번역)설정자료 히토츠야나기대 특집-시라이 유유

어설트 릴리 갤러리
마이너

Assault Lily-アサルトリリィ- 컨텐츠의 전반을 다루는 갤러리 입니다.

매니저

YujIa(hosu1203)

부매니저

무슨갤임(heaven10…) 부재중입니다.(jahy94)

개설일

2020-01-07

[번역] 번역)설정자료 히토츠야나기대 특집-시라이 유유

송포과남

2022.01.22 22:54:03

조회 860 추천 14 댓글 8

Assault Lily Setting Materials➰Special Feature on Radgrid

자료집 원본은 갤드에 올려놨고 멤버 1명씩 시간날 때마다 번역해보려고 함

1eadd525ecd3349948bad7a103c321024985cc626c5c72d9d245b94ce2174c7b9934a2c4e1afef620d48373e

1eadd525ecd3349948bad7a103c321024985cc626c5c72d9d245b94de2174c7b4fd7aa5e172952f80cf7e7c8

1eadd525ecd3349948bad7a103c321024985cc626c5c72d9d245b94ae2174c7b7398a2b02bf7825b162db8e7

~인삿말~

안녕하세요, 후타가와 후미 입니다.

이번에는 LG라즈그리즈(히토츠야나기대)에 대해 이야기하는 특별호입니다.

지난 번에 발행된 「Assault Lily Setting Materials」의 증간호라고 보면 되겠네요.

핵심사항으로는 여태까지 이야기하지 않았던 부분도 많았던 멤버의 가정 환경에 대해서도 간단히 설명하고 있습니다.

시라이 유유(白井夢結)

유리가오카를 대표하는 AZ릴리입니다.

최전선에 서서 휴지와의 싸움이 잦은 전장에서 성과를 세워 왔죠.

압도적인 전투력으로 유리가오카 여학원에서도 가장 저명한 릴리 중 한 명입니다.

그런 그녀의 과거와 집안의 세부사항에 대해 소개하겠습니다.

연령: 16세(유리가오카 여학원 2학년)

생일: 4/12

혈액형: A

신장/체중: 163cm/48kg

특기/취미: 독서, 연극 관람

좋아하는 것: 홍차, 샌드위치, 매운 것

싫어하는 것: 천박, 저속한 것

레어스킬: 루나틱 트랜서

■유유 사마의 전투 경력

당시 아직 예비대였지만 나중에 전설적인 레기온이 된 "초대" 알브헤임에서 센트럴AZ로서 활약했습니다.

슈츠엥겔 계약을 맺고 있던 카와조에 미스즈 사마에게 정신적으로 의지하며 충실한 나날을 보내고 있었죠.

그러나 코슈 철수전에서 미스즈 사마가 유유사마와 행동하던 중 전사해버리고 맙니다.

이 때의 진상은 완전히 판명되진 않았으나, 유유사마는 자책감에 시달리며 싸움을 계속해 나갔습니다.

그 뒤로도 유유 사마는 코슈 철수전에서 함께 싸웠던 동료들에게 의지하면서 어떻게든 릴리 생활을 이어갑니다.

초대 알브헤임은 수많은 전장을 헤쳐 오며 전투 공로를 세워나갔지만, 오다비아 요격전을 끝으로 해산합니다.

해산의 원인은 몇 가지가 있었지만, 그 중에 「미스즈 사마를 잃은 것」이나 「유유 사마의 멘탈적인 면」이 있었던 것은 사실입니다.

같은 뜻을 갖고 싸워 왔던 동료들이 다른 길을 택하는 가운데, 유유 사마는 돌아갈 곳을 잃고 정신적으로 더욱 불안정하게 되어 아무도 그녀를 가까이하지 않게 됩니다.

마침 이 때부터 유유 사마가 「사신(死神)」이라고 불리게 되었죠.

이 어려운 시기에 유유 사마의 곁에 남았던 사람이 마이 사마와 마츠리 사마였습니다.

■가정환경

시라이가는 카마쿠라부에서뿐만 아니라 전세계적으로도 대(対) 휴지 전투의 명문가입니다.

가문에서는 많은 릴리들이나 방위군 고위장교, 아스널, 학자 등을 배출하고 있어 주목을 받고 있습니다.

□부친: 시라이 아키토(白井暁翔)

시라이 일가의 당주이며 시라이 건설 그룹의 총수입니다.

시라이 건설은 대 휴지 전투를 위한 요새 건축이나 가든 건설에서 업계 톱을 자랑하는 기업입니다.

주택을 건설하는 회사는 아닙니다.

□모친: 시라이 아유(白井朱結)

전 유리가오카 학원 릴리이며 브륜힐데*를 역임했던 재원입니다.

살짝 대범한 성격을 가진 분입니다.

□언니: 시라이 사아야(白井咲朱)

나이 터울이 많은 유유 사마의 친언니입니다.

유리가오카 졸업생이며 현역 때는 화려한 릴리로서의 스타일과 청초하고 다정한 이미지로서 누구에게나 사랑받았고, 2학년 때 오르트린데*, 3학년 때 지그루네*를 역임하였습니다.

졸업 후 유리가오카의 교도관으로 부임할 예정이었으나 부임 직전에 전사하고 맙니다.

*유리가오카의 3인 학생회장 칭호

고정닉 7

원본 첨부파일 3본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2856	설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
35855	공지	어설트 릴리 갤러리 통합공지 [7]	*YujIa*	21.08.25	10202	15
40618	공지	여긴 티어표 없냐? 무슨 메모를 먼저 가져와야 하는데? [17]	*Qualia_mk.iii*	21.10.16	2901	20
46661	공지	//릴리갤 드라이브 개설// [8]	*무슨갤임*	21.12.21	4546	16
44233	공지	뉴비 필독) 라스바레 매일 해야하는 숙제 설명 [16]	*무슨갤임*	21.11.22	2904	11
71498	일반	팬아트 6장	이토시즈	00:00	12	0
71497	일반	팬아트 5장	이토시즈	00:00	9	0
71496	일반	GW 기념 방송 키워드 [1]	마이레오팬클럽	05.04	26	0
71495	일반	예고 있었던 최신정보 [1]	마이레오팬클럽	05.04	45	0
71494	일반	오늘도 생크림을 만드는	마이레오팬클럽	05.04	30	0
71493	일반	렌카 어디갔나 했더니 뭔데 이게 ㅋㅋㅋ [4]	마이레오팬클럽	05.04	69	0
71492	일반	오늘은 GW 기념 헤르보르 총출동 방송 있습니다	마이레오팬클럽	05.04	31	0
71491	일반	후미 사진 선정 악질이네 [1]	마이레오팬클럽	05.04	42	0
71490	일반	화요일에 맨끝의 꽃들 단체 일러 나온데 [3]	ㅇㅇ	05.04	82	0
71489	일반	오늘 생일인 릴리 [1]	이토시즈	05.04	45	2
71488	일반	팬아트 7장	이토시즈	05.04	35	0
71487	일반	팬아트 8장	이토시즈	05.04	30	0
71486	일반	팬아트 7장	이토시즈	05.04	26	1
71485	번역	[용기의 꽃이 자아내는 대수의 기적] 4화 역경에서 태어나는 힘 -3 [1]	마이레오팬클럽	05.03	31	1
71484	번역	[용기의 꽃이 자아내는 대수의 기적] 4화 역경에서 태어나는 힘 -2 [1]	마이레오팬클럽	05.03	25	1
71483	번역	[용기의 꽃이 자아내는 대수의 기적] 4화 역경에서 태어나는 힘 -1 [1]	마이레오팬클럽	05.03	35	1
71482	일반	셴유보다 맛있는건 유셴	koebuta	05.03	34	0
71481	일반	팬아트 6장 [1]	이토시즈	05.03	51	1
71480	번역	[용기의 꽃이 자아내는 대수의 기적] 3화 친근한 교제 -5 [1]	마이레오팬클럽	05.02	39	1
71479	번역	[용기의 꽃이 자아내는 대수의 기적] 3화 친근한 교제 -4 [1]	마이레오팬클럽	05.02	30	0
71478	번역	[용기의 꽃이 자아내는 대수의 기적] 3화 친근한 교제 -3 [1]	마이레오팬클럽	05.02	33	1
71477	번역	[용기의 꽃이 자아내는 대수의 기적] 3화 친근한 교제 -2 [1]	마이레오팬클럽	05.02	35	1
71476	번역	[용기의 꽃이 자아내는 대수의 기적] 3화 친근한 교제 -1 [2]	마이레오팬클럽	05.02	37	2
71475	일반	다가오는 5월 17일 우리는 휴지야행을 거행할 것이다	마이레오팬클럽	05.02	54	0
71474	일반	어설트 릴리 동물콘 v2가 출시되었습니다 [3]	마이레오팬클럽	05.02	65	5
71473	일반	팬아트 7장 [2]	이토시즈	05.02	47	0
71472	일반	팬아트 9장 [1]	이토시즈	05.02	41	0
71471	일반	스포) 이번에도 11연 5회당 의상 티켓 하나 주는 그거 있네 [1]	ㅇㅇ(223.39)	05.02	70	0
71470	일반	이것좀 가르쳐주세요. [3]	아케히나(118.235)	05.02	72	0
71469	일반	2023년 이로치가이,알브헤임 제외 수영복 다 모았당 [1]	ㅇㅇ(223.38)	05.01	57	0
71468	번역	[용기의 꽃이 자아내는 대수의 기적] 2화 환영 -3 [1]	마이레오팬클럽	05.01	42	1
71467	번역	[용기의 꽃이 자아내는 대수의 기적] 2화 환영 -2 [2]	마이레오팬클럽	05.01	39	2
71466	번역	[용기의 꽃이 자아내는 대수의 기적] 2화 환영 -1 [1]	마이레오팬클럽	05.01	44	1
71465	일반	리미링 멋있어	koebuta	05.01	50	0
71464	일반	이걸 사고 싶었어 [2]	ㅇㅇ(223.38)	05.01	79	0
71463	일반	팬아트 7장	이토시즈	05.01	53	0
71462	일반	오늘은 시라이 유유역 나츠요시 유우코양의 생일입니다 [3]	koebuta	05.01	86	3
71461	번역	[용기의 꽃이 자아내는 대수의 기적] 1화 용사, 다시 -3 [2]	마이레오팬클럽	04.30	63	2
71460	번역	[용기의 꽃이 자아내는 대수의 기적] 1화 용사, 다시 -2 [2]	마이레오팬클럽	04.30	59	2
71459	번역	[용기의 꽃이 자아내는 대수의 기적] 1화 용사, 다시 -1 [2]	마이레오팬클럽	04.30	66	2
71458	일반	릴리 캐스트인 3명 성우 유닛 내한 올지도?? [1]	BYOND	04.30	82	0
71457	일반	??? : 뭐? 카즈ㅎ가 죽었다고?	ㅇㅇ(219.100)	04.30	75	0
71456	일반	일본에서 산 거의 유일한 라스바레 굿즈 1 [2]	ㅇㅇ(223.38)	04.30	104	0
71455	일반	팬아트 9장	이토시즈	04.30	47	0
71454	일반	팬아트 5장	이토시즈	04.30	42	0
71453	일반	유유유 콜라보라서 참 묘하네 [3]	ㅇㅇ	04.29	118	0