디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 25장 3화 번역&요약 (카린엠마 fight)

시이타케에에에갤로그로 이동합니다. 2021.03.31 16:09:13
조회 1348 추천 17 댓글 5

														

3화

-란쥬 노래-


카린 -> 방금 스텝, 어케 한 거야? 슬로우 플레이...

카린 -> ??? 저걸 어케 한 거임 대단하네.

엠마 -> 카린 쨩, 엠마인데... 지금, 괜찮을까?

카린 -> ?! 지금 문 열께!


엠마 -> 안녕 카린. 잘 지냈어?

카린 -> ㅇㅇ, 엠마는?

엠마 -> 나야 언제나 그렇지. 잘 일어났고?

카린 -> 뭐... 아마


엠마 -> 방... 더럽네

카린 -> 그 뭐냐 옷 좀 쉽게 입으려고 진심임 ㄹㅇ

엠마 -> ㄹㅇ?

카린 -> ㄹㅇ이니까... 앉아 있어 차 들고 올께


엠마 -> 쿠키야. 이거 최근 인기래. 먹어봐 먹어봐

카린 -> 맛있네.

엠마 -> 저칼로리라 먹어도 괜찮아!

카린 -> 그렇게 나를 악의 길로 끄는 건 그만 둬 후후


엠마 -> 지금 뭐하고 있었어? 스트레칭 방해했다면 미안해

카린 -> 영상 보고 있었어

엠마 -> 무슨 영상?

카린 -> 란쥬의...

엠마 -> 란쥬 쨩의... 카린 쨩은 란쥬 쨩처럼 되고 싶은 거야?

카린 -> 되고 싶다기보단, 내가 노리는 곳과 가까운 건 란쥬니까...

엠마 -> 그렇구나... 최근의 카린 쨩, 조금 란쥬 쨩 같아

카린 -> 엠마는... 그런 나는 딱히 좋아하지 않는 거지?

엠마 -> 응.

카린 -> 딱 말하네

엠마 -> 네게는 거짓말 하고 싶지 않으니까. 부에 있을 때의 카린 쨩의 퍼포먼스는, 예전보다 두근거리지 않아. 굉장히 노력했겠지. 그래도 난 예전의 카린 쨩의 퍼포먼스가 좋아.

카린 -> ...완성도가 낮은 내가 좋다는 거야?

엠마 -> 그런 게 아니야! 그저...

카린 -> 엠마가 그렇게 말하지 않아도 내겐 그렇게 들려. 나, 동호회의 모두가... 특히 엠마가 부에 대해 안 좋은 인상을 가지고 있는 건 알아.

엠마 -> 카린 쨩...

카린 -> 그래도, 생각해 봐. 부의 지도는 일류야. 프로의 지도도 바로 받을 수 있어. 자신이 노리던 곳으로 갈 수 있어.

엠마 -> 프로에게 배우는 게, 그렇게나 중요한 거야?

카린 -> 물론. 나는 더 위를 향하고 싶어. 뮤즈에게도 아쿠에게도 이기고 싶어. 엠마, 너는 스쿨아이돌 페스티벌에서 뮤즈나 아쿠아의 라이브를 보고, 아무 것도 못 느꼈어?

엠마 -> 대단하다고 생각했어. 꿈처럼 즐거워서, 굉장했어. 또 스쿨아이돌이 좋아질 정도로

카린 -> 그 뿐? 이기고 싶다던가, 넘고 싶다던가는 생각하지 않았어?

엠마 -> 지고 싶지 않을 정도로 멋진 퍼포먼스는 하고 싶다곤 생각했어도, 승부는 생각하지 않았으려나. 그야 나는 내가 목표하는 스쿨아이돌이 되고 싶으니까

카린 -> 나도 그래. 내가 노리는 스쿨아이돌이 되기 위해, 부에 가는 걸 고른 거야. 나는, 위를 향하고 싶어. 누구에게도 지고 싶지 않아. 이기고 싶어!

엠마 -> 그래도 이전의 라이브, 카스미 쨩의 퍼포먼스 쪽이 모두의 마음을 움직였잖아?

카린 -> 그, 그건... 그렇지만. 그래도 이긴 건 란쥬야. 그건 부가 틀리지 않았다는 증거고.

엠마 -> 란쥬 쨩에게는 그 방법이 맞았던 거겠지. 나는, 그게 스쿨 아이돌인가? 하고 생각했지만... 그래도 멋지다고 생각한 건 잔뜩 있었어. 그치만 카린 쨩은... 카린 쨩은...

엠마 -> 미안. 잘 못 말하겠네...

카린 -> 이제 됐어.

카린 -> 너희들은 너희들끼리 즐겁게 하면 되잖아. 나는... 달라!

엠마 -> 카, 카린 쨩!?

카린 -> 됐으니까 돌아가!


카린 -> 하아, 하아...

카린 -> 저질러버렸다. 신경 써서 와줬을텐데... 여유 너무 없잖아, 나...







4화부턴 저녁 먹고 할께.

자동등록방지

추천 비추천

17

고정닉 10

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2864 설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
2592105 공지 러브라이브 선샤인 갤러리 통합 공지 [75] 리틀데몬4호갤로그로 이동합니다. 19.07.14 194342 154
4938290 공지 스파이더맨의 배우는 누구라고 생각하냐 [80] ㅇㅇ(125.130) 22.11.01 43834 263
4314293 공지 건의사항 및 요청 불판 불판관리갤로그로 이동합니다. 21.10.08 112721 162
5783936 번역/ [번역] のえ 센세 보물을 찾아버린 104기생 [6] 김부활갤로그로 이동합니다. 00:38 264 15
5783914 번역/ [번역] クエ센세 '프레젠트' [13] 알골갤로그로 이동합니다. 06.05 383 18
5783895 일반 세하스 야키니쿠파티 한 가게 머냐ㅋㅋ [21] 스와왑갤로그로 이동합니다. 06.05 471 21
5783886 번역/ 번역)いでらハル센세 니지동 4컷「찢고나온다」 [3] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 06.05 276 15
5783885 뉴짤 나기 뉴짤 [2] 킷카와미즈키갤로그로 이동합니다. 06.05 183 15
5783880 일반 안녕하세요 니코쪄왔어요 [7] 쥐콩갤로그로 이동합니다. 06.05 233 19
5783877 번역/ 그림) 페이 나기 나코 그린거 올림 [18] 치카챤이치카치카갤로그로 이동합니다. 06.05 282 23
5783872 번역/ [번역] もみじ 센세 옷 빨리 갈아입기 [5] 김부활갤로그로 이동합니다. 06.05 289 15
5783851 일반 다테쨩 : 비올때 쓴 우산 말리려고 문 앞에 두는데 [6] KillerBee갤로그로 이동합니다. 06.05 403 13
5783813 일반 뇌절로 디지털 그림으로 옮겼읍니다 [10] 쥐콩갤로그로 이동합니다. 06.05 331 17
5783663 번역/ 그림) 시키 낙서해옴 [10] 치카챤이치카치카갤로그로 이동합니다. 06.05 271 19
5783651 번역/ 번역)玄米茶센세 히메스즈 간병 [14] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 06.05 392 21
5783650 일반 니지 럽지컬 방송 뜸 [18] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.05 554 21
5783639 일반 삐의 비행기 무서워는 이런거 아닐까 [1] KillerBee갤로그로 이동합니다. 06.05 427 14
5783632 일반 삐뢰계 [1] 아사삭갤로그로 이동합니다. 06.05 378 16
5783606 일반 아뮤보: 한국 놈들아 기대해라 [27] 킷카와미즈키갤로그로 이동합니다. 06.05 779 27
5780356 일반 누마즈역 치카 생일 광고 모금 [11] 여권갤로그로 이동합니다. 06.01 983 25
5783589 일반 쿳승 : 복권 당첨 좀 안되려나~ [6] KillerBee갤로그로 이동합니다. 06.05 220 10
5783583 뉴짤 한복삐 뉴짤 [20] NACHERRY갤로그로 이동합니다. 06.05 610 36
5783571 번역/ [그림] ???: 죽일까, 요하네? [15] &%갤로그로 이동합니다. 06.05 425 28
5783516 일반 ZenMa) 코즈메구 [9] 카스밍오시갤로그로 이동합니다. 06.05 312 15
5783429 일반 데이즈 표지와 데이즈 토마리 [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.05 461 19
5783403 번역/ 번역)鰓子9센세 멀미약 먹는 코즈에 선배 [5] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 06.05 413 14
5783392 정보/ GIGO : 뮤즈 인형 나온다 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.05 566 25
5783381 번역/ 번)ぷりぷりえびふらい센세 메구미한테 엄청 귀염받는 긴코쨩이 보고싶다 [5] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 06.05 432 20
5783376 번역/ テラ' 센세 - 아이 씨 1일1다쟈레 24/06/05 [5] 요하네타텐시스톰갤로그로 이동합니다. 06.05 213 15
5783327 일반 イクシア二ム) 숏헤어 코즈에 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.05 356 15
5783299 일반 하다하다 스미카논을 부정하는 놈을 다보네 [7] 김인호사쿠라코갤로그로 이동합니다. 06.05 636 28
5783292 일반 폰으로 고화질 움짤 만드는 법.png [1] 火水金갤로그로 이동합니다. 06.05 355 15
5783288 번역/ [번역] のりしお 센세 메구미? [9] 김부활갤로그로 이동합니다. 06.05 462 15
5783284 일반 니코마키끝!! [25] 쥐콩갤로그로 이동합니다. 06.05 521 39
5783279 일반 와 사야카 쨩 [4] 까난갤로그로 이동합니다. 06.05 524 17
5783204 뉴짤 논스케왜 아무도 안가져와 [14] 까난갤로그로 이동합니다. 06.04 236 11
5783200 일반 짤따는 무료 프로그램 추천 [4] 코이즈미식당갤로그로 이동합니다. 06.04 480 19
5783194 뉴짤 퐁 SPR5 뉴짤 쁘렝땅갤로그로 이동합니다. 06.04 262 15
5783191 뉴짤 퐁 뉴짤 [1] 쁘렝땅갤로그로 이동합니다. 06.04 204 14
5783190 번역/ [그림] 레전드 오브 니지가쿠 IF 설정으로 그림그림2 [18] 김인호사쿠라코갤로그로 이동합니다. 06.04 439 29
5783164 번역/ 번역)いでらハル센세 니지동 4컷「본적이」 [5] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 06.04 404 23
5783139 번역/ 번역) ヒラシン센세 센빠이 [4] KillerBee갤로그로 이동합니다. 06.04 425 22
5783129 일반 "허벅지 대담한 초미니원피스" [8] 샤케갤로그로 이동합니다. 06.04 775 16
5783119 뉴짤 코코뉸나 뉴짤 [11] NACHERRY갤로그로 이동합니다. 06.04 502 19
5783106 번역/ [번역] 링크! 라이프! 러브라이브! 104기 10화 [16] ユニゾン갤로그로 이동합니다. 06.04 454 25
5783074 일반 엄마 [8] 오오니시아구리갤로그로 이동합니다. 06.04 561 23
5783063 일반 니지욘콘 등록 해놓음 [5] 정남아갤로그로 이동합니다. 06.04 346 17
5782926 일반 우으.. 무부이 사쿠쨔 보려고 일찍퇴근해써... [19] aaab갤로그로 이동합니다. 06.04 664 19
5782916 뉴짤 리벅지 [6] NACHERRY갤로그로 이동합니다. 06.04 531 20
5782909 번역/ 그림 그린것들 [4] 알파카맨이야갤로그로 이동합니다. 06.04 140 12
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2