[위기 협약] 인트로 번역

ㅉㅉㅂ · 2019.11.22 19:22:34

위기 협약 누르면 한번 나오고 다시 못보는 그것.

의역 뇌피셜 난무. 알아서 보는것.

----

viewimage.php?id=20b4d22c&no=24b0d769e1d32ca73ded85fa11d028314c091b806630224048cd6fbd1354c68176c6b1fd9f72e31da4a65e001a47b4515aa8de4b8668039dc435333c6c1a5aef169b5f05c1588a20277b8e20ced09dc779a8

--재앙

언제부터인가, 자연재해는 치열해지고 우리들의 대지는 더욱 혼란스러워지고 말았다.

인류는 선인들의 지혜를 받들어 재앙을 피하기 위한 수단으로, 콘크리트와 금속으로 이루어진 보금자리를 만들어냈다.

그것이 바로 오늘날의 "이동도시" 이다.

하지만 재앙은 여전히 대지의 모든 생물들에게 비정했으며 언제나 더욱 버거운 고난을 불러왔다.

누군가가 이 불행의 확산을 막아야만 한다.

서로간 적대시하고 배척하고있는 도시 국가들사이에서 균형을 맞춤으로써말이다.

재앙이 모두를 덮치기전에, 우리가 먼저 행동해야한다

도베르만 : ...드디어 돌아왔나? 예정시간보다 좀 늦은거같은데.

안젤리나 : 죄...죄송해요...조금 돌아서 오느라...

안젤리나 : 프로방스씨 덕분에 다행히 큰 일은 없었지만...

프로방스 : 리유니온이 일으킨 소동의 영향이 생각보다 커서말이야... 그래도 별일없어서 다행이야.

도베르만 : 현재 로도스가 예상 외로 많은 문제에 직면했군.

도베르만 : 아무튼 수고했다. 이 계약이 우리들을 궁지에서 꺼내주길 빌어야지.

안젤리나 : 물자 보급으로 고생하는건 저희뿐만이 아니었어요... 위기 협약의 협력자들도 마찬가지였고요.

안젤리나 : 이 정체된 계약 구조를 누군가가 나서서 바로잡아야한다고 모두들 말하고는있지만...

프로방스 : 거듭 말하지만, 박사라면 어느정도 그 문제를 해소시켜줄수 있을거야.

안젤리나 : 하지만 이건 로도스의 오퍼레이터들도 충분히 할수있는일이고...!

프로방스 : 그래 그래...

프로방스 : ...하지만 모든일을 해결할수는 없어. 오히려 악효과일지도 몰라.

프로방스 : 체르노보그가 점령된 이후로 주변국가들도 어느정도 그 영향이 미치고있는 모양이야. 이 계약서의 두께가 그걸 말해주고있지.

프로방스 : 로도스가 지금당장 지원을 해줄수있다고 하더라도, 이런 위험한 임무들 때문에 대원들의 부담도 만만치않을거야.

도베르만 : ...너희들의 우려는 잘 알겠다만, 현재 로도스가 안전한 길만 찾아갈수는 없다.

도베르만 : 그리고 이건 우리가 결정할 사안이 아니다.

박사 : 내가 방해했나, 도베르만 교관?

도베르만 : 박사, 그리고 아미야. 딱 좋은때에 와주었군.

아미야 : 아, 도베르만 교관님. 그리고 안젤리나 씨랑 프로방스 씨도!

아미야 : 임무 수고하셨습니다. 두 분이 로도스로 돌아 오셨다는것은 즉...

프로방스 : 응 협력 조항을 다시 체결했어. 여기 계약의 내용도 전부 가지고왔어.

아미야 : 좋와요! 감사합니다!

안젤리나 : 이것도 우리 메신저들의 일인걸.

프로방스 : 서류는 모두 도베르만 교관에게 전달했어. 이후의 의사결정은 박사에게 맡기고싶은데

프로방스 : 박사가 담당하는걸로... 어떻게 생각해?

안젤리나 : 네. 전 박사를 믿어요.

안젤리나 : 하지만 박사, 너무 무리하면 안돼 알았지?

박사 : 으응... 근데 이게 뭔말이야?

아미야 : 아...박사님께서는 지금 무슨 얘기를 하는지 잘 모르고 계신가요?

도베르만 : 박사가 기억을 잃어버렸지만, 현재의 모든상황을 하나하나 알려주기엔 시간이 없었어.

도베르만 : 프로방스, 안젤리나. 다시 한번 고맙다. 빨리 돌아가서 쉬도록 해.

도베르만 : 박사와 아미야는 나랑 좀 걸으면서 위기 협약에 대해 설명하도록 하지.

박사 : 위기 협약이라는건?

도베르만 : 그것부터 설명할까? 단도직입적이군.

도베르만 : 위기 협약은 우리가 알고있는 정치적인 요소들과는 완전히 독립된 일종의 정보,물자 교환 시스템이라고 말할수 있다.

도베르만 : 각종 조직이나 개인이 발행한 특수 임무를 취합하고, 이러한 임무 수행에 적합한 사람에게 전송한다.

도베르만 : 과거에 우리도 위기 협약의 임무를 완수함으로써 로도스의 운영에 뒷받침할 충분한 양의 물자를 수급해왔지. 또한 그들은 로도스에게 있어 중요한 파트너였다.

도베르만 : 리유니온의 활동 때문에 위기 협약과의 연락이 당분간 두절되어있었다. 하지만 메신저들이 노력해준덕분에 새로운 교환 루트를 구축할수 있게됐어.

도베르만 : 현재 로도스의 상황은 박사도 잘 알고있겠지. 위기 협약이 가져올 수있는 어떠한 사소한 이익도 우리는 정말 중요하게 생각해야해.

박사 : 그래서 상대측의 목적은 뭐지?

아미야 : 재앙의 영향을 줄이는것... 그것이 본래의 목적이에요.

아미야 : 원래 위기 협약은 "재앙"의 특사들에 의해 설립되었어요.

아미야 : ... 저희는 원하는것만 취할 뿐이에요. "위기 협약" 은 그들만의 신념을 가지고 있거든요.

도베르만 : "더 많은 생명을 위하여". 이것이 그들이 말하는 대의다.

도베르만 : 무슨 생각하는지 알아. 붕뜨는 슬로건만큼 사람들을 의심하게 만드는건 없지. 하지만 과거에 우리와의 협력은 거짓이 아니야. 무엇보다 지금의 로도스는 도움이 필요하다.

아미야 : 도베르만 교관님 말씀처럼, 저희는 선택의 여지가 많지 않으니까요...

아미야 : 박사님. 이 임무들은 분명 쉽지 않을거에요. 하지만 저희가 몰린 궁지에서 빠져나가기 위해서는 현재로써 유일한 돌파구가 되줄수 있을거에요.

박사 : 잘 알았어. 최선을 다할게

아미야 : 고마워요, 박사님!

아미야 : 그러면 이제 계약의 구체적인 흐름을 설명해 드릴게요. 도베르만 교관님도 부탁드려요.

아미야: 박사님 이걸 봐주세요. 이건 지금까지 저희가 접촉한 모든 계약 조항들이에요.

아미야 : 위기 협약의 구체적인 임무 내용에 덧붙여 선택적으로 "추가 계약" 이 제공되고 있어요.

아미야 : 예를 들어, 특별한 목표가 요구되는 경우에는 평소와는 다른 적들이 나타난다던지, 목표를 달성하기 위해 특수한 전술을 취해야 한다던지 하는 일들이에요.

아미야 : 서로 비슷한 추가 계약들도 많이 있지만, 하나같이 어려운 일인건 아니에요.

아미야 : 위기 협약 측에서 다양한 지원을 받을수도 있어요. 이런 상황에서는 오히려 임무가 훨씬 쉬워질수도 있어요.

도베르만 : 지원을 적절히 활용하는 것도 좋지만 본래의 목적을 잊지 마라. 도움을 요청하게 되면 로도스가 얻게되는 이익은 아무것도 없게되니 주의해야한다.

도베르만 : 위기 협약에서는 우리한테 어느 정도의 선택권을 주고있지. 완전히 자유로운건 아니지만.

도베르만 : 대원들이 수행할수있는 작전 지역은 매우 넓다. 이것은 곧 우리가 동시에 많은 계약을 선택할 수 있다는걸 의미하지.

도베르만 : 조금 생각해보면, 계약에는 서로 모순된것들이 존재한다는걸 알수 있을거다.

도베르만 : 동시에 모든일을 끝내려고 하면 오히려 손해만 볼 수도 있어. 그런 상황은 피해야한다.

도베르만 : 당연히 동시에 여러 계약을 한다는 건 그만큼 임무의 어려움을 증가 시키게 된다. 계획도 지휘도 모두 엉망이면 상상보다 더 최악의 결과를 맞이해야 될거다.

아미야 : 괜찮을거에요, 전 박사님을 믿어요!

도베르만 : 박사의 능력에 의심은 없다만, 이 점에 대해서는 몇번이나 강조해도 모자라지 않아.

도베르만 : 계약 내용에 따르면 임무의 난이도는 "보통" 과 "어려움" 의 2가지 클래스가 존재하고 있다.

도베르만 : 계약의 갯수 및 위험 수준 평가도가 4 이하의 경우 "보통"

도베르만 : 7 이상일 경우는 "어려움" 이다.

도베르만 : 특수한 조건들에 따라 위험도 수준이 상승한다.

아미야 : 이렇게 구분짓는건 계약 이행시에 로도스에게 가져올 불필요한 손실을 방지하기 위해서기도 해요.

아미야 : 저희는... 더 이상 잃을수 없으니까요.

도베르만 : 물론이다. 그래도 이건 어디까지나 기본적인 데이터로 유추한 예측일 뿐이야. 실전에서는 어떤 예측하지 못한 상황들이 있을지 미지수다. ..그 때에는 박사의 지휘에 의지 할수밖에 없겠지.

박사 :

1. 괜찮아. 나한테 맡겨줘.

2. 더 이상 잃을것도 없다!

3. ...

아미야 : 독타...

도베르만 : 난 이미 네 결정에 동의하기로 했어.

도베르만 : 프로방스와 안젤리나가 계약 문건을 가져다 줄거다. 나머지는 스스로 판단하면 될거다.

도베르만 : 박사, 로도스의 현재 상황은 결코 낙관적이지 않다. 지금 가장 유용한 수단은 ... 네가 쥐고 있는거야.

도베르만 : 네 솜씨를 기대하지.

"위기 협약"

출신도, 인종도, 선악도 아무런 관계없다.

오직 충분한 실력만 있다면 살아남아 목표를 달성하고 보상을 얻어라.

위험한 일을 완수하고 살아남아 거액을 손에 쥐어라.

앞으로 일어날 전대미문의 재앙에서 "위기 협약" 은 어둠속에서 모두를 연결하도록 지원할것이다.

모든것은 더 많은 생명을 위한것이니.

회사특) 맨날 사정 안좋음

번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2864	설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
1066945	일반	독타와 클로저 [68]	GREY	20.04.07	9994	108
1055640	일반	엑시아의 비결 [23]	ㅇㅇ(59.2)	20.04.04	12212	52
1051345	일반	켈시 : 당신에게 나는? [8]	PALE	20.04.04	4163	39
1026895	일반	로-프 만화 [26]	ㅇㅇ(59.2)	20.03.30	9562	80
863484	일반	막산) 쇼 화법 따라하는 독타 [8]	ㅇㅇ(221.138)	20.03.06	6390	54
811150	일반	실버애쉬 남매와 박사 [17]	RWC	20.02.29	13184	88
804904	일반	Lcron만화 한 장 [5]	RWC	20.02.28	1930	20
777685	일반	지마 역시 번역의 피해자이다 [75]	강퇴	20.02.26	12957	104
772851	일반	[만화] 숙소 배치 [6]	유하	20.02.25	8935	46
747710	일반	사리아는 번역의 피해자이다 [67]	강퇴	20.02.22	13469	136
296510	일반	양들끼리 만나면 하는말 [9]	sdweed	20.01.14	3576	23
295185	일반	헛산) 언니 [6]	ㅗㅜㅑㅏ	20.01.13	3206	18
295074	일반	[재식자] 도베르만 선생님과 학생들 [9]	風狼	20.01.13	2494	18
292089	일반	이프리트 장난감 사주는 만화 [2]	sdweed	20.01.12	2606	19
292065	일반	[髭切的裤裆为什么那么白] Noblesse Oblige [11]	sdweed	20.01.12	2706	35
290964	일반	yuyuco - 새대가리 [2]	키츠네	20.01.11	1447	13
290062	일반	서리별 구출하는 만화 [13]	sdweed	20.01.10	3108	26
284324	일반	사일런스가 질투하는 만화 +2개 [7]	sdweed	20.01.07	3302	29
284129	일반	비그나가 로도스로 오는만화 [13]	sdweed	20.01.07	3457	31
283889	일반	W한테 잡힌 독타 [6]	sdweed	20.01.07	4008	21
280873	일반	패키지 구성 [21]	JeremyJunior	20.01.04	2705	15
274070	일반	망가) 라인랩 [4]	헬로봉주	19.12.31	1443	16
271530	일반	헛산) 에프이터 스킨 설명 [3]	ㅗㅜㅑㅏ	19.12.27	1802	10
262644	일반	자막) 라플란드 - 거센 고독이 몰려와 [4]	ㅅㅁㅅㅅ	19.12.21	1958	20
258331	일반	헛산) 카디건 의상 설명 [18]	ㅗㅜㅑㅏ	19.12.16	2060	18
254704	일반	웨) 버메일 + 집행자 [8]	헬로봉주	19.12.11	1745	14
254684	일반	주문하신 핫산ㅡ렛또와 리드 [12]	중합제	19.12.11	2211	19
245314	일반	家里不让养兔子의 와이푸 [34]	Provans	19.11.30	2303	27
237964	일반	헛산) 크루아상(크로와상) 스킨 설명 [6]	ㅗㅜㅑㅏ	19.11.24	1971	13
237831	일반	[핫산] 라텍 만화 [7]	ㅇㅇ(222.254)	19.11.24	2287	20
235752	일반	헛산) 모스티마 정보번역 [16]	ㅗㅜㅑㅏ	19.11.22	2191	22
227884	일반	[번역] 11 / 16 시즈 스킨 [7]	kiriod	19.11.16	1768	13
226393	일반	[번역] 와이푸 [8]	kiriod	19.11.14	2044	13
226110	일반	[이벤트] 위기협약 예고 [17]	kiriod	19.11.13	5320	28
223759	일반	헛산) 제시카 스킨 설명 [4]	ㅗㅜㅑㅏ	19.11.09	1470	10
222753	일반	이벤트 번역 [10]	JeremyJunior	19.11.07	1514	16
215570	일반	핫산) 미약 먹은 텍댕이 [16]	ㅇㅇ(222.254)	19.10.26	3768	36
211435	일반	이벤트 스토리 - 5 [숙제] [14]	kiriod	19.10.19	4312	27
211383	일반	「전지비문」SW-EV-1 번역 [29]	Provans	19.10.19	9409	36
205566	일반	적 설정정보 번역 - 사냥개 편 [5]	ㅗㅜㅑㅏ	19.10.10	472	9
205386	일반	번역) 메테오리테 스킨 설명 [14]	ㅗㅜㅑㅏ	19.10.10	1937	20
203355	일반	번토라레) 너... 어떻게 아미야 옷을 입고 [9]	ㅗㅜㅑㅏ	19.10.08	2669	25
201369	일반	번역) 팬메이트 잠재 토큰 2 [6]	ㅗㅜㅑㅏ	19.10.05	1231	19
201367	일반	번역) 팬메이드 잠재 토큰 [6]	ㅗㅜㅑㅏ	19.10.05	1923	15
199674	일반	핫산) 공공재 부엉이 [10]	명빵용닉	19.10.03	2568	35
180949	일반	불장난 듀오 [8]	Provans	19.09.14	932	11
106586	일반	엑시아 줘팸 2탄 [10]	kellan	19.06.23	3486	15
84098	일반	해묘 인터뷰 번역 중문판 - 2 [7]	kiriod	19.06.06	788	11
82760	일반	해묘 인터뷰 번역 중문판 - 1 [6]	kiriod	19.06.05	877	12
77912	일반	거북거북! [3]	Provans	19.06.02	1684	14

갤러리 검색

최근 방문

즐겨찾기

즐겨찾기 갤러리

명일방주 갤러리
마이너

머리말∙꼬리말

머리말∙꼬리말

색상 설정

스포일러 경고 설정

제목에서 경고

본문에서 경고

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

연관 갤러리

마이너 갤러리 소개

차단하기

[명일방주 갤러리]

갤러리 본문 영역

[일반] [위기 협약] 인트로 번역앱에서 작성

추천 비추천

댓글 영역

① NFT 발행

② NFT 구매

파워링크 광고

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

페이지 이동

오른쪽 컨텐츠 영역

알림 설정

알림

실시간 베스트

뉴스

디시미디어

디시이슈

개념글[삼성 라이온즈]

디시콘 리스트

디시콘

디시콘 검색결과(0)

인기 디시콘

지갑 연결