에붕이들 안녕

오늘은 마인드셋에 관해 짧은 글을 들고 왔어.

오늘자 카툰 트위터에 올라온 글이야.

(오역이라고 생각되는 부분 있으면 댓글로 지적해줘)

여기서 매티가 말하는 부분은 지극히 타당한 이야기이다. 뭔가를 시작하는 데 있어

다른 사람의 의견/답변에 의존하지 말아라. 스스로 시도하고, 너의 한계를 시험하고,

너만의 의견을 세우되 그들과 해결을 보려 하지 마라.

정상에 오른 사람들에게도 배움에는 끝이 없다.

'never settle with them'이라는 문구가 어떤 의미의 표현인지 정확히 모르겠어서 일단은 저렇게 적어놨어.

서투른 번역 양해 좀;;

카툰이 인용한 매티 영상 잠깐 봤는데, 매티가 대강 이런 뉘앙스로 말을 하더라고.

'사람들이 에임연습을 하다 벽에 막히면 다른 사람이나 더 잘하는 플레이어에게 수없이 질문을 던지고, 그들에게 의존하려 하는 경향이 있다.

나는 그들이 스스로 답을 찾을 줄 알아야 한다고 생각한다.'

결론 : 자신의 주관을 가지기!