근데 경랑표준중량 번역 수정좀 안해주나? - 아머드코어 마이너 갤러리

아머드 코어 DLC 기원

매니저

ㅇㅇ(zodiac18)

부매니저

ㅇㅇ(armoredn…) ㅇㅇ(whattheb…) ㅇㅇ(iscream3…) 부재중입니다.(magiccath)

개설일

2016-02-08

[일반] 근데 경랑표준중량 번역 수정좀 안해주나?

ㅇㅇ

2024.04.26 15:55:09

조회 60 추천 0 댓글 0

파츠 설명에 中量하고 重量을 똑같이 중량으로 음독하니까 설명만보면 뉴비들 헷갈리잖아

플뤼겔도 중량용이라 써있어서 처음에 난 보증중량 높은 중장용인줄 알았음

근본번역 경량표준중량으로 바꿔줘

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2858	설문	SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는?	운영자	24/05/06	-	-
21283	공지	에뮬레이션 관련 글 모음	ㅇㅇ	23.08.04	6560	7
94417	공지	아머드코어 갤러리 정보글 모음(공사중)	ㅇㅇ	23.10.04	6804	2
90391	공지	아코6 파츠 해금 정보 [13]	*IvoryRhones*	23.09.26	9638	32
22860	공지	운영기준 초안 [18]	ㅇㅇ	23.08.21	6211	30
22856	공지	호출벨 [11]	ㅇㅇ(223.62)	23.08.21	6165	1
13841	공지	아머드코어 갤러리의 읽어볼만한 글들.zip	ㅇㅇ	22.12.13	18368	7
21285	공지	V계열 관련 글 모음 [1]	ㅇㅇ	23.08.04	6220	1
150432	일반	릴리엄 에이풀 피오나 개꼴리는군 [1]	ㅇㅇ(58.65)	06:40	46	0
150431	일반	가장 빌드 실전성 테스트하기 좋은 아레나 뭐 있을까? [5]	레이븐(112.156)	06:22	32	0
150430	일반	경량 쌍월광 기체로 크레이들 03 파괴 하드 [2]	Stell@	06:05	27	0
150429	일반	ACfA) 경량 쌍월광 블레이더로 크레이니엄 방어 하드 [2]	Stell@	04:54	44	3
150428	일반	소브레로 다리가 ㄹㅇ 경량느낌 제대로임 [1]	우지챠인레후	04:30	66	2
150427	일반	os 질문좀 [2]	레이븐(61.253)	04:25	18	0
150426	어셈블 어셈블리	ACfA) 전에 만들었던 매그너스를 뒤집은 느낌의 어셈 조금 바꿔봄 [2]	Stell@	04:18	39	0
150425	어셈블 어셈블리	몇개월만에 복귀해서 만든 자쿠 비슷한거. [4]	ㅇㅇ	03:42	48	1
150424	일반	FA하니까 넥스트 진짜 존ㄴㄴㄴ나 빠르긴 하다	레이븐(221.162)	03:26	31	0
150423	일반	제보만 들은거긴 한데 또 이상한 핵쟁이 떴나보네 [3]	ㅇㅇ	03:19	75	0
150422	일반	스테이시스가 존나 역설적인게 [14]	우지챠인레후	03:03	124	0
150421	일반	발사하는 무기중에도 슬라이서마냥 폭딜내는거 있음? [6]	레이븐(182.237)	02:55	60	0
150420	일반	어그로 끌리는 캐릭터 호감인지 아닌지는 어셈 확인이 답임 [6]	우지챠인레후	02:45	90	0
150419	일반	와 방금 미시건 잡았는데 [6]	ㅇㅇ(125.179)	02:36	41	0
150418	일반	올만에 켜서 또 어셈 만지작거리는데 [4]	레이븐(182.237)	02:14	47	0
150417	일반	이런 모지리쉐끼덜 [3]	레이븐(175.118)	02:08	56	0
150416	일반	니가와 상대 내다버린애들 때문에 괴롭다 [4]	ㅇㅇ	02:03	69	0
150415	일반	여자 이구아수=매기 아니냐 [5]	ㅇㅇ	01:51	90	0
150414	일반	04-MARVE 탄창의 무게는 250kg 정도이다 [6]	우지챠인레후	01:51	100	3
150413	일반	진짜 개따먹고싶게 생겼네 [2]	ㅇㅇ	01:49	114	5
150412	일반	아레나 랭킹 궁금한건데 [3]	레이븐(221.162)	01:37	41	0
150411	일반	구작들 하면서 느끼는거 [1]	레이븐(221.162)	01:36	59	0
150410	일반	와 씨발 진짜 존나잘하네 [4]	ho감게이발바토스	01:26	119	0
150409	일반	레이레너드 본사 에그자윌에 대한 개발진 코멘트 [8]	우지챠인레후	01:23	109	1
150408	일반	발테우스네일 브금 4 the answer 어레인지로 바꾼영상 [1]	ㅇㅇ	01:20	60	2
150407	일반	플스로 A랭구간 또 하려니 토나온다 [2]	ㅇㅇ	01:13	37	0
150406	일반	7시간 뉴비, 현재 4챕터 미는중인데 겪는 어려움 [7]	ㅇㅇ(125.179)	01:11	55	0
150405	일반	코토 암코6 프라 내일 정보 공개되는거임?	002-B_SPECTER	00:59	40	0
150404	짤	Watch the sunrise [2]	ㅇㅇ	00:41	111	4
150403	일반	라레 얼마나 빡세냐 [6]	전웅	00:36	56	0
150402	일반	이구아나..! 너 머리가..!! [6]	코랄드링king	00:32	209	13
150401	일반	A랭찍었다 [1]	한이	00:30	35	0
150400	일반	씨발 22시간 어케 기다리노 [4]	ㅇㅇ	00:27	108	1
150399	짤	암컷 이구아나 [21]	첸카토스	00:19	264	10
150398	일반	해방자 엔딩 보고 옴	전웅	00:14	29	0
150397	일반	레이 븐... 협력 을 바란 다... [8]	ㅇㅇ	00:14	125	5
150396	일반	아코 세이브 구할곳 혹시 있음?	ㅇㅇ(101.235)	05.06	33	0
150395	일반	근데 진짜 라이르프레임 ㄹㅇ 멋짐 [7]	시무룩	05.06	128	2
150394	일반	아 코옵 씨발 2주만에 하는데 랜뽑 여전하노 [5]	ㅇㅇ	05.06	59	0
150393	일반	솔직히 2 3 N계는 [3]	IvoryRhones	05.06	49	0
150392	일반	2나 3이나 그래픽차이가 별반 없는거같네 [6]	레이레너드맨	05.06	72	0
150391	일반	어째 구작디자인이 더멋진게많은것같음 [3]	ㅇㅇ	05.06	88	0
150390	일반	간만에 바이오쇼크 하는데 이게뭐노 [4]	ㅇㅇ	05.06	116	3
150389	일반	화글 맛있당 [4]	002-B_SPECTER	05.06	87	0
150388	일반	기어코 5회차를 보내버리는구나	ㅇㅇ	05.06	54	0
150387	일반	슈플리스 샀다... [3]	ㅇㅇ	05.06	57	0
150386	일반	이야 모황어셈 괜찮은걸	IvoryRhones	05.06	29	0
150385	일반	아 엑박판 V 롬 받았던 사이트가 뻗었노 시발 [2]	레이븐(183.101)	05.06	47	0
150384	일반	라레어셈 팬텀이 괜찮네	IvoryRhones	05.06	21	1
150383	일반	6 세력전 컨셉 갤기장 열었었나 [1]	ㅇㅇ(58.65)	05.06	51	0