'모든 인류'에 대한 이야기 (28) - 매직 더 개더링 마이너 갤러리

세계 최초의 트레이딩 카드게임인 매직 더 개더링에 관련된 이야기를 하는 갤러리입니다.

매니저

에어마스터(akqns)

부매니저

피사(vltkvltk)

개설일

2016-01-14

[번역] '모든 인류'에 대한 이야기 (28)

트로와바톤

2023.09.05 06:39:54

조회 1161 추천 7 댓글 10

37화(ㅋㄹ님의 번역을 빌렸습니다)

7ded8168f5dc3f8650bbd58b3680726e81c8a8

하지메가 말하는 G.O.D는

7ded8268efc23f8650bbd58b36857c6d1b02

1996년 슈퍼패미콤으로 발매한 RPG 게임입니다.

7ded8368efc23f8650bbd58b3680706e157e97

표지에 나온 로봇 강아지는

7ded8468efc23f8650bbd58b3683756a8cb0c3

소니에서 1999년에 발매한 애완용 로봇 강아지 AIBO입니다. 한국에서도 잠시 인기를 끌었었던걸로 기억합니다.

7ded8568f5dc3f8650bbd58b3680706c625e4d

하지메가 말하는 골드 소서는

7ded8668f5dc3f8650bbd58b3683736dbab8f7

파이널 판타지 7에 나오는 유원지로 여러가지 미니게임을 즐길 수 있는 장소라고합니다. 히로인과 데이트 이벤트도 있다고합니다.

7ded8768efc23f8650bbd58b36887d6b42efb2

파이널 판타지 14에서도 패러디되어서 등장한다고 하네요

7ded8868f5dc3f8650bbd58b3685716d7d3cf1

하지메가 만약 듀얼에서 이겼다면 받을 수 있었던 카드는

7ded8968f5dc3f8650bbd58b36807d69c05f302d

매직 더 개더링의 상징적인 카드 '블랙 로터스'입니다. 다른 사람들이 매직을 얘기할때 엄청나게 비싼카드가 있다고 하면서 자주 언급되는 카드인데, 요즘은

포스트 말론이 구매한 절대 반지가 좀 더 유명한 느낌이네요

7dec8068f5dc3f8650bbd58b3683746d07622d

대사가 중간에 잘리긴했지만 데이먼(사장의 스승)이 보낸 메세지는

7dec8168f5dc3f8650bbd58b36807c6f54580c5e

그의 모티브가 된 테페리의 유명한 대사, 'Sorry I'm late'라고 유추해볼 수 있습니다.

단행본에서는 대사가 Keep up the pace!로 수정된듯 합니다

고정닉 3

원본 첨부파일 11본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2928	설문	연예인하면 더 인기 많을 것 같은 스포츠 스타는?	운영자	24/09/16	-	-
476417	일반	성심당을 장악한 라브니카 길드 [11]	물중독자	02.02	826	6
475902	카평	카를로프 카평 - Break Out [21]	에어마스터	01.25	857	6
476377	🗃덱	[타임리스 Bo3 309등] 29번 깎은 커스텀 망벌 [27]	ㅇㅇ(49.143)	02.01	579	10
476353	일반	커맨더 하려고 이런거 주문 제작했음 [14]	허접이랑말안함	02.01	624	9
475677	카평	카를로프 카평 - Deadly Cover-Up [29]	에어마스터	01.23	952	7
475886	카평	카를로프 카평 - Insidious Roots [15]	에어마스터	01.25	861	7
475797	카평	카를로프 카평 - Leyline of the Guildpact [25]	에어마스터	01.24	1072	6
475702	카평	카를로프 카평 - Undergrowth Recon [20]	에어마스터	01.23	839	7
475377	카평	카를로프 카평 - Delney, Streetwise Lookout [25]	에어마스터	01.19	1223	7
476254	일반	뉴비가 느끼는 블루 vs 레드 [4]	ㅇㅇ(121.135)	01.30	601	9
476218	일반	나를 고수라 불러줄래? [13]	리프트본조아	01.30	617	13
476204	일반	호텔에 이런게 있는데 뭐임? [8]	ㅇㅇㅇ	01.29	845	10
476167	일반	꺼라위키 커맨더덱 템플릿 수정해봄 [5]	MAGATONMAN	01.29	492	13
476160	팁	모던 데스 앤 택스 팁 겸 소개글 [13]	fphonne	01.28	484	8
476152	일반	패션쇼 의상인데, 매직 베낀거 아닌가? [7]	ㅇㅇ(211.40)	01.28	801	14
476145	일반	비틱 주의 [13]	ㅇㅇ(121.146)	01.28	571	13
476103	후기	2024-01-27 한일컵 S2R3 지역예선 자격획득 [15]	적분호떡	01.28	420	10
476087	🗃덱	메타챌 7승 갤최초냐 [9]	ㅇㅇ(121.130)	01.27	533	6
476083	일반	fnm 가기 전 들린 써브웨이에서 뛰쳐나옴 [10]	ㅇㅇ(66.25)	01.27	549	8
476078	번역	마로에게 듣는 카뭐시기 살인사건 디자인 이야기 [5]	ㅂㅈㅍㄱ(175.209)	01.27	524	7
475664	대회	1월 27일 바나나오픈 오프라인 안내 [9]	바나나스프	01.22	593	9
475968	후기	1/25 카드냥 파우퍼 3-0 후기 [5]	TP	01.25	298	5
475961	일반	이번 수맥 호들갑 심하다 생각됨 [5]	ㅇㅇ(175.223)	01.25	626	9
475960	일반	카드와 함께 보는 빠요나 스케이프시프트 콤보... [7]	비터스윗	01.25	271	5
475946	일반	이번 커맨더 죄수의 딜레마 재밌네 [21]	에어마스터	01.25	678	10
475854	아트	찬드라 그려봤습니다 [7]	싹지	01.24	390	16
475783	일반	헉 클루 에디션에 에라타 필요한 카드 등장 ㄷㄷ [2]	비터스윗	01.24	568	8
475693	스포	[MKM] 길드팩트의 수맥(겜시작할시 내려오는 진품임) [25]	MAGATONMAN	01.23	954	9
475690	스포	[MKM] GOAT [6]	MAGATONMAN	01.23	603	9
475551	스포	[SLD] Sol Ring (Raining Cats and Dogs) [1]	비터스윗	01.21	687	6
475530	팁	모던 드렛지 팁 겸 소개글 [14]	fphonne	01.20	507	8
475492	일반	너네는 두더지 함부로 만지지마라..지인분 돌아가심... [5]	MAGATONMAN	01.20	770	17
475459	스포	[MKM] Anzrag, the Quake-Mole [26]	비터스윗	01.20	958	7
475408	일반	시골 가서 불장난하다 할머니 밭 태울 뻔함ㅋㅋ [7]	Ruby.	01.19	787	9
475316	후기	카드냥 1/18 파우퍼 후기 [10]	ㅇㅇ(118.235)	01.18	408	6
475304	일반	단서는 있는데 쓴서는 없나 [11]	에어마스터	01.18	495	7
475056	일반	하.. 시발 좆레나 번역 수준... [10]	에어마스터	01.17	777	17
475003	일반	프록시 판매자가 돈을 안 돌려줘요ㅠㅠ [15]	ㅇㅇ(118.235)	01.16	856	8
474821	아트	회수되지 않은 프록시는 동심을 싹트게하는데 쓰였습니다. [14]	윤밤	01.14	1070	13
474812	일반	[건대 킨들샵] 1월 20일 토요일, 1월 21일 일요일 특별 이벤트 [1]	건대킨들샵	01.14	287	8
474805	아트	지금부터 움직이는 shake it는 범인이야! [4]	퍼펙션블루	01.13	875	13
474797	🗃덱	심심해서 찍어본 미쉬라 커맨더덱 [18]	TP	01.13	685	7
474788	일반	박스토퍼로 챌리스 떴다! [6]	북두의사나이	01.13	532	6
474747	팁	두근두근 더 리스트 [10]	니컬	01.13	793	10
474705	일반	꺼라위키에 카를로프 살인사건 카드목록 업뎃중입니다 [8]	MAGATONMAN	01.12	504	11
474676	일반	요즘 뉴비들이 모르는 극혐상황 [5]	ㅇㅇ(125.243)	01.12	916	7
474662	일반	요즘 뉴비면 알아야 할 프록시 카드 구분법 [14]	윤밤	01.12	1333	11
474660	일반	2023 매갤결산글 올렸어야 했는데 프록시 사기 당해서 정신없었네ㅋㅋㅋㅋ [23]	윤밤	01.12	1408	7
474656	일반	유덥맨들아 부탁이 하나 있다.. [6]	ㅇㅇ(70.115)	01.11	388	10
474634	일반	씹덕 프리미엄 엄청붙었네;; [9]	Oracion	01.11	1260	7