디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 사람들이 황궁-황금 옥좌 관련해서 자주 착각하는 거

트루-카간갤로그로 이동합니다. 2023.05.02 21:19:53
조회 4514 추천 39 댓글 18
														

02eefe05ccf61fb674b3dfe311f07435dcb6726ab5cca5ae28e81b0ac59672abaa06e25fff1cc1be

출처: https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=blacklibrary&no=214374


하누마라시는 이 자를 알아보았다. 몇 주 전 도착했을 때, 그녀는 황제의 옥좌실이 어디에 있는지 물어보았다. 그녀의 왕을 만나고 싶던 것이었다. 재능 있는 거짓말쟁이가 아니었던 하누마라시는 황제의 옥좌실은 제국의 던전 깊숙한 곳에 있고, 여전히 여기서 수 킬로미터 떨어져 있으며 지하로 내려가야만 도착할 수 있다는 말을 당연히 하고 싶지 않았다. 수많은 테라 태생의 영혼들처럼, 그녀는 생텀을 보았고 이 작은 마을만 한 크기의 요새가 황제의 개인 숙소일 거라고 여겼다.



황금 옥좌는 황궁, 그중에서도 생텀 임페리알리스에 있다고 생각하는 경우가 잦은데, 아님. 황궁 지하, 임페리얼 던전에 있음.


어차피 같은 시설 지하인데 뭔 차이가 있겠냐...고 생각할 수도 있지만, 명칭부터가 둘은 상반되는 면이 있음. Imperial Palace랑 Imperial Dungeon이잖아. 그리고 말이 지하지 수 킬로미터로 파고 내려갔기 때문에, 그냥 우리가 현대 빌딩 생각하는 것처럼 몇 층 내려가면 되는 수준이 아님. 또, 황궁의 방어 총책임자였던 로갈 돈도 호루스 헤러시 내내 황금 옥좌에 가본 적이 없음. 종말과 죽음에서 생귀랑 같이 들어간 게 처음이었음. 말이 황궁 지하지 별개의 시설임.


그래서 영원의 문이 뚫린다고 바로 황금 옥좌로 직행하는 건 아님. 물론 생텀 임페리알리스가 황궁 최후의 보루이고 거기 뚫리면 임페리얼 던전 직행이라는 건 맞는데, 생텀 임페리알리스에 황금 옥좌가 있지는 않음.


아마 영원의 문 설정 때문에 착각하는 것 같은데, 영원의 메아리에서 확립된 영원의 문 설정은 황금 옥좌 앞에 있는 웹웨이 게이트와, 생텀 임페리알리스의 대문 이렇게 두 개가 있다는 설정임. 인류의 주인에서 제폰이 지났던 영원의 문은 전자, 생귀니우스가 사투를 벌였던 영원의 문은 후자.


여튼 황금 옥좌는 생텀 임페리알리스에 있는 게 아님. 생텀 들어가서 지하로 몇 킬로미터는 더 내려가서 임페리얼 던전까지 들어가야 있음.

추천 비추천

39

고정닉 14

1

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2856 설문 주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는? 운영자 24/04/29 - -
275853 공지 8판) 갤러리 이용 가이드 [16] 코온갤로그로 이동합니다. 23.10.05 6618 8
273434 공지 신문고 [5] ㅇㅇ(106.101) 23.09.23 5417 1
212300 공지 블랙라이브러리 [1] 사서(218.147) 23.01.11 30661 51
245066 공지 블붕이 필독서) 당신이 한번쯤 생각해봤고 자주 나오는 질문. [69] 메카보이갤로그로 이동합니다. 23.05.12 13656 130
211431 공지 대문 보관소 [9] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.01.06 11295 19
218127 공지 햄봉산 번역 모음글 모음 [2] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.02.14 12175 14
1 공지 블랙 라이브러리가 뭔가요? [3] 플레이모어갤로그로 이동합니다. 19.08.21 24674 55
313422 일반 솔직히 리만 러스는 걍 죽는게 나았을지도 [2] 알파리우스(125.208) 18:36 3 0
313421 모형/ 리버스쿼드도 리메이크 해줘 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:27 21 0
313420 일반 스마들이 현수하강 하는게 보고 싶어졌어 [6] 우동먹는유동갤로그로 이동합니다. 18:17 77 0
313419 질문/ 햄타지 마법은 젠취의 힘이라잖아?? [3] 알파리우스(61.72) 18:11 40 0
313418 질문/ (맥락 추가) 다음 용어들에 적절한 번역어를 생각해 보시오 [31] 납니오갤로그로 이동합니다. 17:55 140 3
313417 일반 조이토이 중고 구매하실 분? Leviathan갤로그로 이동합니다. 17:42 66 0
313416 일반 대못박은 월드이터 썬더워리어보다 나을게 없지않음? [3] 알파리우스(221.148) 17:33 84 0
313415 외부발 스페이스 마린, 변신! [4] CR갤로그로 이동합니다. 17:23 169 4
313414 질문/ 대의 사상에 관한 주저리 구글번역기갤로그로 이동합니다. 17:09 210 14
313413 외부발 드디어 제노와 공존하는 길을 찾아낸 샐러맨더 [2] 그룩바갤로그로 이동합니다. 16:55 187 5
313412 질문/ 삼체원작에 암흑의 숲이론 보니 [4] oo(219.240) 16:46 155 0
313411 2차창 너글 기수들이 롯플라이를 타고 날아가고 있었다 [3] 꺼무트길리먼갤로그로 이동합니다. 16:34 269 11
313410 질문/ 썬워 냉동보관 했었다면? [6] 알파리우스(211.108) 16:23 162 1
313409 일반 네크론 이 새끼들 영혼 없는 거 맞냐? [5] TS좋아갤로그로 이동합니다. 16:18 111 1
313408 일반 (투표)진정한 생대죽은 누구인가? [8] 알파리우스(211.108) 16:16 120 0
313407 일반 겁쟁이 스마도 있으면 재밌겠음 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:07 186 6
313406 일반 블레이드 가드 두박스 샀는데 아직도 고민중 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:03 59 0
313405 일반 지그마가 아지르 잠근건 이런 느낌 아님? [3] ㅇㅇ(223.62) 15:55 89 0
313403 일반 에오지는 브라이트해머가 그림다크하게 변해가는 과정 같음 알파리우스(223.62) 15:33 80 0
313402 일반 요즘 워햄 너무 많이 봤나 [3] 알파리우스(211.253) 15:27 99 0
313401 2차창 오랜만에 간단한 워해머 짤 만듦 [13] 게리망치갤로그로 이동합니다. 15:18 600 19
313400 일반 오늘 무슨 날인가 [2] 알파리우스(180.230) 14:59 60 0
313399 번역 아지르 단절의 여파 [8] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 14:51 570 13
313398 일반 타이라니드는 제식화기가 뭐라고 할수있을까 [6] 설따을갤로그로 이동합니다. 14:48 116 0
313397 외부발 "왜 자꾸 나한테만 나서라고 하는건가?" [11] 그룩바갤로그로 이동합니다. 14:45 700 14
313396 일반 라이온의 전투원으로서의 능력은 어느 정도임 [14] 알파리우스(182.222) 14:42 262 0
313395 일반 생각해봤는데 스마들 모병 방식이 여간 기합스러운 이유가 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:40 120 0
313394 외부발 이런 것도 있네 [3] 그룩바갤로그로 이동합니다. 14:22 159 4
313393 번역 던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 번역 링크집 [5] slayer갤로그로 이동합니다. 13:56 87 9
313392 일반 워해머 잡지 정발하는꿈 꿧다 [1] 시르케갤로그로 이동합니다. 13:38 72 0
313391 일반 스마디자인 중 하나 수정되었으면 하는게 [9] 설따을갤로그로 이동합니다. 13:37 195 1
313390 외부발 핀터레스트에서 기도하는 드넛 짤줍함 [15] 게리망치갤로그로 이동합니다. 13:37 231 7
313389 일반 히히히 조이토이 니드 넌 내꺼야 [8] Unlike갤로그로 이동합니다. 13:30 189 2
313388 일반 근데 한국이나 외국이나 [5] 설따을갤로그로 이동합니다. 13:30 212 3
313387 일반 프마린 헬멧과 구마린 헬멧 [2] 화이어스톤갤로그로 이동합니다. 13:30 129 0
313386 외부발 누가 합성으로 만든 샐러맨더 리버 [8] 그룩바갤로그로 이동합니다. 13:28 313 8
313385 번역 던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 에필로그 [6] slayer갤로그로 이동합니다. 13:20 127 13
313384 번역 던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 50장 [2] slayer갤로그로 이동합니다. 13:19 80 9
313383 번역 던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 49장 [3] slayer갤로그로 이동합니다. 13:18 66 9
313382 질문/ 볼카이트 차저는 설정이랑 미겜 스탯이 좀 다름? [9] 알파리우스(106.102) 12:57 123 0
313381 일반 요청)주딱-딱지는 해줘탭을 만들어라 그래-그래! [3] 스케이븐아님(106.102) 12:55 106 6
313380 일반 기계교 오택 [3] 대도주갤로그로 이동합니다. 12:54 182 3
313379 일반 가끔 왜 씹덕캐끼리 엮이는지 모르겠단 말이지 [12] 장래희망드넛갤로그로 이동합니다. 12:47 283 0
313378 일반 꿈에서 피의 신께 피를 외쳤는데 [2] amazig갤로그로 이동합니다. 12:22 104 1
313377 일반 비맨은 정상적인 수인 종족보다는 [6] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 12:20 200 1
313376 질문/ 에오지 궁금한거 있음? [49] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 11:25 286 3
313375 일반 사람 마음이 참 왔다갔다한단말이지 [5] 메카보이갤로그로 이동합니다. 10:55 203 0
313374 일반 파충류 머리 형태의 비맨도 있는건가 [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:45 143 0
313373 일반 오늘 첫 알바할려고 휴게실에서 대기중인데 [7] 알파리우스(223.38) 08:29 341 0
313371 2차창 "내가 그를 카스텔란으로 만들어주었단 말일세!" [10] 꺼무트길리먼갤로그로 이동합니다. 07:44 1173 18
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2