(사에치 해설 번역) Light Delight 2절A까지

BanG Dream 갤러리
마이너

부시로드의 걸즈밴드 프로젝트 기반의 'BanG Dream!' TV 애니메이션, 리듬 게임 'BanG Dream! 걸즈 밴드 파티' 출시!

매니저

112121(kuk12)

부매니저

비망(tnoim222…) ㅇㅇ(kms96052…) 민트자매(morforni…) ㅇㅇ(tomorito…)

개설일

2016-04-27

[일반] (사에치 해설 번역) Light Delight 2절A까지

Rotale

2018.03.19 14:06:32

조회 3034 추천 21 댓글 0

내일 풀버전으로 들을수있겠지만 사에치 코멘트도 있는겸 대충 만들어왔음

인코딩 쫌만 ㄱㄷ

네 그럼 TSONE UNITED, 오오츠카 사에의 「おやすmistyの前に」

첫번째곡을 들려드릴게요

이건, 이 노래는요, 그러니까

감성적이고 정서적인? 그런 느낌인데

발매가 얼마 남지 않은 곡이에요

Poppin'Party - Light Delight

~ ~ ~ ♪♪♪ ~ ~ ~

들어주신곡은 포핀파티의 Light Delight 입니다

이건 말이죠, 3/21 릴리스되는, 제가 참가하고있는

뱅드림의 포핀파티 9번째 싱글에 수록돼있어요

포핀파티... 는요 역시

TVA 뱅드림의 노래라던가 해서... 지금은

걸즈 밴드 파티 어플, 걸파의 노래라던가가 많아서

꽤 애니송틱이라고 할까요, 그런 곡이 많은데

이 노래는 엄청 밴드스러운 노래에요

여기서는 안 나올거라고 생각하는데

D멜로에 각자의 멤버가 한명씩 솔로 파트를 부르는 곳이 있는데

거기가 엄청... 카스미를 향해서 부르는듯한...

메세지성이 강한 가사로 되어있어서

레코딩할때도 굉장히 심혈을 기울여서 했어요

여기 하모니를 어떻게 맺을까 라던가

그게 역시말이죠 하모니를 어떻게 붙이느냐에 따라

곡의 듣는 방법같은게 완전 달라져서

솔로니까 한명한명의 목소리를 전하기 위해서

단체로 부를까 아니면 본인의 하모니만 내볼까

아니면 전원의 하모니를, 4명의 노래를 부를까 하는

여러가지 선택지가 있어서 반복해서 다시 들어보고 비교하고

엄선해서 해냈으니까

꼭꼭 CD로 받으셔서 풀버전으로 들어주셨으면 해요

그래그래 그그그 "카스미를 향해서" 부르고있다는게 중요한 포인트라

이때까지의 곡들에서도 (다른 멤버가) 카스미에게 부르는 곡들도

조금씩 있었는데요 (* 역주; 이제 막 달리기 시작한 너에게 등)

애니메이션 OA에서 딱 1년정도일까요? 1년 지나서

포핀파티의 인연이 깊어질 이때

리더를 위해 부르는 노래라는게 뭔가

우리들 캐스트들이 아이미를 대하는 마음같은것도 담겨있거나 해서

더욱 감동적인 곡이 되었다고 생각해요

네! 그런 의미에서

TSONE UNITED, 오오츠카 사에의 「おやすmistyの前に」

이 다음은 첫번째 코너로 들어갈게요~

고정닉 8

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2858	설문	SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는?	운영자	24/05/06	-	-
4908388	공지	BanG Dream 갤러리 대회 안내 [6]	ㅇㅇ	24.04.05	1058	12
4894566	공지	BanG Dream! 걸즈 밴드 파티! 가이드 [1]	*112121*	24.03.16	942	10
4808970	공지	신문고 [4]	*112121*	23.12.06	12898	42
3469174	공지	BanG Dream 공식 정보&사이트 모음 [92]	*일점이삼사*	21.08.24	86037	143
3469250	공지	BanG Dream 2차 창작 통합 [61]	*일점이삼사*	21.08.24	105739	115
4931891	일반	자기전 지듣누	ㅇㅇ	05:15	0	0
4931890	일반	ㅇㅂ 수영복	사요정실부인린코	04:44	24	0
4931889	일반	정신병약 먹으면 진짜 편해지냐 [6]	ㅇㅇ(123.111)	04:43	49	0
4931888	일반	방캐 정신 불안 분석해보고싶다 [2]	사요정실부인린코	04:41	24	0
4931887	일반	우울한거 싫어 [7]	사요정실부인린코	04:31	46	0
4931886	일반	이틀동안 굶으니까 멘탈 병신됨 [18]	아야라이스	04:12	101	0
4931885	일반	이노래 커버한다면	맨헤라일녀소요	04:01	32	0
4931884	일반	지하철 단소할배 따라하는거 보고싶은 방캐	ㅇㅇ(125.243)	03:44	33	1
4931883	일반	얘들아 이브가 할말있대 [3]	TearRain	03:41	42	0
4931882	일반	돌녀는 충격 제대로 먹으면 미친년 될 느낌 [2]	ㅇㅇ(125.243)	03:38	51	0
4931881	일반	이쯤에서 다시보는 명작 만화 [1]	똥칼라파워	03:36	49	0
4931880	일반	? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(112.155)	03:36	74	6
4931879	일반	소요도 ㄹㅇ 멘탈 망가지면 폐인될듯 [7]	ㅇㅇ(125.243)	03:33	60	1
4931878	일반	다음 이벤 누구 나오려나 [10]	사요정실부인린코	03:29	57	0
4931877	일반	ㄹㅇ 란은 모카 죽어도 극복하고 살거같은데 [4]	우다가와토모에	03:26	55	0
4931876	일반	영국 유학시절 럭비공 신세였던 아논	ㅇㅇ(125.243)	03:26	28	0
4931875	일반	하아..최애방캐랑 순애한다면 무츠미는 서브면 좋겠어 [2]	ㅇㅇ(125.243)	03:16	38	0
4931874	일반	오늘의 야식은 하얀 짜파게티ㅋㅋ [9]	루나모카	03:13	68	1
4931873	일반	모카 멘탈 약한애야? [2]	ㅇㅇ(125.243)	03:11	73	0
4931872	일반	모카가 유기견처럼 버려졌구나 [2]	ㅇㅇ(219.241)	03:08	73	0
4931871	일반	방캐로 보는 한국사 시리즈를 만든다면 어울리능 밴드별 매치	ㅇㅇ(125.243)	03:07	24	0
4931870	일반	슈뢰딩거의 앱글 [2]	모카프터글로우	03:03	65	0
4931869	일반	소요는 사키코를 용서해줄까 [2]	ㅇㅇ(125.243)	02:57	40	0
4931868	일반	뉴빈데 뱅드림노래만 듣는건어캐함? [5]	키타산야드랑이	02:54	66	0
4931867	일반	우이카랑 같이 제주도 관광가고 싶다	ㅇㅇ(125.243)	02:54	17	0
4931866	일반	아야쨩 하트큥 [4]	환산채	02:53	38	1
4931865	일반	이거 사요 귀여워 [2]	ㅇㅇ(125.243)	02:51	40	0
4931864	일반	하 릿키랑 순애섹스 마렵다 [2]	똥칼라파워	02:51	35	2
4931863	일반	4년전 첫 인5천 했을때 [3]	CIG	02:50	32	0
4931862	일반	보빔은 늘 뜨겁게 만들지 [2]	사요정실부인린코	02:47	39	0
4931861	일반	방캐로보는 일본사 or 한국사 시리즈 만든다면 [6]	ㅇㅇ(125.243)	02:46	39	0
4931860	일반	야심한 새벽에 실루엣 댄스 기타친거 올려봄 [1]	시루엣단또	02:44	27	3
4931859	일반	오랜만에 스토리 읽었는데 [1]	CIG	02:42	25	0
4931858	일반	숏컷타에랑 숏컷아코 붙여보고싶다 [9]	사요정실부인린코	02:41	44	1
4931857	일반	글고보니 부외자(?) 조합도 만들어 보고싶네 [4]	ㅇㅇ(125.243)	02:35	38	0
4931856	일반	졸릴땐 이지가 노말보다 어렵구나	ㅇㅇ	02:32	22	0
4931855	일반	은근 고향부심 있는 리미 롯카 우이카 조합보고싶다	ㅇㅇ(125.243)	02:32	21	0
4931854	일반	아논집 부자임? [3]	똥칼라파워	02:32	54	0
4931853	일반	참피체 쓰는 참피코 [2]	방도1리	02:29	35	1
4931852	일반	앺글 노래중에 그거 머엿지 [2]	ㅇㅇ(211.208)	02:28	30	0
4931851	일반	어제 방도리 한판도 안했어 [8]	TearRain	02:25	37	0
4931850	일반	방안분 탈출	ㅇㅇ	02:17	32	0
4931849	일반	종종 소설읽을때나 [6]	ㅇㅇ(125.243)	02:13	35	0
4931848	일반	의외로 나데나데 요시요시 해주고싶은 방캐 [3]	똥칼라파워	02:12	40	0
4931847	일반	ㅅㅂ내일 시험인데 [4]	우다가와토모에	02:10	41	0