애니 자막 만드는 애들 일본어 초고수인가?

게 임 갤 러 리

매니저

실 성(pong2003)

부매니저

Link(sailpric…) 삭제용4(deletedr…) 하버(geist420) mandi(whatdoyo…) 이분(vhfwk) 방순이(bangsune)

개설일

2016-11-30

[일반] 애니 자막 만드는 애들 일본어 초고수인가?앱에서 작성

ㅇㅇ(175.223) 2020.07.22 02:11:46

조회 87 추천 0 댓글 5

viewimage.php?id=2cb2d521e4df3d&no=24b0d769e1d32ca73fed8ffa11d028317805b44c4c832ef9bd9f21ca3f35a89f587a84697ae3ffa2881e2a71c84cad0a98db1dc7951ac9e3eb5160ce6baeeee8f1aa6092d582e791fa068e49b71b9ba7c4acb77bc8b446fbc68d1d88b2

교과서적인 문장들만 나오는 게 아니고 캐릭터가 농담 치는 부분에서는 현지인 정도의 상식이 있어야 해석할수있는 것들도 나오던데...

고정닉 0

원본 첨부파일 1

wowclassic-20200302-135601-001.gif

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2863	설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
13947977	일반	제이스 빠따도 쎄냐 [3]	바밥바	20.07.29	75	0
13947976	일반	소녀상 앞에 사죄상 모델 ㄹㅇ 아베임? [1]	김과김	20.07.29	134	0
13947975	일반	돌넥 3/5 킨드와 레드 친추ㅇㅇ	모규미밍	20.07.29	20	0
13947974	일반	마인크래프트 지옥업데이트 됐음?	ㅇㅇ(220.76)	20.07.29	52	0
13947973	일반	굴삭기 실기 쳐본사람있냐? [2]	♧♧♧♧♧	20.07.29	119	0
13947972	일반	근데 김제동 친문아님? [6]	ㅇㅂㅇㅅㅇㅁㅇ	20.07.29	124	0
13947971	일반	개찐따는 목소리부터 찐내나냐 [1]	ㅇㅇ(211.243)	20.07.29	48	0
13947970	일반	결혼하고도 av찍는 여자배우 잇어? [3]	ㅇㅇ	20.07.29	169	0
13947969	일반	발로란트 망함? [2]	ㅇㅇ(58.237)	20.07.29	103	0
13947968	일반	좋아하던 야동배우 못보게 됨 [4]	ㅇㅇ(14.162)	20.07.29	199	0
13947967	일반	무슨무슨 나라에서 대통령이 죽었다 [1]	ㅇㅇ(1.248)	20.07.29	50	0
13947961	일반	림월드 외울 거 많냐? [3]	ㅇㅇ(220.70)	20.07.29	65	0
13947960	일반	롤공새끼들 진짜 손모가지 터트려야하는데 [1]	ㅇㅇ(39.7)	20.07.29	40	0
13947959	일반	친구랑 같이 게임하던때로 돌아가고싶다 [3]	히롯	20.07.29	44	0
13947958	일반	스듀 여름됬는데낚시는어디서하면댐? [1]	ㅇㅇ(117.111)	20.07.29	24	0
13947957	일반	뉴욕 타임즈 선정 수려한 외모가 눈에띄는 가수 TOP 10	ㅇㅇ(118.235)	20.07.29	53	0
13947955	일반	헤일로 마스터치프 컬렉션중에 리치 하고잇는데 쉽고 재밋네 [1]	ㅇㅇ	20.07.29	32	0
13947954	일반	기괴,공포)끝까지 다 읽고 따라하면 자살하는 책...jpg [5]	ㅇㅇ(1.252)	20.07.29	181	1
13947953	일반	"저는 겸손합니다" <--- 모순 [4]	Fnenamgalsipsclar	20.07.29	134	0
13947952	일반	무슨무슨 나라에서 사무라이 1만명이 죽었다	슬픈이야기	20.07.29	36	0
13947951	일반	블랙옵스 콜드워 성공하는 방법.jpg [4]	ㅇㅇ(58.140)	20.07.29	111	0
13947950	일반	오늘부터 개쩌는 게임 영상 모아놨다가 [2]	레모니카	20.07.29	72	0
13947949	일반	제이스가 제일 재밌음	ㅇㅇ(121.176)	20.07.29	47	0
13947947	일반	키아나 원챔으로 다이아 가능할까 [3]	푸리리	20.07.29	105	0
13947946	일반	사실 일본이 코로나를 잘 못막는게아니라 [3]	ㅇㅇ(14.54)	20.07.29	73	0
13947945	일반	고양이가 상자속에서 48시간 동안 있다면 [2]	ㅇㅇ(220.127)	20.07.29	97	0
13947944	일반	디지몬 오토체스 타격감 오지네 ㄷㄷ [4]	ㅇㅇ(125.128)	20.07.29	126	0
13947943	일반	여기서 나라면 만든다 싶은 스킨 있음?.jpg [20]	병신보면짖음	20.07.29	201	0
13947942	일반	보더랜드질문받음 [5]	모코땅	20.07.29	40	0
13947941	일반	언냐들 버즈 라이브 어때? [13]	ㅇㅇ(220.78)	20.07.29	155	0
13947940	일반	솔직히 나이사 3코 4/2면 한장정도?인데 4코 4/2여도 안씀 [2]	시차좌	20.07.29	37	0
13947939	일반	근데 냉전 콜옵에 또 메이슨이랑 우즈 나온다면서 [1]	ㅇㅇ	20.07.29	42	0
13947938	일반	강다니엘이랑 페이커랑 같이 게임함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [3]	쌀가자	20.07.29	98	0
13947937	일반	친구들이랑 마크 생야생하고싶다	ㅇㅇ(61.76)	20.07.29	46	0
13947936	일반	반일선동의 나라에도 dlc를 풀어주시는 프롬	ㅇㅇ(39.7)	20.07.29	15	0
13947935	일반	피방에서 메이플 하는 인싸새끼들 역겹노 ㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(223.62)	20.07.29	108	0
13947934	일반	쿠키런 야1짤 어디가면 있음 [1]	ㅇㅇ(223.39)	20.07.29	165	0
13947933	일반	조선 시발년들 왜 자기들이 약한척 하면 귀여워보인다고 생각함? [1]	폰냐타	20.07.29	144	0
13947931	일반	시즈 다시 해볼까 [1]	콜라곰	20.07.29	35	0
13947930	일반	디시는 일베충소굴인가요? [6]	ㅇㅇ(211.194)	20.07.29	79	0
13947929	일반	골드중붕 롤 최근전적으로 성격 평가좀...jpg [4]	ㅇㅇ(180.66)	20.07.29	82	0
13947928	일반	초코파이 전자렌지에 데우면 어케되냐 [8]	오호홍	20.07.29	83	0
13947927	일반	와 씨발 세키로를 업데이트 해주네 ㅋㅋㅋㅋ.jpg [4]	보영이의코코아	20.07.29	183	0
13947926	일반	코닥 주가 571퍼오름 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	로스컷차일드	20.07.29	30	0
13947925	일반	흑기사 붐은 왔다!	ㅇㅇ(211.215)	20.07.29	47	0
13947924	일반	챔폭 이정도면 황족정글 가능? [3]	ㅇㅇ(37.120)	20.07.29	63	0
13947923	일반	"~칸다케나놓고"가 무슨말이냐 대체? [4]	ㅇㅇ(39.7)	20.07.29	102	0
13947922	일반	스섹이 스피드섹스란 뜻임? [1]	ㅇㅂㅇㅅㅇㅁㅇ	20.07.29	68	0
13947920	일반	Survivalists란 게임 예구 뜨는데 재밋으려나	히롯	20.07.29	30	0
13947919	일반	스팀5만원 있는데 살게없음ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(110.70)	20.07.29	40	0