달라진 번역으로 인한 느낌 변화. - 스텔라리스 마이너 갤러리

세미 리얼 타임 4X 대전략 게임인 스텔라리스를 다루는 갤러리입니다

매니저

슐레딩거(starysw)

부매니저

ROMANIANOPOLIIS(drromani…) 바보판타지(pjmin103…) 맑은빛은하수(kimsh192…)

개설일

2016-04-05

[일반] 달라진 번역으로 인한 느낌 변화.

ㅇㅇㅇ(118.176) 2022.05.16 17:25:47

조회 2642 추천 50 댓글 9

78edc03ea8f131b067bce9bc18c6252f400373d323e54980881db797905df79b5ea6733c0fea1cff5d96c3

'내적완결성'

-우주 시대에 내면의 완벽함을 추구하는 도도한 구도자.

-내적완결성 + 정신주의 + 제정하면 정부 체제는 '천상 제국', 통치자 칭호는 '천상 황제' <- 개씹간지.

-병신같아도 왠지 멋있음.

-고인물들의 도전 욕구를 자극할거 같음.

78edc03ea8f131b067bce9bc18c6252f400373d323e54980881db797905df79b5ea6733c0fea1cff5d96c3

'쇄국주의'

-병신

-안해

고정닉 13

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2872	설문	연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은?	운영자	24/06/17	-	-
132324	일반	[긴글] 선체/장갑 재생 버그? 근황 [29]	바보판타지	22.05.25	2347	26
132269	일반	[그림]삘받아서 못참고 그린 머군주 DLC그림 [7]	ㅇㅇ(1.226)	22.05.24	2302	43
132246	일반	[그림] 선착순 3장 그려왔어유 [12]	ㅇㅇ(1.226)	22.05.24	1775	45
132208	일반	[그림]별갬 하다보면 생기는 일 [10]	ㅇㅇ(1.226)	22.05.24	2451	51
132068	일반	레비아탄 보상 모디파이어 정리해봄 [14]	아흐리만	22.05.24	2092	10
131895	일반	이거 한글 이름모드 버그인가? [21]	ㅇㅇ(119.192)	22.05.23	2545	24
131828	정보	(뉴비필독) 스텔라리스 한글로 하는 방법 [10]	ㅇㅇ(121.131)	22.05.23	3997	33
131822	일반	다시돌아온 이름한글화!(철인모드 및 도전과제 달성 가능) [48]	켓냥이	22.05.23	2822	92
131650	일반	큰 거 온다 [12]	지구국제연합	22.05.23	2994	24
131632	모드	BSW 소개 & 업데이트 : 베타 밸런스 적용 [32]	바보판타지	22.05.23	2903	22
131524	일반	매체별 인류함선 디자인 모음 -2 [14]	ㅇㅇ(1.226)	22.05.23	2884	30
131510	정보	한국어,한글로 게임하는 방법 [3]	ㅇㅇ(14.35)	22.05.22	1794	16
131478	일반	응 찬성해봐 [8]	회전날개불안정광속핵추진철갑확률성유도탄	22.05.22	2521	24
131435	일반	종신계약으로 죽어서 일하는 좀비 빚 다갚을수도 있네 ㅋㅋㅋㅋ [24]	ㅇㅇ(221.165)	22.05.22	3177	41
131408	일반	뉴네들 많으니 잠깐 초치는 얘기 좀 해봄 (쓰고보니장문) [14]	ㅇㅇ(106.101)	22.05.22	2281	22
131185	일반	띠바 크레딧 날라간거 진짜 개꼽네 [8]	ㅇㅇ(61.80)	22.05.22	2560	32
131182	일반	내 모드 리스트 [7]	바보판타지	22.05.22	3065	18
131156	일반	원래 여기에다가 박제될 예정이었구나 [9]	뮤뉴듀뉴	22.05.22	3210	40
130934	일반	모드 찾아다니다가 심장강타당함... [10]	ㄷㅂㅋ(121.134)	22.05.21	3742	37
130907	일반	테크 트리중에 이건 외워두면 좋음. [26]	ㅇㅇㅇ(118.176)	22.05.21	5589	45
130849	창작	근데 즈로 대체 뭐에 써먹습니까? [14]	바보판타지	22.05.21	3436	25
130822	일반	링월드가 '효율적'이라는 얘기가 나오는 배경 [12]	ㅇㅇ(121.131)	22.05.21	4938	22
130731	일반	방구석 각성자칸국 [5]	칭기스칸	22.05.21	2823	27
130661	모드	방구석 모드 업데이트 [22]	ㅇㅇ(14.35)	22.05.20	4010	47
130656	일반	이제 역설계로 지능컴 먹었다고 AI 반란 걱정하고 그럴 필요 없네 [19]	디가니까야	22.05.20	2932	32
130616	창작	[이벤트] 최후의 기억 [27]	시민	22.05.20	3329	69
130606	일반	특성 설명란 보소 ㅋㅋㅋㅋ [5]	평범한라이온	22.05.20	2556	23
130577	일반	AI한태 농락당했다 시발 [26]	ㅊㅌㅋ	22.05.20	3595	85
130554	일반	600성계 <<<< 동네 이장 된 기분 [13]	ㅇㅇ(118.235)	22.05.20	1952	14
130511	일반	어떻게 모든 국가가 동시에 FTL을 개발했는가에 대한 생각 [43]	anilsudo	22.05.20	3542	29
130510	일반	연방+종속국 너무 강한데? [3]	ㅇㅇ(14.33)	22.05.20	2153	17
130488	일반	별겜에서 가장 긴박한 순간 [24]	ㅇㅇ(1.227)	22.05.20	3650	35
130438	모드	BSW 업데이트 & 소개 : 호환성 정리, 에러로그 감소 [26]	바보판타지	22.05.20	1615	35
130371	일반	시...발 이겜하면서 ㅈ같은 버릇 생기네 ㅋㅋ [11]	ㅇㅇ(126.114)	22.05.20	3288	31
130338	일반	(용량주의) 6주년 트레일러 뽕 오지네... [7]	디가니까야	22.05.20	2715	20
130335	일반	6주년 트레일러 [2]	ㅇㅇ(182.231)	22.05.20	2005	17
130330	창작	재밌습니까, 인류? [2]	일실	22.05.20	3702	30
130297	일반	방금 발견한 자원저장고 버그 [3]	ㅇㅇ(210.97)	22.05.19	1000	11
130241	일반	오버로드 디엘시 트레일러 번역해옴 [11]	어ㅅㅂ	22.05.19	2133	36
130229	일반	대충 정리해보는 레비아탄 행진 보상 [6]	ㅇㅇ(210.95)	22.05.19	6090	8
130184	일반	꺼무위키 문서 손 보는 중.. [3]	ㅇㅇㅇ(118.176)	22.05.19	516	13
130173	일반	개발자 일지 #254 3.4.4 패치 미리보기 [13]	ㅇㅇ(211.200)	22.05.19	2553	22
130148	정보	뉴비는 결코 알 수 없는 리얼 개쩌는 팁 [6]	ㅇㅇ(220.122)	22.05.19	3964	16
130122	일반	정년퇴직을 하는 한 모드를 확인해주시길 바랍니다. [12]	ㅇㅇ(112.149)	22.05.19	2636	61
130118	일반	와 3.44 에 큰거온다 [30]	바보판타지	22.05.19	3301	32
130111	일반	쿨픽스 내용 번역기 번역 [11]	ㅇㅇ(58.148)	22.05.19	1703	13
130092	일반	어...어... 점마 영토가 왜 저러노...? [6]	ㅊㅌㅋ	22.05.19	3140	29
130055	일반	핫픽스 오늘 하겠지? [5]	ㅇㅇ(1.227)	22.05.19	1409	19
130051	일반	이름모드 번역에 많은 분들의 도움이 필요합니다.! [15]	켓냥이	22.05.19	1392	34
130006	일반	뭐 이런 경우가 있냐 [14]	ㅇㅇ(115.23)	22.05.19	1802	31