디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[창작] 번역) pechi / 닻

ㅇㅇ(125.177) 2023.08.26 22:46:47
조회 600 추천 21 댓글 7
														

https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=20540350

 





viewimage.php?id=2fbcde21dad62aa36fb2&no=24b0d769e1d32ca73fea8efa11d028317044ef0bb41aaa70c68a363cd7e28bba9aa83fa7c2425071d29abcef25e836b6049f091c994686559ba1da531d694a9b60181377e55b



스튜디오를 나와 다른 멤버들과 헤어진다.

방향이 같으니까, 둘이서 나란히걷는 것은 늘 있는 일이다.

「조금 전, 스튜디오에서 이야기하고 있었던 아이들. 사이 좋아보이던데, 누구?」
「아─, 학교 친구야. 저쪽도 밴드 하고 있어서─」
「다음에 같이 하자고 말했지. 그 아이들과 밴드 짜는 거야?」
「밴드라던가, 세션? 조금 같이 해보자~ 해서」
「그렇구나」

소요는 멤버들 앞에서는 평소의 거리감 있는 말투를 하지 않는다.
말을 거는 목소리는 이전보다 딱딱하고 붙임성도 없다.
그렇지만 그만큼, 그녀의 의사를 보다 많이 포함하고 있다.
그리고 한편으로는, 매우 장황하게 돌려말하곤 한다.
지금도 그렇다.
그러한 공기를 왠지 모르게 느껴 어떻게 할까나, 라고 아논은 일순간 고민한다.
모르는 척 하는 건 매우 간단하지만.

「으~음, 뭔가 곤란해?」
「그렇지 않지만」

않지만.
않지만, 의 앞 부분.

「토모리짱이, 신경쓰지 않을까 하고 생각해서」

과연, 그런 느낌이네.
실제로, 좋은 곳을 찌른다.
아논이 토모리에게 약하다는 걸 알고 있으니까 그런 식으로 말하는 것이다.
주위에 맞추어, 꾸미고, 숨기고, 도망쳐 온 자신같은 인간에게 있어서, 토모리가 하는 있는 그대로의 말은, 매우 효과적이다.
무서운 주제에, 뒤쫓아 오고.
쭉 뺀 허리를, 질타하고.
강하게 잡아진 팔에서 전해지는 희미한 아픔도, 열도, 진지한 생각도, 아논이 도망치는 것을 허락하지 않는다.
그렇게 되면 이제 항복 할 수밖에 없는 것이다.

소요도 자신과 닮은 부분이 있으니까, 알 수 있는 건지도 모른다.

「…아─, 그럴지도. 그러면, 이번엔 그만둘까~」
「그게 좋지 않겠어?」

이쪽으로 고개도 돌리지 않고, 소요는 담담하게 단언한다.
표정에도 흔들림은 없다.
마음에 들지 않는구나, 하고 아논의 마음 속에 떠오르는 불만을 소요는 알고 있을까.
적어도, 라고 생각하는 아논의 얼굴에는 분명 전부 드러날 텐데.

「저기 말야, 하고 싶은 말이 있다면 분명히 말하는 게 어때?」
「지금 말했지만」
「그게 아니라, 그게 아니잖아」

조금 구부러서 얼굴을 들여다 보려고 하자 휙, 하고 피해진다.
완고하다, 알고 있었지만.

「뭘 화내고 있어」
「화내지 않았어」
「화내고 있잖아…」
「…화내지 않았어~」

생긋 미소짓더니 소요씨의 얼굴을 한다.
감쪽같이 치켜올라간 뺨을 사양없이 꼬집어 주고 싶다.

「정말─, 말하면 될텐데」

재미없는 미소를 벗겨내, 불만이나 불평도, 이기적임도 마음껏 토해내게 해주고 싶다.
그렇게 하면 분명, 지금의 아논이라면 결코 내버려는 둘 수 없을 테니까.
토모리에게 지지 않을 정도로, 소요도 무겁고, 끈질겨서, 열심히로, 한결같다는 걸 알아 버렸으니까.
아─아, 나 이런 것에 약한 건가.
라고 생각해, 그것도 나쁘지 않구나 싶어 저절로 미소가 흘러넘쳐 간다.

「에잇」

무방비한 옆구리를 집게 손가락으로 쿡 찌른다.

「잠깐, 뭐야!?」

소요의 몸이 펄쩍 뛰어오르고 눈썹이 찌푸려 지는 걸 보며 묻는다.

「화났어?」
「화나겠지, 보통!」
「그거야 그거, 그걸로 됐어~」

아하하 웃고는, 자연스럽게 가벼워지는 발끝으로 소요 앞으로 걸어간다.
소요와는 다른 교복의 스커트 끝이 흔들리고 있다.
그런 아논을 소요는 조금 뒤에서 바라본다.

아논은 자유로운 사람이다.
아니, 소요의 밴드에 자유로운 인간은 꽤 있지만.
허세투성이에, 눈에 띄고 싶어하고, 앞에 나오는 것에 주저가 없다.
이따금 도망치고, 부끄러워하고, 도망치고, 그럼에도 갖고 싶은 것, 하고 싶은 것을 숨기지 않는다.

마주치는 순간마다 자신과는 다르구나, 라고 생각할 때마다 늘어나는 것은, 초조함뿐이 아니게 되고 있다.
뻗은 손이 소요를 무대 위로 끌어올렸을 때.
가는 손가락이, 완고한 머리카락과 뺨을 스쳤을 때.
자신이 손상시켰음이 분명한 그녀의 얼굴이, 뻔뻔스럽게 미소지었을 때.
꾸욱하고 조여진 가슴의 아픔을, 소요는 평생 잊을 수 없을 것이다.

자유로운 손.
자유로운 다리.
담아두고, 속이고, 축축하게 마음 속을 썩일 뿐인 자신과는 다른, 경쾌한 심신.
부럽기도, 원망스럽기도 한다.
잔뜩 괴롭히고 싶기도 하고, 꾸욱 껴안고 싶기도 하다.

모순된 이 기분을 올바르고 솔직하게 표현하는 것은, 지금의 소요에게는 아직 어렵다.

「그게 뭐야, 의미를 모르겠네」

돌려주는 말에는 당황스러움이 남는다.

「그렇게, 생각하는 대로 말하라는 거야!」

되돌려주는 말에 다시 마음이 움직여, 갑자기 생각이 미끄러져 떨어졌다.

「…너무, 흔들리진 말아줘」
「에─, 흔들리지 않지만. 그보다 세션 했다고 별로 밴드 그만둘 것도 아니고, 그렇게 신경쓸 거 없지 않아?」
「그런 것, 모르잖아」
「에─!」

얼마나 나를 대충대충인 녀석이라고 생각하고 있는 거야―, 하고 아논은 머리를 움켜 쥔다.
빙글빙글 바뀌는 표정을 바라보는 것은 나쁘지는 않지만, 그녀처럼 그 미래를 당연하게 믿는 것은 할 수 없었다.
인간의 마음은, 모르는 사이에 변해 버린다.
듣기로는, 영국 유학 같은 것도 하고 있던 것 같다.
좀 더 자신을 빛낼 수 있는 장소가 있다는 걸 알면, 아논은 망설이지 않고 그 쪽을 선택할지도 모른다.
그렇게 생각해 버리는 자신이 한심하고, 생각하게 해 버리는 그녀가 밉다.
좀 더 강하게, 이 장소에 그녀를.
예를 들면, 바다에 가라앉는 닻이라도 되어, 강하게, 강하게, 붙잡아 둘 수 있으면 좋을 텐데.
그렇지만 그것은 분명 자신의 역할은 아닐 거라고, 아논의 덜렁거리는 모습을 비추면서, 생각한다.

문득, 빈틈투성이의 겨드랑이 아래를 노리고 손을 뻗자, 손가락 하나가 쉽게 닿았다.

「왓」

쿡하고 찔러 주자 사랑스러운 비명이 아논에게서 터져나왔다.

「화났어?」

조금 전, 그녀가 했던 것과 똑같이 묻는다.
그러자 아논은 놀라고, 화내고, 그리고 뻔뻔스럽게 웃어 보인다.

「전혀」
「강한척 하기는」
「누가 할 소릴!」

돌아오는 것은, 다섯 손가락이 두 쌍.
고작 손가락 하나에는 너무 큰 대가다.
똑같이 돌려줄 수 있는 날이, 언젠가 올까.
그걸 위해, 자신이 할 수 있는 것은.

향해 오는 장난꾸러기의 손을 받아내면서, 귀엽지 않은 불평과는 정반대로 소요는, 꾸며냈던 굳어진 입가를 녹인다.
그 모습을 보고 풀어지는 아논의 마음속을, 그녀는 아직 모른다.

추천 비추천

21

고정닉 15

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2864 설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
4891190 공지 BanG Dream 공식 정보&사이트 모음 [3] 112121갤로그로 이동합니다. 24.03.14 1517 10
4894566 공지 BanG Dream! 걸즈 밴드 파티! 가이드 [1] 112121갤로그로 이동합니다. 24.03.16 2157 11
3469250 공지 BanG Dream 2차 창작 통합 [61] 일점이삼사갤로그로 이동합니다. 21.08.24 106781 115
4908388 공지 BanG Dream 갤러리 대회 안내 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.04.05 1753 12
4808970 공지 신문고 [5] 112121갤로그로 이동합니다. 23.12.06 14205 44
4947246 일반 사인과 코사인은 알겠다는 카스미 [2] 클리어샤인갤로그로 이동합니다. 15:50 23 0
4947245 일반 비치 등장 !! [2] 갤럭시갤로그로 이동합니다. 15:45 38 0
4947244 일반 오오오오 오오오오 유키나요유키난다요갤로그로 이동합니다. 15:43 24 0
4947243 일반 진짜 공부 개하기 싫다 [13] 시이나릿키갤로그로 이동합니다. 15:42 50 0
4947242 일반 잘잤다 [3] 방붕붕방이갤로그로 이동합니다. 15:42 23 0
4947241 일반 "엄마는 초등학교 5학년" [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:39 64 0
4947240 일반 저번 퓨마시로 천장쳐서 뽑은사람들 억울하겠네 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:38 39 0
4947239 일반 이 짤 다시보니 마이고!!!!!갤로그로 이동합니다. 15:27 41 0
4947238 일반 어우시발 일하는데 열사병걸릴뻔 [5] 송원화음갤로그로 이동합니다. 15:27 53 0
4947237 일반 이지노말하드작 29일차 [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:22 61 0
4947236 일반 더워서 그른가 암것도 하기가싫노 [6] TearRain갤로그로 이동합니다. 15:21 54 0
4947234 일반 콜라보 가챠는 지옥이다 [2] 클리어샤인갤로그로 이동합니다. 15:20 34 0
4947233 일반 콜라보 미리 뽑아놨으면 큐브 8개 아끼는건가 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:18 28 0
4947232 일반 아직도 소라빵이랑 분재는 안올리나요 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:15 55 0
4947231 일반 벼룩파리의 계절이 왔네 [6] 사탕수수농장갤로그로 이동합니다. 15:14 49 0
4947230 일반 카오루 메이드짤도 있네 [3] 사요정실부인린코갤로그로 이동합니다. 15:13 47 0
4947229 일반 그 짤 할핲버전 [8] ココス갤로그로 이동합니다. 15:10 67 0
4947228 일반 키미 레볼루션<<<나만 생판 첨 듣나 [5] 斯文亂賊갤로그로 이동합니다. 15:06 66 0
4947227 일반 일하기싫다 [10] 사요정실부인린코갤로그로 이동합니다. 15:05 44 0
4947226 일반 홍니메 입갤 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:01 53 0
4947225 일반 수영복 보통 몇월에함? [1] ㅇㅇ(118.217) 14:59 46 0
4947224 일반 고고 매니악 [2] 밍규갤로그로 이동합니다. 14:51 44 0
4947222 일반 코코로 팝업퍼레이드가 구하고 싶구나 [4] 비탈릭fan갤로그로 이동합니다. 14:44 62 0
4947221 일반 날씨가 너무 덥구나 [18] 굉장히미아갤로그로 이동합니다. 14:40 80 0
4947220 일반 저번주에 천장친거 카드값 청구되니깐 돈 확실히 많이 쓰는것 같다 [8] 클리어샤인갤로그로 이동합니다. 14:39 69 0
4947219 일반 리스테린 ㅈㄴ 맵다 [8] 사탕수수농장갤로그로 이동합니다. 14:33 63 0
4947218 일반 레이야 목소리로 작업하니까 존나신나네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:32 51 1
4947216 일반 하네오카 일진 학생회장이 되어버린 치하야 아논 없나 [2] 해태오이캔디갤로그로 이동합니다. 14:30 57 0
4947215 일반 마이고 못말리는아가씨 패러디짤이 왜 계속 뜨나 했더니 르발루아갤로그로 이동합니다. 14:30 70 0
4947214 일반 다음 드페 언제인지 물어봐도됨??? [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:29 71 0
4947213 일반 토모링 이것봐 [8] YamateKyoko갤로그로 이동합니다. 14:16 92 1
4947212 일반 얘 아논임? [3] 똥칼라파워갤로그로 이동합니다. 14:08 105 0
4947211 일반 본인 방붕이들에게 실망했다 [13] Qortn갤로그로 이동합니다. 14:08 126 0
4947210 일반 기습 갤럭시 바이럴을 시작하겠습니다 [7] ㅇㅇ(14.44) 14:07 86 0
4947209 일반 사람하고 친해지는법 [14] Qortn갤로그로 이동합니다. 14:03 95 1
4947208 일반 '26까지 칠수 있단게 얼마나 힘든일인지 알고 말하는 것이냐?' [6] 클리어샤인갤로그로 이동합니다. 14:02 82 0
4947207 일반 계산대 부수는 스미 [4] 청엽모카갤로그로 이동합니다. 14:02 93 2
4947206 일반 차기 갤주 대황키가 알려주는 사람과 친해지는 방법! [19] 마이고!!!!!갤로그로 이동합니다. 14:01 139 11
4947205 일반 계산대 사실 비유임 [2] YamateKyoko갤로그로 이동합니다. 13:55 71 0
4947204 일반 사람하고 친해질 수 있는 법 알려줘 [27] 르발루아갤로그로 이동합니다. 13:42 169 0
4947203 일반 카스미 계산대 부수는거 어디나옴 [6] 시이나릿키갤로그로 이동합니다. 13:41 95 0
4947202 일반 레이야 << 굽 있는 신발 신으면 175 오버 되어버리네 ㅇㅇ(14.44) 13:32 58 0
4947201 일반 센스페 메들리 [2] 밍규갤로그로 이동합니다. 13:28 44 0
4947200 일반 갑자기 드럼스틱 궁금한게 생겼는데 [13] 클리어샤인갤로그로 이동합니다. 13:28 90 0
4947199 일반 방붕이 헌혈하러옴 [22] 민트자매갤로그로 이동합니다. 13:27 102 2
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2