디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 1588) 잠깐, 영국 국교회 좆망각이 있는건가?모바일에서 작성

ㅇㅇ.갤로그로 이동합니다. 2024.05.16 00:33:08
조회 531 추천 5 댓글 3
														
1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d2fa04af1d3d7cabbb3c2c4044f179093e70aaa54fbca511e0c3b0553540d2f6812

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d2fa04af1d3d7c9b2b6c4c4044f179093673e198f0e98d09847731aca4f49855e17

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d2fa04af1d3d7c9b2b7c2c4044f1790930f29eed1f7c9b07aedca4f2e01b67768cb


https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=alternative_history&no=1009195

 



원문: 성공회라... (●나라 이웃나라를 떠올린다)그거 핸리8세가 이혼하려고 만든 종파 아닌가? 이혼도 모자라 처형까지 했던걸로 아는데...

번역기: 성공회라 함은 핸리왕이 배우자를 버리기 위해 잉글랜드에 새로 지은 교회 아니느뇨? 이렇게 배우자를 모질게 대우한건 야곱의 아들 유다외엔 전례가 없던걸로 아네만...


...주인공 지식이 어느정도인지, 번역기가 얼마나 왜곡할지는 모르겠는데,

주인공이 성공회에 대한 지식이 저 만화책 말곤 거의 없어서 의도치 않게 실언해버릴 가능성이 있죠?
자동등록방지

추천 비추천

5

고정닉 3

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2864 설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
1018696 공지 신문고 [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.06.04 374 13
881318 공지 대체역사 마이너 갤러리 공지 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.05.28 15051 30
1017257 공지 대체역사 마이너 갤러리 갱신차단 목록 [65] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.06.01 577 11
728432 공지 대체역사 마이너 갤러리 시트(23.08.04) [64] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.05.20 16420 31
675324 공지 대체역사 마이너 갤러리 소설/축약어 모음 [21] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.01.27 36848 20
675327 공지 대체역사 마이너 갤러리 정보 모음 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.01.27 27925 17
1019102 일반 ㄱㅈㅇㅅ) 경식이가 작가놈은연참해갤로그로 이동합니다. 06:56 9 0
1019101 일반 ㄱㅇㄷ) 생각해보면 현대에 학문에 대한 열정이 사그라든건가 ㅇㅇ(125.137) 06:39 29 0
1019100 일반 판타지나 대역 보면 중세 타자화가 심한 것 같긴 함 [3] ㅇㅇ(220.124) 06:31 58 0
1019099 일반 베르자단 호르미즈드(가명 아부 무슬림) & 파팍 호람딘 [2] Graf_Mistraev갤로그로 이동합니다. 06:18 33 1
1019098 일반 ㄱㅇㄷ) 해병 갑주검술 vs 메스가키 갑주검술 ㅇㅇ(220.124) 06:14 62 0
1019097 일반 ㄱㅇㄷ)현대인의 중세쇼크 [5] YASUMERALDA갤로그로 이동합니다. 05:55 108 1
1018701 일반 신문고 다시 열었습니다 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.04 387 0
1019096 일반 유교 떡밥으로 불타누 ㅋㅋ [1] 대붕이(211.180) 04:43 80 0
1019095 일반 경제연산)유교가 경제학과 같이 갈 수 없을거란 말은 뭐지? [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04:27 189 10
1019093 일반 동롬황녀)영국에서도 노포로 노항복전 있지 않았었나 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:48 68 0
1019082 공지 판결문 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:45 436 16
1019092 일반 ㄱㅇㄷ)유튜브에서 로스바흐 전투 보는데 진짜 개쩐다 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02:49 85 0
1019091 일반 지금 경제연산이 아니라 무지성 일뽕 유교까 몇명이 보이는데 [1] 대붕이(112.150) 02:35 181 10
1019089 일반 경제연산)유학배틀 붙어서 신료들을 이길수가없는데 그게 정답도 아님 [10] ㅇㅇ(218.50) 02:16 302 9
1019088 일반 경제연산)유교 떡밥보다 념글의 본위제 타령이 더 이상한데 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02:11 244 9
1019087 일반 경제연산)근데 경제학이랑 유학이 양립불가능할 정도임? [9] ㅇㅇ(121.174) 02:03 259 0
1019086 일반 ㅌㅌㅊ) 아직 대륙단위계가 없던가? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:49 118 0
1019085 공지 경제연산 유교떡밥이 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:49 270 5
1019084 일반 경제연산) 사실 그냥 기득권 혁파로 이용하는거 아니냐 [1] 어쭬튀니지갤로그로 이동합니다. 01:47 107 2
1019083 창작 이슬람 침입 후 남은 사산조 강역 [1] Graf_Mistraev갤로그로 이동합니다. 01:45 107 0
1019081 일반 경제연산) 사실 경식이와 기존 사대부들은 무조건 충돌할 수 밖에 없는게 대붕이(210.222) 01:42 105 1
1019079 일반 ㅌㅌㅊ) 6척 2촌 너무 킹받는다 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:28 154 3
1019078 일반 ㄱㅇㄷ) 19세기~20세기 초반에 ΟωΟ갤로그로 이동합니다. 01:21 70 0
1019076 일반 ㄱㅇㄷ)1차대전 때 열강들이 생각보다 병신이었구나 [2] 우라와갤로그로 이동합니다. 01:05 154 0
1019075 일반 경제연산)사실 경식이 정치감각이 부족하다고 보면 맞음 [11] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:57 298 5
1019074 일반 이건 무조건 있을거 같은데 [2] 핸드거너갤로그로 이동합니다. 00:52 70 0
1019073 일반 ㅌㅌㅊ)단위계 보자마자 얼탱없어서 웃었네 ㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:49 226 0
1019072 일반 퍼거토리, 스포) 주인공이 무조건 선역은 아닌게 좋다 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:45 110 0
1019071 일반 ㄱㅇㄷ) 이완용도 지가 맞아죽을짓 한건 알긴 하네 [4] ㅇㅇ(121.139) 00:43 267 5
1019070 일반 신대륙에 코끼리가 있었던 머역 헤트라갤로그로 이동합니다. 00:43 28 0
1019069 일반 화약잘알 있냐? [9] ㅇㅇ(124.63) 00:41 156 0
1019068 일반 경제연산)회폐의 위치가 그린백 비슷한거임? [2] 바나헤임갤로그로 이동합니다. 00:39 174 0
1019067 일반 경제 연산)신뢰라는게 너무나 가치높은 무형자산이네 [3] 지옥참새갤로그로 이동합니다. 00:30 229 3
1019066 일반 ㄱㅇㄷ)애초에 유교 숙청 자체가 불가능 아니냐? [1] 핸드거너갤로그로 이동합니다. 00:29 122 4
1019065 일반 나관중이 환생해서 삼국지연의 2를 쓴 머역 [4] 헤트라갤로그로 이동합니다. 00:29 66 0
1019064 일반 ㅌㅌㅊ) 아니 카자크댄스 티배깅이래서 당연히 이훤이 추는 줄 엘레베스갤로그로 이동합니다. 00:29 118 0
1019063 일반 경제연산) 아직 왕 치세 몇년도 안지났는데 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:21 767 18
1019062 일반 ㄱㅇㄷ)솔직히 최훈작가님이 대단한거임. [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:20 201 0
1019061 일반 여포효도) 뭔가 헌제는 어떤식으로든 나가리될듯 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:17 170 0
1019060 일반 경제연산)흔히 말하는 유교탈레반 같은건 유교가 아니라 조선사회 그자체임 [4] 대붕이(175.198) 00:15 240 3
1019058 일반 ㄱㅇㄷ) 아 모 웹툰 작가가 누군가 했네 [2] 헤트라갤로그로 이동합니다. 00:10 183 0
1019056 일반 ㄱㅇㄷ) 대역에서 나오는 유교떡밥 반박불가로 정리해줌 [6] ㅇㅇ(1.240) 00:08 229 7
1019055 일반 3국지는 무협지가 맞다 淸皇父攝政王.. ■x■x(121.167) 00:06 52 0
1019054 일반 상앙으로 빙환트하는 대역은 없나 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.04 58 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2