디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] [사이퍼 : 폴른의 군주] 3-2. 북부 구역

말카도르갤로그로 이동합니다. 2023.08.22 17:38:38
조회 457 추천 20 댓글 6
														

다크 엔젤은 황궁 진입 15분 후 북부 구역의 제3층 주요 지원 조정단지를 공격한다. 이 단지의 방어 병력은 부실한 편이다. 황궁에 주둔하고 있는 연대 하나에서 선발된 20명이 경비를 서고 있을 뿐이다. 일부는 옛 전쟁들에 참전했던 고참병이고, 일부는 명문 출신의 징집병이다. 모두 느리다는 뜻이다. 고참병들조차도 낡은 튜닉과 광택이 도는 황동색 제복 아래 살진 몸을 감출 수 없다. 그들이 지키고 있는 지역은 황궁 북쪽에서 일하는 시종들과 제조 장인들의 대군을 감독하는 곳이다. 촛불을 켜고, 메시지를 전하고, 식수를 나르는 이들이 바로 이들이다. 중요하면서도 중요하지 않은 존재라고 할까. 황궁은 그 자체로 비틀대는 발걸음과 중얼거려진 명령, 아주 오래되고 석회화되다시피 한 명령들로 빚어진 공간이다. 문서 더미가 각각의 출납기마다 가득 쌓여 있다. 메시지 튜브를 통해 명령과 정보가 쉿쉿대며 오간다. 수백에 달하는 서기관들이 웅크리고 앉은 위로 궤도를 따라 수많은 픽트 렌즈 화상들이 미끄러진다. 수십억 톤에 달하는 피지들이 뿜어낸 먼지가 온 사방에 널린 뒤다. 여기서 일하는 모두는 이것이 그들의 신성한 임무이고, 그들이 존재하는 목적임을 안다.


그리고 다크 엔젤은 벼락처럼 그들 한 가운데 내리꽂힌다. 문이 경첩에서 폭발하듯 뜯기고, 여기 대응하려던 경비 병력은 노호하는 총성 속에서 죽음을 맞는다. 통제관들과 고위 감독관들은 겁을 집어먹는다. 몇몇은 도망치려 한다.


그리고 모르다치가 부서진 문 사이로 발을 디딘다. 지금 해야 하는 일이 마음에 들지 않는다. 하지만 마음에 들지 않기 때문에, 더욱 잔혹하게 직접 나설 뿐이다. 유령처럼 창백한 빛의 소용돌이가 그의 머리를 휘감고 번뜩인다. 도망치려던 시종들은 순식간에 신경과 근육이 마비된 채 얼어붙는다. 들리는 것은 정적뿐이요, 그 사이를 심장 박동과 숨죽인 호흡이 메운다. 모르다치는 얼어붙은 사람들 사이를 걷는다. 지금의 고요와 침묵을 빚어내기 위해서는 엄청난 의지력이 필요하다. 그의 투구 안에서, 그의 눈 위로 서리가 엉긴다.


“구원 신호를 보냈군.”


나리엘이 숙고기 콘솔의 깨진 화면에서 고개를 돌리며 입을 연다.


“답이 온다면, 별로 시간이 많지 않네.”


모르다치는 대꾸하지 않는다. 그의 의식은 지금 수많은 시종들 사이를 넘나들며 그들의 정보값을 살핀다. 친절하지 않지만, 재빠른 손길이다. 몇몇 시종의 눈에서는 피가 흘러내린다.


“이자군.”


모르다치가 입을 연다. 그는 회색과 푸른색, 그리고 금빛으로 짜인 최고위 감독관(Prefect Primus) 복장의 사람 옆에서 멈춰 선다.


소소하지만, 중요한 의미를 지닌 존재다. 머리카락 대신 그의 업무에 대한 문신을 새긴 채다. 태양의 광선, 낫 모양의 달, 먹으로 뜬 별의 형상이 그려져 있다. 만날 수 없는 가족, 그리고 나이가 차면 그의 자리를 물려받을 딸을 가진 이다. 10시간 전 제 숙소를 떠날 때, 침대 옆의 그릇에서 기도용 동전을 꺼내는 것을 잊기도 했다. 지금 갑주를 두른 거인이 그의 앞에 무릎을 꿇 는 지금, 그는 움직이지도 눈을 감지도 못한 채 정면을 응시한다. 코발트빛 푸른 갑주의 면갑 뒤로, 붉은 눈이 빛난다.


“용서하게.”


모르다치는 손가락을 남자의 이마에 얹는다. 부드러운 움직임이지만, 세라마이트를 두른 손가락은 차갑다. 모르다치의 정신이 남자의 의식을 깊이 찌른다. 결코 깔끔한 일은 되지 못한다. 고기 굽는 냄새, 그리고 정전기가 대기를 가득 채운다. 모르다치는 자신이 필요로 하는 것 외의 모든 정보를 제거하고, 남자의 자아와 과거가 불타며 사라진다.


“인근에서 오스펙스가 무언가를 탐지했네!”


방 건너편에서 나리엘이 외친다.


“형제여, 떠나야 해.”


모르다치는 움직이지 않는다. 최고위 감독관은 아직 살아 있다. 그냥 살아 있을 뿐이다.


“고맙군.”


모르다치는 입을 열며 일어선다. 남자의 시신은 그대로 바닥에 쓰러진다. 남자가 비밀이라고 생각지도 못했던 몇 가지 사항들은 이제 모르다치의 정신으로 기밀이 되어 움직인다. 


“충분히 알고 있더군.”


모르다치가 입을 연다.


“암흑 감옥의 주출입구는 북쪽으로 2.5마일 떨어져 있네. 보안이 철저하지만 뚫을 수 있어. 가장 취약한 진입 지점은 상층부 쪽을 지나는 대기 순환로일세. 전력이 끊기면, 멜타 폭발물로 뚫어낼 수 있어.”

“다른 사항은?”


나리엘이 손짓할 필요조차 없다. 아직 시종들과 제조 장인들은 모르다치와 사이킥 연결로 엮여 있다. 모르다치는 형제가 무슨 말을 하고자 하는지 정확히 알고, 할 수 있는 대응은 하나뿐임을 안다. 또한, 나리엘은 모르다치의 입에서 직접 나오는 말을 들어야 함 역시 알고 있다. 이것이야말로 그들이 어떤 존재인지, 그들의 비밀이 강요하고 있는 것이 무엇인지 그대로 드러내는 것이며, 그들이 짊어진 짐의 일부라 할 것이다.


“우릴 봤으니, 살려둘 수 없네.”


볼터 총성들이 메아리치기 시작한다. 먼지가 공기를 휩쓸고, 바닥에 미끄러지는 피 위로 떨어진다. 다크 엔젤 한 명이 인페르노 수류탄을 피지 출납기 위로 던진다. 잠시 후, 불길이 허공을 휩쓸며 솟구친다.


모르다치는 단지 밖으로 걸음을 옮긴다. 침대 옆 그릇에 잊힌 채 놓여 있던 기도용 동전의 상이 서서히 그의 머릿속에서 사라진다.





아주 개새끼들이야

추천 비추천

20

고정닉 8

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2864 설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
270185 번역 모든 영혼이 죽어서 나가쉬에게 가지 않는다. [18] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.09.05 1578 34
270179 번역 블레이드 오브 코른 - 익절티드 데스브링거 - [1] 피신피갤로그로 이동합니다. 23.09.05 198 4
270163 번역 Cadian Honour - 3부 - 2 [1] Cpt_Titus갤로그로 이동합니다. 23.09.05 235 12
270156 번역 암흑기 때 외계인과 평화조약 맺었다는 건 팩트임 [9] 카탁프락T갤로그로 이동합니다. 23.09.04 2788 30
270146 번역 징조의 방주들: 파사이트 - 오도기합 8인대 -5- [6] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 23.09.04 687 17
270140 번역 Cadian Honour - 3부 - 1 [4] Cpt_Titus갤로그로 이동합니다. 23.09.04 327 15
270126 번역 여명인도자 연대기 - 첩보부장의 흥정 [3] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.09.04 619 18
270064 번역 네크로문다에 있는 스쿼트들의 기원 [10] 놀자라갤로그로 이동합니다. 23.09.04 1726 32
270039 번역 타이탄 군단) 레기오 오베론 [12] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.09.04 1475 23
270037 번역 cadian honour 번역에 붙이는 사족 [3] Cpt_Titus갤로그로 이동합니다. 23.09.04 215 9
270024 번역 블레이드 오브 코른 - 고어초즌 - [4] 피신피갤로그로 이동합니다. 23.09.04 670 15
270008 번역 민카 레스크 소설 번역 링크 [2] Cpt_Titus갤로그로 이동합니다. 23.09.04 396 10
270005 번역 Cadian Honour - 2부 - 16 [2] Cpt_Titus갤로그로 이동합니다. 23.09.04 346 16
270004 번역 코믹스) 겁벌 성전 2화 [WEBP, 32.6MB] [11] 블갤러(121.166) 23.09.04 984 17
270001 번역 [두번죽은왕] 니 주인이 까라면 까라는거지 -_- [13] 세파릴갤로그로 이동합니다. 23.09.04 1423 21
269999 번역 Cadian Honour - 2부 - 15 [1] Cpt_Titus갤로그로 이동합니다. 23.09.03 234 14
269982 번역 징조의 방주들: 파사이트 - 행성 상륙 작전 -4- [5] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 23.09.03 475 19
269929 번역 Cadian Honour - 2부 - 14 [2] Cpt_Titus갤로그로 이동합니다. 23.09.03 221 15
269892 번역 Cadian Honour - 2부 - 13 [4] Cpt_Titus갤로그로 이동합니다. 23.09.03 233 15
269891 번역 Cadian Honour - 2부 - 12 [2] Cpt_Titus갤로그로 이동합니다. 23.09.03 243 13
269889 번역 구판 카오스 신들 묘사 [3] khidr갤로그로 이동합니다. 23.09.03 915 13
269866 번역 홍보)페투라보 발작버튼의 최후 [33] midoree갤로그로 이동합니다. 23.09.03 2557 42
269848 번역 블레이드 오브 코른 - 코른의 군주 - [5] 피신피갤로그로 이동합니다. 23.09.03 702 15
269774 번역 코믹스) Condemned by Fire - 4편 (햄타지) [10] 꺼삐딴림갤로그로 이동합니다. 23.09.02 880 23
269696 번역 블레이드 오브 코른 - 블러드바운드 워호드 & 워밴드 - [3] 피신피갤로그로 이동합니다. 23.09.02 394 11
269640 번역 [워햄만화]고통...? [8] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.09.01 5151 45
269627 번역 데프 펄그림 기념 블갤 명작 재업 [8] ㅇㅇ(117.20) 23.09.01 701 18
269558 번역 시대의 흐름과 파워 아머 (3)(완): 마크IV/V/VI,테라와 그 너머 [9] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.09.01 1373 22
269515 번역 블레이자 오브 코른 - 코른 블러드바운드 - [2] 피신피갤로그로 이동합니다. 23.09.01 237 6
269489 번역 [니드 잡설] 하이브 마인드도 로망을 안다는 근거 [5] ㅇㅇ(39.127) 23.09.01 1646 37
269481 번역 오늘의 헤러시 떨스데이 - 리전 임페리얼리스 나이트와 타이탄 [4] 알파리전갤로그로 이동합니다. 23.08.31 1085 16
269394 번역 시대의 흐름과 파워 아머 (2):마크I/II/III,볼터, 잃어버린 기종 [16] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.08.31 1747 35
269367 번역 블레이드 오브 코른 - 소개글 - [4] 피신피갤로그로 이동합니다. 23.08.31 336 10
269303 번역 시대의 흐름과 파워 아머 [7] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.08.31 1639 39
269198 번역 코믹스) 겁벌 성전 1화 [WEBP, 32.6MB] [12] 블갤러(121.166) 23.08.31 1420 30
269170 번역 징조의 방주들: 파사이트 - 드레그록 행성 침공 -3- [4] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 23.08.30 408 17
269130 번역 그래서 마법이 뭔데 [2] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.08.30 419 10
269090 번역 [사이퍼 : 폴른의 군주] 5-2. 암흑 감옥 (1) [5] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.08.30 526 19
269086 번역 [워햄만화]워해머식 청춘로맨스2 [18] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.08.30 4598 57
269065 번역 노스카 버전 카오스 신들 [5] khidr갤로그로 이동합니다. 23.08.30 3044 33
269054 번역 파묻힌 단검 - 막간 III (4) [2] 톨루엔환각갤로그로 이동합니다. 23.08.30 355 14
269053 번역 파묻힌 단검 - 막간 III (3) [2] 톨루엔환각갤로그로 이동합니다. 23.08.30 229 12
269052 번역 파묻힌 단검 - 막간 III (2) [2] 톨루엔환각갤로그로 이동합니다. 23.08.30 595 13
269051 번역 파묻힌 단검 - 막간 III (1) [2] 톨루엔환각갤로그로 이동합니다. 23.08.30 405 15
268997 번역 에오지 스토리 정리: ~브로큰 렐름 [4] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.08.29 357 12
268971 번역 기억나는대로 쓰는 아싸시노vs카스마 [26] 만빡이갤로그로 이동합니다. 23.08.29 2133 45
268953 번역 [워햄만화]워해머식 청춘로맨스 [15] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.08.29 4978 58
268952 번역 크토니아 공성전 [10] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.08.29 1653 18
268932 번역 [엘다의 길 : 전사의 길] 1-2. 걸작 (2) [3] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.08.29 135 12
268931 번역 [사이퍼 : 폴른의 군주] 5-1. 작은 것들 [2] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.08.29 365 18
268922 번역 [네메시스] 파트 1 처형 - 2장(1) [3] Echoes갤로그로 이동합니다. 23.08.29 235 9
268908 번역 실시간으로 씹창나는 함선과 모타리온 - 2 [7] 톨루엔환각갤로그로 이동합니다. 23.08.29 3277 37
268904 번역 크공 XIV (완): 크토니아 공성전 말말말 [19] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.08.29 1532 30
268898 번역 황제의 가장 큰 후회 [35] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.08.29 2795 63
268872 번역 피 흘리는 별 - 4 (끝) 트라진 펀치! [12] 매옹이갤로그로 이동합니다. 23.08.29 1390 26
268871 번역 [워햄만화]단흑흑 [14] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.08.29 8608 80
268865 번역 실시간으로 씹창나는 함선과 모타리온 - 1 [8] 톨루엔환각갤로그로 이동합니다. 23.08.29 3656 30
268792 번역 피 흘리는 별 -3 (트라진 단편) [5] 매옹이갤로그로 이동합니다. 23.08.28 916 16
268759 번역 크공 XIII: 컬트 어보미나티오의 요원들: 인페르누스 어보미네이션 [15] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.08.28 851 18
268749 번역 (번역 링크집) 메카니쿰: 화성을 덮친 전쟁 [19] FraN갤로그로 이동합니다. 23.08.28 1882 36
268748 번역 메카니쿰: 부록 [6] FraN갤로그로 이동합니다. 23.08.28 338 16
268747 번역 메카니쿰: 3.06 (4) - [침몰] [4] FraN갤로그로 이동합니다. 23.08.28 321 16
268746 번역 메카니쿰: 3.06 (3) - [인디아스 카발레리오] [3] FraN갤로그로 이동합니다. 23.08.28 271 16
268745 번역 메카니쿰: 3.06 (2) - [최후의 명령] [3] FraN갤로그로 이동합니다. 23.08.28 219 16
268744 번역 메카니쿰: 3.06 (1) - [레기오 템페스투스] [3] FraN갤로그로 이동합니다. 23.08.28 242 17
268713 번역 통합전쟁 당시 주목할만한 군벌들 모음 [21] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.08.27 2836 63
268686 번역 어느 바랑가드들에 대한 이야기 [3] 피신피갤로그로 이동합니다. 23.08.27 1619 29
240726 번역 [호루스의 발톱] 번역 모음집 [9] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.04.29 2463 48
268657 번역 [호루스의 발톱] 이 가장 어두운 마지막 천년기 999.M41 [7] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.27 695 15
268656 번역 [호루스의 발톱] 2부 19장: 호루스의 아들 (2) [6] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.27 376 13
268655 번역 [호루스의 발톱] 2부 19장: 호루스의 아들 (1) [3] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.27 326 13
268632 번역 [호루스의 발톱] 2부 18장: 창 (2) [3] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.27 265 11
268631 번역 [호루스의 발톱] 2부 18장: 창 (1) [3] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.27 255 12
268627 번역 [호루스의 발톱] 2부 17장: 준비 [5] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.27 312 13
268621 번역 호루스의 발톱)아바돈 vs 지기스문트 예고편 [6] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.27 1661 29
268607 번역 크공 XII: 레기오네스 데큐리온 [12] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.08.27 695 18
268508 번역 [호루스의 발톱] 2부 16장: 집합 (2) [4] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.26 239 11
268507 번역 [호루스의 발톱] 2부 16장: 집합 (1) [3] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.26 208 13
268506 번역 [호루스의 발톱] 2부 15장: 비밀 (2) [3] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.26 218 15
268505 번역 [호루스의 발톱] 2부 15장: 비밀 (1) [3] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.26 337 13
268500 번역 햄타지 짧썰) 전차 여왕 아나스타샤 [5] Jul.D.E.R.갤로그로 이동합니다. 23.08.26 938 19
268497 번역 탈론 오브 호루스)클론 호루스 vs 블랙 리전 [19] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.26 1538 27
268488 번역 [사이퍼 : 폴른의 군주] 4-2. 아뎁투스 메카니쿠스 사원, 북부 구역 [4] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.08.26 421 17
268487 번역 [엘다의 길 : 전사의 길] 1-2. 걸작 (1) [5] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.08.26 145 11
268459 번역 Cadian Honour - 2부 - 11 [3] Cpt_Titus갤로그로 이동합니다. 23.08.26 287 15
268453 번역 크공 XI-4: 군단별 인덕티 [23] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.08.26 2669 27
268441 번역 [울프스베인] 제17장 : 아버지의 청 [3] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.08.26 402 19
268414 번역 Cadian Honour - 2부 - 10 [4] Cpt_Titus갤로그로 이동합니다. 23.08.26 252 15
268403 번역 Cadian Honour - 2부 - 9 [5] Cpt_Titus갤로그로 이동합니다. 23.08.26 271 15
268394 번역 Cadian Honour - 2부 - 8 [4] Cpt_Titus갤로그로 이동합니다. 23.08.26 291 15
268388 번역 에오지) 영혼의 전쟁 요약 - 1 [2] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.08.25 296 16
268378 번역 스페이스 마린 잡설 [21] 알파리전갤로그로 이동합니다. 23.08.25 2330 42
268371 번역 [워햄만화]유혹 [14] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.08.25 7746 40
268347 번역 누세리아가 울트라마 500세계 편입된건 아닌거 같은데? [4] 우동먹는유동갤로그로 이동합니다. 23.08.25 1403 21
268323 번역 피 흘리는 별들 - 2 (트라진 단편) [6] 매옹이갤로그로 이동합니다. 23.08.25 893 17
268320 번역 [호루스의 발톱] 2부 14장: 비전 (2) [4] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.25 273 15
268319 번역 [호루스의 발톱] 2부 14장: 비전 (1) [4] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.25 397 15
268318 번역 [호루스의 발톱] 2부 13장: 에제카일 (2) [4] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.25 280 15
268317 번역 [호루스의 발톱] 2부 13장: 에제카일 (1) [5] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.25 449 16
268284 번역 함마 유니버스에서 체인 웨펀의 용처 [5] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.08.25 334 2
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2