여명인도자 2권 - 아쿠시/후반 - 블랙라이브러리 마이너 갤러리

블랙라이브러리 갤러리
마이너

워해머에 관한 모든것을 다루는 블랙라이브러리 갤러리입니다

매니저

코온(choth808)

부매니저

트와이닝(elitemad…) DAWI(ffttffgy) 우동먹는유동(superion…)

개설일

2019-08-21

[번역] 여명인도자 2권 - 아쿠시/후반앱에서 작성

오거아저씨

2024.02.17 12:11:23

조회 586 추천 21 댓글 9

15aed323d0f41bbc66a9e49145c20a104d0be1a438bb3f20f8d9f6a12576421428e14f

1. 아쿠시 성전군은 휴식과 회복을 바라며 첫 기착지이자, 지그마의 영역 가장 끝자락에 위치한 '트루스브레이크'에 도착했음.

2. 그러나 트루스브레이커 내부에는 절망이 가득찼는데, 최근 동부 초소를 파괴한 '거대하고 마법을 써대는 트로고스'에 대한 소문 때문이었음.

* 동부 초소와 트루스브레이커 사이에서 트러그가 코른 군세를 조우하여 짓밟기 시작함.

3. 말크론 원수의 조언가들은 뇌가 진흙으로 만들어진 것이나 다름 없는 트로고스가 마법을 사용하는건, '거인이 성경 들고 연설하는 것' 만큼이나 허황된 이야기라고 확신을 심어줌.

4. 말크론은 이 머저리같은 폭도 무리를 소탕하는 것으로 성전군의 지휘권을 다시 확립할 계획을 세웠고, 제네스트라 대주교가 이를 만류하자 아예 확고하게 결심을 굳힘.

5. 말크론의 계획은 전형적인 '해머할 군사대학'의 군사 교리에 입각해, 대규모 포격과 정예 기병 돌격을 중심으로 하고 있었고 멍청한 그롯과 트로고스 상대로는 큰 전력도 필요하지 않다고 여겨 '충분히 신뢰할 수 있는' 병력들만 동원했음.

6. 트러그의 무리가 당도하자 아이언웰드 아스널의 화포들이 불을 뿜었고, 무질서한 야만인들의 무리가 혼란에 빠지자 승리를 직감한 말크론은 쐐기 기마대를 이끌고 돌격에 나섬.

7. 그러나, 산맥을 우회한 보잉그롯 바운더즈의 습격으로 후방 포대가 무력화되었고, 트러그의 등장으로 돌격은 저지되었으며, 그나마 희망이었던 스팀 탱크 '성 마르코프'는 아라크날록 스파이더의 거미줄 공격을 받아 무력화된 상태로 트러그에게 공격당해 승조원들과 함께 완전히 파괴됨.

8. 말크론은 간신히 퇴각할 수 있었으나, 많은 병사들은 조용히 그가 전투 도중에 죽는게 나았을거라고 읊조렸고, 채 병력을 추스르기도 전에 트러그의 무리가 성벽에 당도했음.

9. 제네스트라 대주교가 특유의 카리스마로 공포가 퍼지는 것을 억제한 후 지휘를 시작했고, 말크론 원수를 찾아내어 그에게 마지막으로 명예를 회복할 기회를 알려줌.

10. 말크론은 부상자, 광신도, 지원자들로 소규모 병력을 편성해 나머지 성전군과 시민들이 후퇴하는 동안 성벽을 수비하기로 결심했고, 영광과 구원을 위해 미친듯이 싸우기 시작했음.

11. 성벽이 무너지자 말크론의 연금술사들이 성벽을 녹여 트로고스들을 막아냈으나, 히쉬가 지고 밤이 찾아오며 배드문이 떠오르자 전황은 절망적으로 돌변하여, 방어군의 의지가 완전히 분쇄됨.

12. 말크론은 모든 병력이 무너지는걸 확인하고, 권총을 들고 도시에 버려진 바퀴 없는 마차를 향해 걸어감. 최후를 직감한 그는 신-왕의 성전에 희망이 있기를 기도하며, 그 마차에 가득 실린 화약통에 권총을 사격해 요새와 함께 자폭했음.

13. 순간 어두운 하늘이 낮과 같이 밝아졌고, 제네스트라 대주교는 방어자들의 희생에 대해 기도하며, 잔존병들의 후퇴를 이끌었음.

14. 어둠 속에서 그롯의 추격대들이 따라붙기 시작했고, 트러그는 그 엄청난 폭발 속에서도 생존하여 온 몸이 불타는 와중에도 성전군을 추적하고 있었음.

15. 제네스트라 대주교는 트루스브레이커의 지맥 속에 있는 마력이 고동침을 느꼈고, 마차에서 일어나 신-왕에 대한 기도를 외쳤음.

'바퀴는 영원히 돌지어다!' 

16. 거대한 마력이 일순간에 엄청난 고열과 백광으로 폭발하여 그롯의 무리를 혼란에 빠트렸고, 거대한 바퀴의 형상이 하늘에 나타나 적들을 불태우기 시작했고, 트러그 또한 그 창백한 불꽃에 휩싸여 더 이상 그들을 추격할 수 없었음.

17. 제네스트라는 후위를 이루던 플레질런트들에게 최후의 명령을 내렸고, 고행자들은 기적에 눈물을 흘리며 자신들을 희생하여 성전군이 도망칠 시간을 벌었고, 거대한 바퀴가 낙하하며 통행로를 파괴해 안전하게 도망칠 수 있었음.

18. 성전군은 엄청난 피해를 입었지만, 다시금 마음에 희망을 불태우며 목적지를 향해 멈추지 않고 행군을 시작함.

* 트러그는 그 폭발과 화염 속에서도 다시금 회복하여 정신을 차렸지만, 분노에 휩싸여 고함을 질러댔음. 가장 큰 이유는 갑작스러운 충격이고, 나머지 하나는 트루스브레이크의 파괴에도 그의 깨질듯한 두통이 나아지지 않았다는 것이었음.

고정닉 10

원본 첨부파일 1

XsceUFCzhvRD3sNM(1).jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2872	설문	연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은?	운영자	24/06/17	-	-
253138	번역	최전선에서 하이바는 중요해요. [31]	무능(Useless)	23.06.13	2079	43
253133	번역	지휘관이 헬멧 벗었다 ㅈ망한 챕터 [7]	누글레	23.06.13	2915	28
253124	번역	복제관의 계곡(Replicator's Canyon) [10]	무능(Useless)	23.06.13	497	8
253092	번역	그래서 유령이 뭔데? [2]	오거아저씨	23.06.13	1135	19
253088	번역	가드맨의 건의 사항 [18]	무능(Useless)	23.06.13	2323	42
252991	번역	개똥설정-리베르 카오티카 아티팩트-2 [2]	purge	23.06.12	503	12
252956	번역	희생(Sacrifice) 2 [11]	무능(Useless)	23.06.12	522	17
252955	번역	희생(Sacrifice) [14]	무능(Useless)	23.06.12	952	15
252937	번역	[울프스베인] 11장 : 아랫골로 가는 길 (5) [1]	말카도르	23.06.12	305	12
252936	번역	[울프스베인] 11장 : 아랫골로 가는 길 (4) [2]	말카도르	23.06.12	344	12
252912	번역	내 소망은 외계인 박멸이오. [12]	무능(Useless)	23.06.12	1974	31
252884	번역	[울마 특집] 1차 타이라닉 전쟁에 대해 알아보자 (이후) [5]	XIII(14.36)	23.06.12	2344	33
252868	번역	화염 속으로! [35]	무능(Useless)	23.06.12	5066	65
252854	번역	[울마 특집] 1차 타이라닉 전쟁에 대해 알아보자 (5) [18]	XIII(14.36)	23.06.12	1326	39
252851	번역	그래서 젠취가 뭔데 [2]	오거아저씨	23.06.12	1130	17
252775	번역	벨라코르의 검 [27]	오거아저씨	23.06.11	2692	48
252753	번역	[울마 특집] 1차 타이라닉 전쟁에 대해 알아보자 (4) [5]	XIII(14.36)	23.06.11	1204	31
252717	번역	더그레이트워크 나머지부분 [1]	히페리온	23.06.11	629	12
252716	번역	[The Great Work]챕터 23. [14]	히페리온	23.06.11	1318	27
252713	번역	워해머 판타지의 배경은 올드월드가 아니다 [11]	오거아저씨	23.06.11	1792	24
252696	번역	[폭풍의 형제단] 5. 타르구타이 예수게이 [2]	제Ⅴ군단(1.226)	23.06.11	272	10
252680	번역	코믹스) 마크라그의 명예 - 5 (完) [23]	ㅇㅇ(121.166)	23.06.11	2516	55
252676	번역	그러고보면 굉장히 의왼거 [6]	ㅇㅇ(218.149)	23.06.11	611	15
252671	번역	[9th]징조의 방주들: 라이온 - 불협화음 엔진 [13] [9]	스틸리젼(잡스)	23.06.11	1574	30
252651	번역	다크타이드 캐릭터 스킬 대사 모음 [4]	Dolt	23.06.11	689	3
252647	번역	개똥설정-리베르 카오티카 아티팩트-1 [3]	purge	23.06.11	771	17
252642	번역	나 원한다 피드백 [3]	ㅇㅇ(124.215)	23.06.11	288	3
252635	번역	그래서 크룰보이즈가 뭔데 [2]	오거아저씨	23.06.11	983	20
252631	번역	[울마 특집] 1차 타이라닉 전쟁에 대해 알아보자 (3) [8]	XIII(14.36)	23.06.11	1516	37
252621	번역	10판은 울마 붐 오냐? ㄷㄷㄷ [3]	ㅇㅇ(124.215)	23.06.11	1893	24
252598	번역	레비아탄 드레드노트 잡썰 중 하나 [11]	bladeguard12	23.06.11	2392	27
252564	번역	개똥설정-멘토마린은 어떻게 싸우는가 [21]	purge	23.06.10	1942	40
252553	번역	여명인도자 연대기 - 서한 [8]	오거아저씨	23.06.10	636	18
252527	번역	[레딧펌] 옛 친구를 제물로 바치는 워드 베어러 [2]	피신피	23.06.10	895	13
252520	번역	[울마 특집] 1차 타이라닉 전쟁에 대해 알아보자 (2) [7]	XIII(14.36)	23.06.10	1372	32
252517	번역	[9th]징조의 방주들: 라이온 - 라이온의 등장 [12] [20]	스틸리젼(잡스)	23.06.10	2954	61
252507	번역	코믹스) 마크리그의 명예 - 4 [19]	ㅇㅇ(121.166)	23.06.10	2306	37
252498	번역	[울마 특집] 1차 타이라닉 전쟁에 대해 알아보자 (1) [9]	XIII(14.36)	23.06.10	1634	29
252491	번역	탄퀄) 에신 클랜 대빵 앞으로 끌려간 탄퀄 [11]	만빡이	23.06.10	1976	29
252478	번역	[폭풍의 형제단] 4. 쉬반 (2) [5]	제Ⅴ군단(1.226)	23.06.10	180	10
252477	번역	[폭풍의 형제단] 4. 쉬반 (1) [1]	제Ⅴ군단(1.226)	23.06.10	218	13
252347	번역	에비서레이터: warhammer 40k wiki,lexicanum 번역 [9]	DWARF	23.06.09	356	4
252296	번역	스망 2에 카오스 나올수도 있을 듯? (증거) [6]	스틸리젼(잡스)	23.06.09	430	2
252255	번역	[폭풍의 형제단] 3. 타르구타이 예수게이 (2) [4]	제Ⅴ군단(1.226)	23.06.09	196	12
252253	번역	[폭풍의 형제단] 3. 타르구타이 예수게이 (1) [3]	제Ⅴ군단(1.226)	23.06.09	369	13
252187	번역	[재탕] 렉시카넘 '도살자의 대못' 항목 내용 보론 [16]	말카도르	23.06.09	1389	28
252179	번역	타이탄 군단) 레기오 불투룸 [4]	ㅇㅇ(210.107)	23.06.09	674	16
252170	번역	재미로 보는 에오지 팩션명 번역 [11]	오거아저씨	23.06.09	741	13
252165	번역	칸 : 세상을 먹어치우는 자 서문 [20]	무능(Useless)	23.06.09	1308	18
252150	번역	사투(死鬪; To the Death) [8]	무능(Useless)	23.06.09	1429	30
252142	번역	무겁고도 쓰라린… [56]	무능(Useless)	23.06.09	2607	56
252125	번역	그래서 스톰캐스트 이터널이 뭔데? [8]	오거아저씨	23.06.09	1212	15
252121	번역	Commissar Raivel 시작 [12]	무능(Useless)	23.06.09	792	17
252075	번역	그래서 에이지 오브 지그마가 뭔데? [8]	오거아저씨	23.06.08	1249	23
252038	번역	탄퀄) 13의회에 임무 보고하는 탄퀄 [5]	만빡이	23.06.08	2149	29
252024	번역	아밀이 카스마 잡은거 없냐길래, 건트의 유령. [16]	히페리온	23.06.08	4396	45
252019	번역	묵시의 군주 아카온 미니어쳐 소개 40주년 기념 트레일러 [2]	스틸리젼(잡스)	23.06.08	223	5
252014	번역	[The Emperor's Gift] 퍼라이어 그레이나이트 [8]	히페리온	23.06.08	2590	31
252008	번역	[TRPG] 워해머 판타지 trpg의 번역 [9]	ㅇㅇ(119.206)	23.06.08	537	11
251974	번역	[울프스베인] 11장 : 아랫골로 가는 길 (3) [1]	말카도르	23.06.08	336	12
251972	번역	[울프스베인] 11장 : 아랫골로 가는 길 (2) [4]	말카도르	23.06.08	301	12
251971	번역	[울프스베인] 11장 : 아랫골로 가는 길 (1) [2]	말카도르	23.06.08	315	11
251954	번역	Ravens' Blood 2 [11]	무능(Useless)	23.06.08	544	23
251953	번역	Ravens' Blood 1 [24]	무능(Useless)	23.06.08	836	21
251930	번역	메카니쿰: 1.03 (3) - [카반] [2]	FraN	23.06.08	200	15
251929	번역	메카니쿰: 1.03 (2) - [울테리무스의 장치]	FraN	23.06.08	300	14
251927	번역	메카니쿰: 1.03 (1) - [타르시스 평의회]	FraN	23.06.08	325	14
251911	번역	모사장도 참 뿔유두 못지 않게 병신임 [5]	꺼삐딴림	23.06.08	1700	31
251878	번역	가드맨 일반병과 애기하는 아이언 스네이크 [9]	slayer	23.06.08	2712	58
251876	번역	캐흐서킨(Kasrkin) 1부 1장 -2 [18]	무능(Useless)	23.06.08	466	16
251871	번역	캐흐서킨(Kasrkin) 1부 1장 -1 [24]	무능(Useless)	23.06.08	870	26
251809	번역	카야파스 케인 신간 발표 [21]	얼음곰567	23.06.07	2029	29
251801	번역	워해머의 40년 - 아카온, 종말의 군주 [7]	ㅇㅇ(122.44)	23.06.07	1039	18
251775	번역	스톰로드(Stormlord)-2 [4]	밤낮동안	23.06.07	710	23
251752	번역	의외로 맨 얼굴이 대놓고 밝혀진 캐릭터 [8]	트루-카간	23.06.07	2732	33
251745	번역	미니어처 전문 팀 블로그: 조선해머 [11]	오거아저씨	23.06.07	1392	20
251691	번역	????: 괴력난신놈들! [10]	오거아저씨	23.06.07	2468	34
251571	번역	커스드 시티의 슬픈 전설 [10]	오거아저씨	23.06.07	1566	23
251388	번역	코믹스) 마크라그의 명예 - 3 [14]	ㅇㅇ(121.166)	23.06.06	1909	39
251354	번역	[9th]징조의 방주들: 라이온 - 앙그론의 오도돌격 [11] [5]	스틸리젼(잡스)	23.06.06	1665	34
251336	번역	개똥설정-옼스 조종사들 [2]	purge	23.06.06	1156	24
251318	번역	공식에서 묘사되는 스마 숫자와 내구도의 관계. [3]	히페리온	23.06.06	1386	18
251284	번역	황제는 4만에서도 커가들을 부림 [23]	ㅇㅇ(39.7)	23.06.06	4100	91
251276	번역	[폭풍의 형제단] 2. 일리야 라발리온 (2) [5]	제Ⅴ군단(112.158)	23.06.06	265	15
251275	번역	[폭풍의 형제단] 2. 일리야 라발리온 (1) [2]	제Ⅴ군단(112.158)	23.06.06	210	14
251274	번역	[폭풍의 형제단] 1. 쉬반 (2) [2]	제Ⅴ군단(112.158)	23.06.06	288	12
251248	번역	코믹스) 마크라그의 명예 - 2 [15]	ㅇㅇ(121.166)	23.06.06	2301	51
251207	번역	다크타이드 자투리 대화 모음 2 [8]	Dolt	23.06.06	1571	24
251198	번역	개똥설정-브락스 공성전 어느 인퀴지터에 관한 일화 [9]	purge	23.06.06	2403	53
251190	번역	렐름 오브 루인 게임 플레이 공개 [10]	오거아저씨	23.06.06	1087	15
251142	번역	호헤) 대성전의 종식을 선포하는 호루스 [12]	만빡이	23.06.05	2655	64
251094	번역	호헤) 앙그론을 죽게 내버려둘지 고민하는 호루스 [17]	만빡이	23.06.05	2314	53
251048	번역	[울프스베인] 10장 : 화성의 군주 (2) [2]	말카도르	23.06.05	429	15
251047	번역	[울프스베인] 10장 : 화성의 군주 (1) [1]	말카도르	23.06.05	350	14
251026	번역	블라이트슬레이어 다 읽었다 [16]	만빡이	23.06.05	1583	33
250945	번역	단편)The Place of Pain and Healing -完 [3]	Cpt_Titus	23.06.05	481	18
250944	번역	4차 니드 전쟁 새로운 소식들 [34]	만빡이	23.06.05	2884	53
250943	번역	단편)The Place of Pain and Healing -1 [4]	Cpt_Titus	23.06.05	627	22
250936	번역	코믹스) 마크라그의 명예 - 1 [21]	ㅇㅇ(121.166)	23.06.04	2717	73
250931	번역	플레이그 워 - 11장 [모타리온의 사원] [5]	톨루엔환각	23.06.04	607	18