 시작했습니다.

개인 프로젝트로 시작하는 거라 시간이 좀 걸릴수 있지만 1차 번역 (미검수)는 1-2달 안에 완료할 예정입니다. 본업도 있고 해서 퇴근 후나 주말에 작업을 조금식 해 나갈 예정입니다.

번역 진행 상황은 여기서 확인할 수 있습니다:

https://github.com/s485lee/HouPlusKor/commits/main/

Commits · s485lee/HouPlusKor

쓰르라미 울 적에 봉+ 한글패치. Contribute to s485lee/HouPlusKor development by creating an account on GitHub.

github.com

기대해주세요!

고정닉 14

원본 첨부파일 1

Screenshot 2024-02-21 at 10.08.46 PM.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2864	설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
580819	번역	스포) 괭갈 외전 - "누구의 다과회?" 게임영상 [6]	ㅇㅇ(180.229)	03.15	727	15
580013	번역	쓰르라미 챕터 8 마츠리바야시 및 례 한패 업데이트 배포 [12]	고양이상자	03.11	1280	23
579030	번역	쓰르라미 아웃브레이크 초반부 번역 [15]	Montmorency	03.09	1174	11
578011	번역	쓰르라미 울 적에 봉+ 히나미자와 정류소 한글 패치 선행배포 [18]	Montmorency	03.06	1262	23
577292	번역	[쓰르라미 울 적에 드라마CD] 치에의 결혼 (그만두지 마세요 치에쌤) [8]	방실방실	03.03	863	16
576513	번역	봉+ 히나미자와 정류소 번역 진행 업데이트 [10]	Montmorency	03.01	906	16
576105	괭갈	~3스포) 우미스테 ep3 움짤 몇개 [11]	ㅇㅇ(114.199)	03.01	657	10
575210	가챠	스포) 가챠겜 텍스트박스를 바꿔 번역해보았다 - 타카노 "진료소 간호사" [6]	ㅇㅇ(180.229)	02.26	587	12
575207	번역	Mac용 쓰르라미 울 적에 한글패치 버전 1.1 패치노트 [14]	ㅇㅇ	02.26	584	10
574888	번역	쓰르라미 울 적에 봉 / 오리진 신규 오프닝 번역 [6]	ㅇㅇ	02.24	930	14
	일반	봉+ 히나미자와 정류장 번역 시작했습니다 [18]	ㅇㅇ	02.22	708	20
572700	가챠	[명/번역] 후루데 리카 - "추억의 조각 (**하는 자)" 번역영상 [2]	ㅇㅇ(180.229)	02.12	413	8
572497	가챠	명 번역) [매혹의 온천] 케이이치&레나 3화 [2]	규일이	02.11	319	8
572490	가챠	명 번역) [매혹의 온천] 케이이치&레나 2화 [2]	규일이	02.11	214	8
572475	가챠	명 번역) [매혹의 온천] 케이이치&레나 1화 [1]	규일이	02.11	516	9
572447	가챠	[명] 캐릭터 스토리 번역 정리 [4]	ㅇㅇ(180.229)	02.11	1264	18
572360	번역	번역) 레나의 진심 리마스터 [9]	ㅇㅇ(173.238)	02.10	2004	15
571893	번역	외전 "히나미자와 버스정류장" 영상번역 (07모드 패치가 된다면? 버전) [13]	ㅇㅇ(180.229)	02.07	961	11
571845	번역	쓰르라미 데이브레이크 케이레나 케이미온 엔딩 번역 [10]	ㅇㅇ(173.238)	02.07	1237	13
571399	번역	스위치 버전 "소메우츠시 편" 3화 번역영상 [3]	ㅇㅇ(180.229)	02.04	710	16

이전 검색1다음 검색

게시물은 1만 개 단위로 검색됩니다.

게시물 검색결과

갤러리 리스트
번호	제목	갤러리	날짜
3000	이미지번역은 좋은 기능이야	아카마츠 카에데	24/06/07
2999	번역) 공각기동대 -Ghost in the Shell- 1화	만화	24/06/07
2998	여름이였다.	우울증	24/06/07
2997	박사장 시발련아 발드로엔 왜 번역 안하는데	만화	24/06/07
2996	cadpat mt 최신 기사 링크 및 번역요약(의역 많음)	워리어플랫폼	24/06/07
2995	'상습도박' 임창용 또… 도박 자금 8000만원 안 갚아 재판행	LG 트윈스	24/06/07
2994	미국 천문학자 퍼시벌 로웰이	부동산	24/06/07
2993	'상습도박' 임창용 또… 도박 자금 8000만원 안 갚아 재판행	롯데 자이언츠	24/06/07
2992	'상습도박' 임창용 또… 도박 자금 8000만원 안 갚아 재판행	미스터 트롯	24/06/07
2991	번역) 토요미 코토리쨩 좋아 (복장 고찰)	블루 아카이브	24/06/07
2990	이제 보니 풍요 성별불명 내지 없음인듯	붕괴 스타레일	24/06/07
2989	새 DLC 대충 구글번역	트로피코	24/06/07
2988	번역만 좀 좋아지면 진짜 메인겜으로 둘 생각도 있는데	명조 워더링 웨이브	24/06/07
2987	아무리 봐도 내가 특이한것 같음	카트라이더	24/06/07
2986	금희 전무 번역	명조 워더링 웨이브	24/06/07
2985	지가는 불법번역본 없나	만화	24/06/07
2984	소미는 사신킥 정발도 6개월~1년에 하나하면서	만화	24/06/07
2983	페넬로피 람보르기니 보고왔습니다	이터넘	24/06/07
2982	님들 챗gpt가 진짜 이렇게 번역 잘해줌?	스티브	24/06/07
2981	번역 일 존나 밀렸네	문과	24/06/07