디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 워보스) 반칙은 안돼!

만빡이갤로그로 이동합니다. 2023.04.04 19:08:04
조회 1468 추천 25 댓글 14
														


a15714ab041eb360be3335625683746f0753452ad6a4eb89d63767f89912cd6ef7234d4d649b07b65187d9809927


창문 너머로 번쩍이는 초록빛들이 나타났을 때, 죽음죽빵 매그는 손에 넣은 메가 가간트 고크의 망치의 무기 제어판을 점검 중이었다. 잠시 후, 그의 머리 위 강철 선체에 몇 번의 충돌 소리가 울려왔다.


'뭔 일이야?'


고프가 중얼거렸다. 그리고 허공을 무력하게 할퀴는 형체가 창문 아래로 떨어지는 광경에 그는 놀라움으로 눈매를 좁혀야만 했다.


'방금 그거 오크였어?'


'그런 것 같은데요, 보스'


거트조그라는 이름의 스패너가 대답했다. 그는 제어판 위로 고개를 내밀고 아래를 내려다보려 했다.


'누군진 몰라도 나는 법을 모르나 본데요'


더 많은 쿵쿵거리는 소리와 긁는 소음들이 위에서 들려왔다. 그리고 죽음죽빵은 짜증난 울음소리를 냈다. 그는 불안해 보이는 기름범벅 그롯을 가리켰다. 녀석은 지휘 갑판 주변에서 자리를 떠나는 것과 남는 것 중 무엇이 더 문제를 불러올지 확신이 서지 않는 듯한 모습이었다.


'너. 나가서 왜 아그덜이 여기에 이리 떨어지는지 알아보고 와'


'네 보스!'


그롯이 소리쳤고, 큰 맨발로 탁-탁-탁 소리를 내며 가간트 머리통 옆의 해치로 달려갔다. 녀석은 힘겹게 해치문을 돌렸고, 곧 문에 온몸의 무게를 내던졌다. 문은 아주 미세하게 열릴 뿐이었다. 그롯은 뒤로 물러섰다. 녀석은 워보스에게 깊은 인상을 주고자 안달이었고, 제대로 뛰어가기 시작했다.


그롯이 뭔가 해내기도 전에 해치문이 밖에서부터 열렸다. 그리고 운없는 그롯은 순간 좁은 지지대 쪽으로 넘어졌고, 곧 공포와 절망이 담긴 울음소리와 함께 지지대 가장자리 너머 망각 아래로 떨어졌다. 문을 열었던 오크는 다른 방향에서 문을 잡아당겼고, 그롯이 떨어진 방향을 흥미없이 쳐다봤다. 그리고 죽음죽빵 매그의 커다란 덩치가 눈에 들어오자 재빨리 가간트 머리통 안으로 발 하나를 내딛었다.


'어...안녕하세요, 보스'


'대체 뭔 일이 벌어지고 있는 거야?'


죽음죽빵이 물었다.


'대체 뭔 생각이었는데?'


오크의 조잡한 갑옷과 육중하고 갈고리 달린 쵸파로 보아 녀석은 비스트 스내가 보이였다. 그리고 오크의 왼쪽 다리의 무릎 아래로는 의수였는데, 커다란 스퀴그 같은 것이 그에게서 앗아간 것이리라. 하지만 녀석의 옷 색깔을 보아 고프였고, 그의 빅 보스의 심기를 거스를 위험을 감히 감수할 생각이 없었다. 그는 인상 좋은 미소를 지어보였다.


'어, 저도 아직 확실히 모르는데 말이죠, 보스. 놉 배드아이가 꾜활한 생각이 있다고 해서 우린 모두 늙은이 모르그럽을 찾아갔죠. 다 보스는-그러니까, 놉 배드아이 말이에요, 보스가 아니라-모르그럽에게 우리가 기다릴 필요 없이 도시 벽 너머로 날려보내달라고 했어요. 모르그럽은 놉 배드아이를 반칙꾼이라고 말했어요. 이 다음에 제가 아는 것이라곤, 우리 모두 하늘에 있었다는 거였어요. 아마도 모르그럽은 배드아이에게 교훈을 알려주려고 우리 모두를 하늘로 날려보냈나 봐요'


죽음죽빵 매그의 표정은, 사실 원래부터 밝은 편은 아니었지만, 갑자기 눈에 띌 정도로 흉포해졌다.


'제 생각이 아니었다고요...'


오크가 희망을 담아 중얼거렸다. 죽음죽빵이 오크를 향해 다가가자 두꺼운 갑판까지 그의 육중한 갑옷과 엄청난 분노에 살짝 흔들리는 것 같았다.


'그리고 지금 놉 배드아니는 어디에 있는데?'


죽음죽빵이 말했다.


'그건 잘 모르겠어요, 보스'


오크는 빅 보스를 올려다 보며 서둘러 대답했다.


'제가 마지막으로 본 모습은 땅바닥을 향해 내리 꽂히는 모습이었어요. 그게, 배드아이는 가간트에 명중 못했거든요'


죽음죽빵은 잠시 가만히 있었다. 고민 속에 그의 커다란 파워 클로의 발톱이 살짝 움직였다. 그리고 죽음죽빵은 콧방귀를 끼더니, 클로가 안 달리는 다른 손으로 다른 오크의 가슴을 찔렀다.


'밖으로 나가서 가간트에 착륙한 네 다른 아그덜 불러와. 그리고 계곡 아래로 내려가 기다리고 있어'


'뭘 기다려요 보스?'


오크가 물었다. 그리고 죽음죽빵이 그를 노려보자 움츠려 들었다.


'그냥 보스가 원하는 게 뭔지 알고 싶어서요!'


'관문이 열릴 때까지 기다려. 문이 열린 뒤에 너희들이 돌격해야 할 테니까!'








추천 비추천

25

고정닉 10

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2930 설문 논란보다 더 욕 많이 먹어서 억울할 것 같은 스타는? 운영자 24/09/23 - -
243150 번역 릭터를 죽인 데스워치 아포테케리의 감상 [8] 만빡이갤로그로 이동합니다. 23.05.06 2103 36
243121 번역 오크 vs 소로리타스 단편 요약 [8] 만빡이갤로그로 이동합니다. 23.05.06 1586 34
243107 번역 새로운 단편 3개 [11] 만빡이갤로그로 이동합니다. 23.05.06 1215 26
243083 번역 세라폰 로어 일부 [11] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.05.06 2367 31
243043 번역 선 오브 호루스 (6): 사진 자료 [3] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.05.06 991 24
242939 번역 념글의 스나이퍼 코른 카로드를 섬기는 워밴드도 있음 [8] 라마르갤로그로 이동합니다. 23.05.05 2410 27
242912 번역 (Deliverance Lost) 코락스의 독백 [3] 까마커갤로그로 이동합니다. 23.05.05 1272 28
242875 번역 아이언죠즈 특집) 아이언선즈 [3] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.05.05 981 22
242868 번역 월이의 어느 스나이퍼 카로드 [15] 피신피갤로그로 이동합니다. 23.05.05 2300 27
242849 번역 The First Heretic, 호루스의 선택 -1- [2] 리만러스(222.110) 23.05.05 276 11
242827 번역 크룰보이즈 특집) 그리닌 블레이드 (씨익 웃는 칼날) [4] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.05.05 799 20
242811 번역 황제가 자가타이 칸을 거둘 때 협박했는가? [26] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.05.05 3109 48
242776 번역 대표 전투사례 8. 완벽한 요새의 돌파 (2)(완) [13] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.05.05 1030 20
242761 번역 선 오브 호루스 (5): 모니발, 군단 지휘 계급체계, 전사회 [7] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.05.05 890 22
242757 번역 월드 이터 - 에잇바운드 - [10] 피신피갤로그로 이동합니다. 23.05.05 1091 20
242693 번역 옛날 그나한테 이런 설정이 있었네ㅋㅋㅋ [30] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.05.04 3284 61
242670 번역 오고어 특집) 미트피스트 모우트라이브 [14] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.05.04 1048 22
242664 번역 짧) 댄 애브넷이 제일 좋아하는 반역파 프마 [15] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.05.04 2552 45
242658 번역 다모클레스의 검 1장 - 침공/떨어지는 창 (3) [11] XIII(14.36) 23.05.04 625 19
242613 번역 짧) 댄 애브넷 인터뷰 중 마그누스 질문 [18] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.05.04 1562 24
242597 번역 에오지) 스톰캐스트 이터널 특집 - 아스트랄 템플러 [8] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.05.04 898 17
242587 번역 리베르 (73): 임페리얼 피스트 차량 문장류 [4] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.05.04 480 15
242586 번역 리베르 (72) 임페리얼 피스트 문장류, 리베르 아머룸 테라니쿠스,상징색 [2] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.05.04 610 15
242574 번역 대표 전투사례 8. 완벽한 요새의 돌파 (1) [4] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.05.04 924 27
242568 번역 최신 오함마 포엠.risen [20] 너글종자갤로그로 이동합니다. 23.05.04 2189 32
242548 번역 월드 이터 - 월드 이터의 현 군단 조직도 - [5] 피신피갤로그로 이동합니다. 23.05.04 490 8
242540 번역 [숲의 아들 라이온] 1부 : 각성 (8) [14] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.05.04 7705 94
242454 번역 선 오브 호루스 (4): 승리의 아들들, 군단 내 부대 및 조직 구조 [6] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.05.04 890 24
242397 번역 리베르 (71): 지기스문드, 알렉시스 폴룩스, 파프니르 란 [7] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.05.03 967 15
242393 번역 필멸자 부하들을 바라보는 두 프마의 차이 [20] Mark19갤로그로 이동합니다. 23.05.03 4468 66
242387 번역 리베르 (70) 템플러 브레스런, 팔랑크스 와더 [4] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.05.03 879 17
242381 번역 리베르 (69): 로갈 돈, 아이토스 디오스 [9] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.05.03 843 17
242374 번역 리베르 (68): 임페리얼 피스트 [11] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.05.03 1127 26
242308 번역 리베르 (67) 스페이스 울프 차량 문장류 [8] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.05.03 682 16
242296 번역 리베르 (66) 스페이스 울프 문장류, 펜리스의 장식물, 상징색 [12] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.05.03 740 16
242252 번역 [숲의 아들 라이온] 1부 : 각성 (7) [16] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.05.03 5755 77
242220 번역 재업)타우 전투복의 4000년 역사 [10] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 23.05.03 4371 52
242212 번역 아래글 아바돈 승률 총정리 [25] ㅇㅇ(118.235) 23.05.03 1845 41
242210 번역 아바돈 vs. 타팩션 리더들 전원 [1] ㅇㅇ(118.235) 23.05.03 314 2
242196 번역 사우전드 선 30장 (3) - [늑대의 징표] [2] FraN갤로그로 이동합니다. 23.05.03 322 15
242195 번역 사우전드 선 30장 (2) - [진실이 나의 무기니까] [6] FraN갤로그로 이동합니다. 23.05.03 355 14
242194 번역 사우전드 선 30장 (1) - [마지막 퇴각] [5] FraN갤로그로 이동합니다. 23.05.03 317 13
242159 번역 9판 바드룩 근황 [8] 페인멬갤로그로 이동합니다. 23.05.03 1433 24
242149 번역 에오지) 여명인도자 캠페인 [17] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.05.03 736 18
242145 번역 선 오브 호루스 (3): 돌아온 아버지, 다시 태어난 군단, 추락한 빛 [5] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.05.03 848 25
242128 번역 울트라마린 옴니버스 - 지휘체계 - 完 [3] 고슴도치(112.157) 23.05.03 432 16
242127 번역 울트라마린 옴니버스 - 지휘체계 - 8 고슴도치(112.157) 23.05.03 181 9
242122 번역 울트라마린 옴니버스 - 지휘체계 - 7 [1] 고슴도치(112.157) 23.05.03 205 8
242121 번역 울트라마린 옴니버스 - 지휘체계 -6 [1] 고슴도치(112.157) 23.05.03 163 9
242119 번역 울트라마린 옴니버스 - 지휘체계 -5 [1] 고슴도치(112.157) 23.05.03 209 9
242116 번역 울트라마린 옴니버스 - 지휘체계 -4 [1] 고슴도치(112.157) 23.05.03 152 10
242113 번역 울트라마린 옴니버스 - 지휘체계 -3 고슴도치(112.157) 23.05.03 146 8
242112 번역 울트라마린 옴니버스 - 지휘체계 -2 고슴도치(112.157) 23.05.03 119 8
242111 번역 울트라마린 옴니버스 - 지휘체계 -1 [5] 고슴도치(112.157) 23.05.03 637 13
242087 번역 아스모다이가 선녀로 보이는 어느 채플린의 만행 [19] 우동먹는유동갤로그로 이동합니다. 23.05.02 3679 55
242066 번역 리베르 (65) 그레이 스토커, 가이고어, 흐발 레드블레이드,펜리시안울프 [7] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.05.02 719 13
242065 번역 플레이그 워 - 9장 [갈라탄 출항] [6] 톨루엔환각갤로그로 이동합니다. 23.05.02 767 24
242050 번역 사람들이 황궁-황금 옥좌 관련해서 자주 착각하는 거 [18] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.05.02 5620 40
242022 번역 월드 이터 - 소개글 - [4] 피신피갤로그로 이동합니다. 23.05.02 1153 19
241966 번역 에오지) 위대한 계획 [4] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.05.02 797 28
241929 번역 [테라 공성전 : 종말과 죽음] 4: iii 높은 위험성 [4] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.05.02 820 28
241928 번역 [테라 공성전 : 종말과 죽음] 4: ii 근접전 [5] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.05.02 840 29
241927 번역 [테라 공성전 : 종말과 죽음] 4: i 종착점 [7] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.05.02 1024 27
241923 번역 리베르 (64): 데스스원 팩, 바라기르 울프 가드, 그레이 슬레이어 팩 [4] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.05.02 1017 15
241918 번역 리베르 (63) 리만 러스, 울프킨 오브 러스 [11] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.05.02 1287 29
241915 번역 리베르 (62) 스페이스 울프 [6] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.05.02 716 12
241907 번역 [숲의 아들 라이온] 1부 : 각성 (6) [29] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.05.02 6975 101
241886 번역 콜렉터도르 틀린 이유 [9] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.05.02 1264 35
241784 번역 임페리얼 나이트 기종별 크기 비교 [5] ㅁㅇㄹ갤로그로 이동합니다. 23.05.02 612 6
241727 번역 선 오브 호루스 (2): 크토니아: 전설 속 지옥, 인간 수확 [7] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.05.02 1117 28
241711 번역 다모클레스의 검 1장 - 침공/떨어지는 창 (2) [5] XII(2.101) 23.05.02 513 23
241676 번역 울릭 교단의 수장 아르-울릭에 대해 알아보자 [4] Jul.D.E.R.갤로그로 이동합니다. 23.05.01 1101 17
241657 번역 비질루스에서 진컬에게 진 나로들의 그 후 이야기 [13] 피신피갤로그로 이동합니다. 23.05.01 3397 45
241644 번역 [9th] 징조의 방주들: 바쉬토르 - 이름없는 관문 🔟 [10] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 23.05.01 1647 28
241639 번역 모탈렐름의 영웅들) 만프레드 폰 칼슈타인 [2] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.05.01 889 18
241638 번역 이번 히어로즈 딱 그느낌이네 ㅇㅇ [2] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 23.05.01 232 4
241594 번역 컬티 킬팀은 신모델 없는듯 [4] 페인멬갤로그로 이동합니다. 23.05.01 207 1
241578 번역 세라폰 배틀톰에서 나온 모탈렐름 지도 [6] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.05.01 782 21
241566 번역 네크로문다) 아빠는 내맘 몰라! [11] ㅇㅇ(124.54) 23.05.01 1570 59
241543 번역 모탈렐름의 영웅들) 여왕 네페라타 [3] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.05.01 1141 20
241526 번역 타이탄 군단) 레기오 벌파 [9] ㅇㅇ(210.107) 23.05.01 1671 25
241497 번역 다모클레스의 검 1장 - 침공/떨어지는 창 (1) [17] XIII(2.101) 23.05.01 684 28
241471 번역 리베르 아스타르테스/헤레티쿠스 [16] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.05.01 9442 49
241465 번역 선오호의 가짜? 마린들 [6] 카탁프락T갤로그로 이동합니다. 23.05.01 2163 31
241448 번역 선 오브 호루스 (1): 기원: 테라의 늑대 [12] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.05.01 1227 39
241439 번역 "올드 월드에는 스타터 세트가 없다" [10] ㅇㅇ(211.118) 23.05.01 1459 27
241435 번역 올드월드 qna 정리 [8] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.05.01 1319 19
241342 번역 크토니아 공성전 공개된 아트랑 내용 정리 [16] ㅇㅇ(124.54) 23.04.30 3466 55
241318 번역 올드월드 이게 뭐임? [18] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.04.30 1984 27
241301 번역 2005년 지땁이 쥐도새도 모르게 냈던 에픽 규모 게임 [7] 한번만바줘갤로그로 이동합니다. 23.04.30 1044 13
241239 번역 툼 킹 / 브레토니아 팔라딘 [1] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 23.04.30 230 2
241233 번역 올드월드 티저 공개 [3] ㅇㅇ(122.44) 23.04.30 258 4
241171 번역 에오지 로드맵 [5] ㅇㅇ(122.44) 23.04.30 706 14
241166 번역 아이언죠 - 모우 그런타(Maw-Grunta) 공개 [2] ㅇㅇ(122.44) 23.04.30 578 13
241153 번역 에오지 신규 캠페인? 여명인도자 공개 [1] ㅇㅇ(122.44) 23.04.30 212 4
241149 번역 시티 오브 지그마 기병 공개 [3] ㅇㅇ(122.44) 23.04.30 287 5
241119 번역 에오지 실루엣 공개+방송 1시간 전 [9] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.04.30 228 5
241115 번역 에오지) 올드원들의 이름&특징 [5] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.04.30 1220 31
241067 번역 테라 공성전 : 상실되고 저주받은 자들 번역 모음 [9] bladeguard12갤로그로 이동합니다. 23.04.30 1292 26
241055 번역 테라 공성전 : 상실되고 저주받은 자들 사건 타임라인 [5] bladeguard12갤로그로 이동합니다. 23.04.30 741 22
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2