전함 2대를 솔로잉하는 파사이트 -2 - 블랙라이브러리 마이너 갤러리

블랙라이브러리 갤러리
마이너

워해머에 관한 모든것을 다루는 블랙라이브러리 갤러리입니다

매니저

코온(choth808)

부매니저

트와이닝(elitemad…) DAWI(ffttffgy) 우동먹는유동(superion…)

개설일

2019-08-21

[번역] 전함 2대를 솔로잉하는 파사이트 -2앱에서 작성

구글번역기

2023.10.20 14:38:16

조회 1373 추천 19 댓글 8

https://youtu.be/rg8Y2HRby34

https://m.dcinside.com/board/blacklibrary/278412

19bcc56bb48376ac7eb8f68b12d21a1d4d8944b0aa2c48

'콜드스타, 우리가 별도의 지원 없이 함대로 복귀할 수 있겠나?'

'현재 남은 동력은 귀환에 필요한 양의 약 13% 정도입니다, 사령관님.'

'알겠네. 그렇다면, 대신 가장 가까운 소행성의 경로를 산출할 수 있겠나? 회전과 대운동 궤도를 포함해서 말이네.'

'총사령관님, 설령 전자기적 방해가 있다고 해도, 그 정도 일은 그냥 드론도 해낼 수 있을 겁니다.'

'좋아. 모든 동력을 추진기로 돌리게. 이 소행성 자체를 사용해서 다른 하나의 견인 광선에 간섭한다면 만타가 빠져나올 수 있을 거야. 가능하겠나?'

'이론적으로는, 가능합니다.' 인공지능의 침착한 말투에는 약간의 호기심이 묻어나왔다. '한번 확인해볼까요?'

파사이트는 소행성에서 튀어나온 금속 기둥을 붙잡은 뒤, 제트팩을 최대 출력으로 가동했고, 전투복의 모든 에너지를 사용해 소행성을 밀어내기 시작했다. 처음에는, 별다른 영향이 없는 것 같았지만, 엔진이 남은 연료를 불태우며 소행성은 서서히 움직이기 시작했다, 콜드스타의 화면 위에서 소행성의 궤도를 나타낸 선이 서서히 휘어지다가, 곧 다른 오크 록의 견인 광선과 겹치기 시작했다.

소행성에서 벗어나, 파사이트는 텡 제독의 만타를 향해 날아올랐다. 여전히 두 소행성 사이에 있던 칼날의 날개는 가동 중인 견인 광선을 향해 급격하게 끌려들어가는 중이었다. 광선 중 하나가 파괴되고, 다른 하나는 소행성에 의해 간섭받기 시작하며 만타는 서서히 회전하기 시작했다.

'자, 어서,' 파사이트가 중얼거렸다. '네 이름 값을 해내라고.'

만타의 레일건 포대가 소행성의 광선 생성기를 조준하며 움직이더니, 불을 뿜었다. 네 줄기의 은색 빛줄기가 쏘아져나와 오크 소행성을 강타했고, 사방으로 금속 파편과 암석이 흩날렸다. 기반암째로 뽑혀나온 생성기는 회전하며 우주 저 너머로 사라져갔다.

마침내 오크의 함정에서 벗어난 만타는 백업 인공지능이 작동한 것인지, 다가오는 소행성을 피해 급강하한 뒤 사전 설정된 수복 경로를 따라 살라쉬헤이 방향으로 사라져갔다.

'물의 카스트가 만족하겠군요,' 콜드스타가 말했다. '그렇고말고,' 파사이트가 대답했다. '부탁하건데 만타에게 신호를 보내주게나. 칼날의 날개, 부디 비행 경로를 수정해주게. 선회해서 소행성 지정번호 메스메 친 2324.92에서 랑데부 대기하도록. 귀환하려면 자네의 도움이 필요해.'

만타는 금빛의 확인 신호로 응답했고, 콜드스타는 좌표를 향해 출발했다 - 랑데부 지점까지 갈 정도의 동력은 여전히 남아있었으니까.

파사이트는 잠시나마 승리의 희열감을 느꼈다. 하지만 포술관 마이티스 대위가 그녀가 그토록 아끼던 만타의 함교에서 우주 공간으로 뜯겨나갔던 기억이 떠오르자, 그 즐거움은 불타 재로 사라지는 듯 했다.

'이 오크들은 오늘 저지른 일의 대가를 치르게 될 거다.' 멀리서 접근하는 만타의 금빛 광채를 바라보며, 파사이트가 중얼거렸다.

그들의 이전 위치를 보여주는 화면에서, 서로 엉켜든 두 오크 소행성은 점점 가까워졌고, 각자의 중력에 휘말린 이상 충돌은 피할 수 없었다. 결국, 소행성들은 충돌하며 산산조각났고, 측면부터 바위들과 알아보기 힘들 정도로 뜯겨나간 고철들이 흩날리며 으깨졌다.

'대의를 위하여.' 콜드스타가 말했다.

'타우바를 위하여.' 파사이트가 화답했다.

39a8dd24e9c007f26de784e543837369c3978f37eeffef6241b9d0eeb56229c2597489fdc5f56d44531c2355604b896cda7247336e963aff32e8dd342b36a43c70b24bbbe831a5a4

- dc official App

고정닉 12

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2868	설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
2870	이슈	[디시人터뷰] 웃는 모습이 예쁜 누나, 아나운서 김나정	운영자	24/06/11	-	-
240241	번역	징방 4권)블랙 리전 따라온 워밴드들이 저지른 트롤짓 [22]	구글번역기	23.04.28	2035	55
240226	번역	[니드 잡설] 아무튼 지뢰임 [29]	ㅇㅇ(163.152)	23.04.28	1362	40
240207	번역	아싸시노 암살자들에게 내려온 지령 [15]	만빡이	23.04.28	2811	68
240203	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음] 3: xxxiii 어딘가 [4]	말카도르	23.04.28	875	29
240202	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음] 3: xxxii 지옥에 계신 우리 아버지 [9]	말카도르	23.04.28	1314	36
240201	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음] 3: xxxi 말해라 [7]	말카도르	23.04.28	1011	38
240194	번역	요번에 소설 공개된 스톰캐 네임드 [24]	구글번역기	23.04.28	1578	35
240189	번역	[숲의 아들 라이온] 1부 : 각성 (5) [10]	말카도르	23.04.28	6762	59
240176	번역	정말 웃긴 사실 [6]	오거아저씨	23.04.28	1577	23
240174	번역	무지한성에게 해임당한 하코르 결말 [2]	피신피	23.04.28	2492	25
240141	번역	몇 안되는 “은퇴한” 스페이스 마린 [22]	ㅇㅇ(163.152)	23.04.28	4623	87
240136	번역	??? : 3분 준다 튀어와라 [4]	bladeguard12	23.04.28	1547	27
240131	번역	가이 헤일리 피셜) 페투라보는 일이 조금만 다르게돌아갔어도 충성파였을것. [35]	karaxan	23.04.28	4067	55
240097	번역	자기 명령을 어긴 부하 갈구는 무지한성. [20]	Mark19	23.04.28	2748	48
240060	번역	나가쉬) 조카를 달여먹는 나가쉬 [21]	만빡이	23.04.27	2524	49
240053	번역	워해머로 하는 싱나는 영어공부 2편 [28]	트루-카간	23.04.27	1319	37
240045	번역	페스트 일정 루머 [18]	오거아저씨	23.04.27	1075	15
240035	번역	페스트 2일전 예고 [11]	오거아저씨	23.04.27	247	6
240034	번역	마카리안 섹터의 행성들 - Ibal Primus의 금속 나무 [2]	ㅇㅇ(222.117)	23.04.27	397	13
240032	번역	세바타가 나로의 유일한 희망이었던 이유 [30]	트루-카간	23.04.27	2594	48
240022	번역	마카리안 섹터의 아스트로패스들 [3]	ㅇㅇ(222.117)	23.04.27	1032	18
240005	번역	스압) 오크 잡썰 - 보겜 스젬과 소설로 알아보는 오크 갑옷 묘사 [21]	페인멬	23.04.27	1559	32
239989	번역	Ghost Warrior)아군이 된 적 보정 [5]	구글번역기	23.04.27	1053	20
239988	번역	사우전드 선 29장 (2) - [통제되지 않는 힘] [4]	FraN	23.04.27	356	14
239987	번역	사우전드 선 29장 (1) - [그래선 안 된다] [2]	FraN	23.04.27	282	14
239978	번역	나기쉬가 조카를 갈아마신 경위 [10]	만빡이	23.04.27	1548	37
239971	번역	[테라 공성전 : 상실되고 저주받은 자들] - (29) [9]	bladeguard12	23.04.27	573	27
239935	번역	[숲의 아들 라이온] 1부 : 각성 (4) [17]	말카도르	23.04.27	5516	80
239921	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음] 3: xxx 문 앞의 늑대 [5]	말카도르	23.04.27	729	31
239920	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음] 3: xxiv 이송 [3]	말카도르	23.04.27	585	29
239919	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음] 3: xxviii "전진하라고 했다!" [7]	말카도르	23.04.27	875	43
239917	번역	(발췌)리만 러스 전차를 탈취하는 혁명군 [10]	라마르	23.04.27	1854	41
239896	번역	블랙선더 메사)???: 유명해지려면 컨셉을 잡아라 [2]	구글번역기	23.04.27	296	6
239875	번역	Faith and Fire)기쎈 언니들 [5]	구글번역기	23.04.27	1450	36
239874	번역	지그마가 억울한 이유 [17]	오거아저씨	23.04.27	1876	49
239858	번역	나름 규율있게 블엔과 싸우는 나이트 로드들 [7]	bladeguard12	23.04.27	1912	32
239813	번역	도살자의 '대못'은 논의의 대상이 아님 [13]	트루-카간	23.04.27	1805	33
239802	번역	도살자의 "대못" [11]	ㅇㅇ(121.166)	23.04.27	1895	19
239790	번역	[니드 잡설] 터미네이터 아머를 찢는 그 발톱 [20]	ㅇㅇ(39.127)	23.04.27	2048	58
239773	번역	워해머 40주년 - 블러드써스터 [2]	ㅇㅇ(122.44)	23.04.27	1190	17
239761	번역	동족한테 하는 하루살이 드립. [10]	메카보이	23.04.26	2023	30
239722	번역	플레이그 워 - 8장 [악몽의 본질] 2 [4]	톨루엔환각	23.04.26	461	25
239721	번역	플레이그 워 - 8장 [악몽의 본질] 1 [3]	톨루엔환각	23.04.26	461	19
239717	번역	헤러시 전투모범사례로 룰을 얻은 병종들 몇 가지 [24]	트루-카간	23.04.26	2444	29
239707	번역	(숲아들) 숲걷기 컨트롤을 위해 수련을 하는 라이온 할배 [15]	ㅇㅇ(210.90)	23.04.26	2528	79
239706	번역	워해머 병종 설정 - 나이트-렐릭터 편 [2]	꺼무트길리먼	23.04.26	712	17
239678	번역	[테라 공성전 : 상실되고 저주받은 자들] - (28) [5]	bladeguard12	23.04.26	413	25
239656	번역	라이온) 폴른이라는 이름을 들은 라이온 반응 [48]	만빡이	23.04.26	13729	132
239655	번역	사이퍼 스포일러 내용 원문 그대로 해석하면 [11]	DePu	23.04.26	2135	35
239634	번역	사이퍼 소설 추가 스포일러에서 흥미로운 부분 [23]	만빡이	23.04.26	2399	26
239615	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음] 3: xxvii 일어나다 [4]	말카도르	23.04.26	742	42
239614	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음] 3: xxvi 무의미에서 의미를 찾다 [8]	말카도르	23.04.26	726	34
239613	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음] 3: xxv 천사의 투쟁 [5]	말카도르	23.04.26	721	35
239611	번역	워해머 병종 설정 - 아켈리안 쓰랄마스터 편 [2]	꺼무트길리먼	23.04.26	740	13
239605	번역	워해머 병종 설정 - 하이 글래디아트릭스 편 [1]	꺼무트길리먼	23.04.26	550	12
239592	번역	크림슨 피스트 챕터마스터 칸터와 대방화광 스나그로드의 결투장면 [5]	slayer	23.04.26	895	20
239588	번역	Know no Fear - 9 [5]	체인소드맨	23.04.26	355	24
239580	번역	워해머 병종 설정 - 모티잔 오시펙터 편 [1]	꺼무트길리먼	23.04.26	604	13
239577	번역	코모라 수리에 가장 필요한것. [19]	메카보이	23.04.26	2601	35
239574	번역	타락 후 펄그림이 늘 추태만 보인 건 아님 [16]	구글번역기	23.04.26	2482	43
239557	번역	워해머 병종 설정 - 이비아 볼가 편 [4]	꺼무트길리먼	23.04.26	718	16
239544	번역	[숲의 아들 라이온] 1부 : 각성 (3) [17]	말카도르	23.04.26	4755	73
239541	번역	워해머 커뮤니티)킬 팀: 갤로우다크 시즌 스토리 정리 [11]	구글번역기	23.04.26	639	14
239534	번역	힘 겨루기는 비현실적인가? [21]	XIII(14.36)	23.04.26	1630	48
239529	번역	워해머 병종 설정 - 로드 오브 휴브리스 편 [2]	꺼무트길리먼	23.04.26	857	20
239517	번역	워해머 병종 설정 - 렐름고어 리추얼리스트 편	꺼무트길리먼	23.04.26	418	12
239513	번역	워해머 병종 설정 - 시네사 & 덱세사 편 [2]	꺼무트길리먼	23.04.26	643	21
239484	번역	앙그론 리스폰 쿨타임 8주 8일 8시간이 딱히 문제 없는 이유. [10]	Mark19	23.04.26	1468	37
239483	번역	사우전드 선 28장 (3) - [적을 이해하라] [5]	FraN	23.04.26	266	15
239482	번역	사우전드 선 28장 (2) - [너 또한 배신당하리라] [4]	FraN	23.04.26	222	14
239481	번역	사우전드 선 28장 (1) - [전선은 유지 중] [4]	FraN	23.04.26	279	15
239466	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음] 3: xxiv 의심 속에 찾은 것 [6]	말카도르	23.04.26	637	30
239465	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음] 3: xxiii 천사의 명예 [4]	말카도르	23.04.26	719	28
239464	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음] 3: xxii 내 처형의 장소와 방식 [4]	말카도르	23.04.26	659	27
239430	번역	[숲아들] 자칭 닥엔제일검 카이에 대한 다른 리즌의 평가 [13]	ㅇㅇ(210.90)	23.04.26	3099	57
239402	번역	오늘의 타우 잡썰 하나. [7]	ㅇㅇ	23.04.26	1625	30
239400	번역	탱크 사수의 모가지를 따는 법에 대해 알아보자. [10]	메카보이	23.04.26	1748	25
239386	번역	징방) 라이온 vs 앙그론 [10]	ㅇㅇ(39.7)	23.04.26	2272	46
239314	번역	[9th] 징조의 방주들: 바쉬토르 - 단편2 [8] [4]	스틸리젼(잡스)	23.04.25	650	26
239279	번역	[제인 자르] 케바타가 가장 초라했던 순간 [4]	ㅇㅇ(119.205)	23.04.25	733	20
239278	번역	[테라 공성전 : 상실되고 저주받은 자들] - (27) [6]	bladeguard12	23.04.25	419	23
239272	번역	라이온 소설에서 정말 예상치 못하게 언급된 인물. [20]	Mark19	23.04.25	5738	79
239240	번역	라이온) 전쟁이 없는 프라이마크? [23]	만빡이	23.04.25	3192	67
239236	번역	탈론 오브 호루스)깜귀가 EOT에 가까이 가면 어떻게 되는가 [22]	트루-카간	23.04.25	5533	43
239131	번역	만약 앙그론이 헤러시를 일으켰다면 - 작가 공식 언급 [14]	ㅇㅇ(222.107)	23.04.25	3068	52
239130	번역	[숲의 아들 라이온] 1부 : 각성 (2) [18]	말카도르	23.04.25	4600	94
239079	번역	앙그론 갤에 올리는, 나로 기함에 갇힌 앙그론 [10]	bladeguard12	23.04.25	1954	42
239022	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음] 3: xxi 파편들 [7]	말카도르	23.04.25	876	34
239021	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음] 3: xx 헤아릴 수 없는 [4]	말카도르	23.04.25	710	23
239020	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음] 3: xix 사막의 로갈 [7]	말카도르	23.04.25	1415	43
238906	번역	켐페인북 자체가 소설이랑은 달라서 [2]	ㅇㅇ(175.223)	23.04.24	231	5
238902	번역	타이라니드 신모델 공개됬네요! [9]	DWARF	23.04.24	394	3
238866	번역	에오지) 디스트럭션 종족들의 종특 [6]	오거아저씨	23.04.24	1214	35
238854	번역	[테라 공성전 : 상실되고 저주받은 자들] - (26) [4]	bladeguard12	23.04.24	400	24
238848	번역	(스포) 징방 첫 대면에서, 앙그론과 라이온의 서로에 대한 생각. [36]	스틸리젼(잡스)	23.04.24	3230	72
238841	번역	라이온) 숲걸음 쓰는 라이온 [15]	만빡이	23.04.24	6057	90
238829	번역	침대가 작아서 불만이신 라이온 할아버지 [26]	ㅇㅇ(210.90)	23.04.24	5801	103
238786	번역	기계교의 분열, 모이라이 분파 [11]	임페라토르(123.143)	23.04.24	1292	26
238778	번역	시티즈 오브 지그마 로고 모음 [5]	오거아저씨	23.04.24	355	9
238769	번역	라이온) 자브리엘의 로그 시절 회상 [11]	만빡이	23.04.24	2169	44