디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 멬(10): 미르미돈 디스트럭터, 카라크노스 강습 전차

납니오갤로그로 이동합니다. 2024.01.17 19:26:17
조회 411 추천 19 댓글 4
														



00a4c22becd637a84abac5a104c4272980a828b4d63cec68636af7ca55f5b23ccc56

00a4c22be4d637a823bbd3a602c3313e2954da2ccfee7c9872b59cbf2755b530dd644fa292



미르미돈 디스트럭터 호스트

Myrmidon Destructor Host


부대 구성

 2 미르미돈 디스트럭터

 1 디스트럭터 로드


부대 유형

 미르미돈 디스트럭터: 보병 (중)

 디스트럭터 로드: 보병 (캐릭터, 중)


워기어

 쇼크 차저

 볼카이트 컬버린

 리프랙터 필드

 프랙 수류탄

 크랙 수류탄


특별 규칙

 커다람

 가차 없음

 완고함


전용 수송차량

 트리아로스 장갑 운반차


선택 사항

 미르미돈 디스트럭터 호스트:

- 최대 7명의 추가적인 미르미돈 디스트럭터

 볼카이트 컬버린을:

- 컨버전 비머

- 그래비톤 임플로더

- 다크파이어 캐논

- 이래디에이션 엔진



74e4857fb58368fe3ee6838a3bc836300f3eca6dea59d961ab7f6a54f60ca0f819f25eb170f271b8d957d26af5454a90

74e4857fb58368fe3ee6838a3bc836300f3eca6dea59d961ab7f6a54f60ca0f816f25eb170f271b8d957d265f2474b98

74e4857fb58368fe3ee6838a3bc836300f3eca6dea59d961ab7f6a54f60ca0f817f25eb170f271b8d957d265f3444e9c



기계 신의 교단 내 미르미돈 종파의 하위 분파인 미르미돈 디스트럭터는 가장 무거운 부류의 무기를, 보통은 오직 그들의 보강된 내골격과 이식된 동력 시스템 덕이 아니라면 휴대하면서 쓰지 못할 무기를 나르도록 자신들의 증강장치를 공들여 제작하였다. 그런 증강물은 디스트럭터가 타의 추종을 불허하는 정확도와 기술을 가지고 전장에서 맹렬한 탄막을 유지할 수 있도록 해주었고 말이다. 디스트럭터는 특히 적의 장갑화 및 요새화 포좌에 대한 파괴를 전문적으로 다뤘으며, 모든 종류의 비전적이며 불가사의한 무기를 휘둘렀으니 통상적인 방어물은 이에 맞서 조금의 방호밖에 제공해 주지 못하였다.



디스트럭터는 다른 미르미돈 형제들처럼 호루스 헤러시 내전의 분단된 양측 모두에 속한 많은 포지 월드 내에서 점점 더 중요한 파벌이 되었으며 특히 고립되어 스스로의 방어에 의존하도록 강요된 여러 포지 월드에서 그리되었다. 그런 행성들, 예를 들어 앤빌루스 성계 Anvilus system와 같은 곳에서 전쟁은 끊임없었으며 행성의 주인은 반복되는 유혈극의 조수 속에서 그 주인이 뒤바뀌었다. 앤빌루스 성계 전쟁의 양측 모두로부터 완전한 무장 분리 독립을 선언한 우르-노무스 Ur-Nomus분파는 두려움 받는 미르미돈 디스트럭터 로드 이미로스 사이로빌 Ymiros Cyrovile을 그 지도자로 했고 말이다.



74e48570b58368fe3fe8808a3dd0363c747eaf9ed927ad901429e57b1ff3b2d86a97765151ff68db3791038004c6041d9b

74e48570b58368fe3fe8808a3dd0363c747eaf9ed927ad901429e57b1ff3b2d86f97765151ff68db3791038007c0031fa6



카라크노스 강습 전차

Karacnos Assault Tank


부대 구성

 1 카라크노스


부대 유형

 차량


워기어

 쇼크 램

 차체 (전방)에 장비한 카라크노스 박격포열

 측면 포탑에 장비한 라이트닝 락 둘

 플레어 쉴드

 탐조등


특별 규칙

 전류 견인 구동장치

 위험성 탄종


선택 사항

 차체 (전방)에 장비한 최대 2개의 헌터킬러 미사일



(X) 라이트닝 블래스트 센티널 Lightning-blast Sentinels


카라크노스에 측면 포탑으로 장착된 라이트닝 블래스터는 종속된 무기로서 자체적인 서비터 뇌로 운용되고 조준되었으며 차량 승무원들이 카라크노스의 변덕스럽고 강력한 주 무장 시스템 동작을 관리하는 동안 그 어떤 위협에라도 자동으로 대응할 수 있었다.



74e48570b58368fe3fe8808a3dd0363c747eaf9ed927ad901429e57b1ff3b2d86997765151ff68db3791038004c9011b1f

74e48570b58368fe3fe8808a3dd0363c747eaf9ed927ad901429e57b1ff3b2d86897765151ff68db3791038001c60317b2



카라크노스 박격포열 Karacnos Mortar Battery


카라크노스가 그 기반을 두는 트리아로스 운반차의 수송 칸을 완전히 점유하는 진실로 악의적인 무기, 이 무기체계는 치명적인 일제사격으로 포탄을 풀어놓아 목표 지역을 포화시키는 전류적 다중 폭격 박격포이다. 카라크노스가 활용하는 탄두는 다수의 작은 플라즈마 내파장치가 고 독성 라듐-코발트 동위원소 코어를 둘러싼 것으로서 살아있는 자들은 학살하지만 자원은 대부분 온전하게 남겨두도록 설계되었다. 그 결과는 파편 폭풍과 고 치사성 방사성 효과가 혼합된 것이었다.



위험성 탄종 Hazardous Munitions


타그마타가 운용하는 불가사의한 병기 중 일부는 적에게만큼이나 사용자에게도 위험할 수도 있을 변덕스러운 탄종을 사용하였다.




메카니쿰 타그마타 내에서 흔하게 사용되었던 트리아로스 장갑 운반차의 별형인 카라크노스는 전용된 강습 전차로서, 그 장갑화 차체와 넉넉한 수송 구획은 단 하나의 중 무기체계의 설치와 그 탄약을 위해 바쳐져 있었다. 그 무기란 ‘카라크노스’ 방사성 탄두를 쓰는 박격포열로, 해당 탄두는 나중에 머신 갓의 군세가 입수할 수 있도록 지역의 유기 생명을 깔끔하게 쓸어버리도록 설계되어 있었다.



카라크노스 탄두는 그 자체로 어느 정도 변덕스러웠으며, 장갑 덧문으로 보호되는 발사대 포열과 차량 자체는 사격 모드에 있지 않을 때는 장갑판과 방사능 방벽 그리고 열전기적 플레어 쉴드로 두껍게 보호받았다. 완전히 자립적이고 자율 조준하는 라이트닝 블래스터 무기는 상당한 장갑 방호물에 연결된 추가 무장이었으며, 이와 함께 트리아로스의 악명높은 쇼크 램은 카라크노스를 기동식 포병 플랫폼에서 진정한 강습 전차로 변모시켰으니 치명적인 화물을 배달하기 위해 적 전열에 근접하며 충격 강습의 상황을 헤쳐 나갈 수 있었다.






+ 개인 번역 모음집


+ 리베르 메카니쿰 전체 링크집




추천 비추천

19

고정닉 7

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2860 설문 경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는? 운영자 24/05/13 - -
275853 공지 8판) 갤러리 이용 가이드 [16] 코온갤로그로 이동합니다. 23.10.05 6884 8
273434 공지 신문고 [4] ㅇㅇ(106.101) 23.09.23 5549 1
212300 공지 블랙라이브러리 [1] 사서(218.147) 23.01.11 31894 51
245066 공지 블붕이 필독서) 당신이 한번쯤 생각해봤고 자주 나오는 질문. [69] 메카보이갤로그로 이동합니다. 23.05.12 13814 132
211431 공지 대문 보관소 [9] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.01.06 11361 19
218127 공지 햄봉산 번역 모음글 모음 [2] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.02.14 12352 14
1 공지 블랙 라이브러리가 뭔가요? [3] 플레이모어갤로그로 이동합니다. 19.08.21 24816 55
315692 일반 좀 맥빠지긴하네 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:26 60 0
315691 일반 "원영적 사고" 서비터(175.196) 01:17 41 1
315690 일반 스타워즈 제국도 100만 스톰트루퍼로 제국을 지켰는데 [2] ㅇㅇ(110.10) 01:14 55 0
315689 모형/ 베타 가몬-II 나이르콘 방어선 돌파 [1] 리오그란데갤로그로 이동합니다. 01:14 46 4
315687 일반 ??? : 인증을 받지 않는 물품은 카오스에 감염되었다구~ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:09 58 0
315686 일반 국무조정실 공식답변이 뜨긴 했는데 [7] Anvil갤로그로 이동합니다. 00:55 201 2
315685 일반 조이토이 카탁프락티 살만한가요? [2] 백부장갤로그로 이동합니다. 00:38 74 2
315684 일반 제국도 황제 찬가 같은거 있을까 [3] 장래희망드넛갤로그로 이동합니다. 00:29 57 0
315683 일반 갤이 불타길 원하지 않는것은 [23] 코온갤로그로 이동합니다. 00:29 448 21
315682 일반 포지월드 나가리 되면 [6] Anvil갤로그로 이동합니다. 00:25 101 1
315681 일반 하아.. 뭔 이런거 가지고 불타냐 [5] ㅇㅇ(218.50) 00:23 150 1
315680 일반 이번사태 이유 알아냈다 ㄹㅇ 서비터(211.114) 00:20 90 2
315679 일반 이러다가 사서 가져오는것도 막겠는데 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:14 94 0
315678 일반 제국시민들이 반란 안일으키는건 이거 아닐까 [4] ㅇㅇ(110.10) 00:10 110 1
315677 일반 곱씹을수록 좆같네 [2] ㅇㅇ(58.228) 00:09 142 1
315676 일반 젠장 뽑게 해줘! ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:03 60 0
315675 일반 인류제국이 카오스 제조기인 이유를 알겠다 [2] 카탁프락T갤로그로 이동합니다. 00:01 130 3
315674 일반 아 생각해보니 한정판 겜 피규어 같은것도 막히겠네 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.17 101 0
315673 일반 이래도 안 해? [2] 서비터(175.196) 05.17 90 1
315672 2차창 3차창작-라이오넬 헤러시) 어째서입니까? [6] 그룩바갤로그로 이동합니다. 05.17 150 11
315670 일반 "정말 당신께 복종하면 이뤄질 수 있는 겁니까?" [15] 만빡이갤로그로 이동합니다. 05.17 547 20
315669 일반 설마 블랙라이브러리도 막히는 건가? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.17 116 0
315668 일반 다른 무기도 궁금하지만 역시 황제의 불칼이 제일 궁금함 [3] 커터갤로그로 이동합니다. 05.17 65 0
315667 일반 시발 스케이븐타이드 얘기나 실컷 하고 있어야 하는데 지금 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.17 129 0
315666 일반 나 호루스 마음이 이해가가 ㅇㅇ(110.10) 05.17 56 0
315665 일반 갤 심심할때 아재개그 올라오는건 양반이지 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.17 103 0
315664 일반 ??? : 지금 뭔가 착각하고 있나본데 [4] 서비터(175.196) 05.17 204 3
315663 일반 재와 피만이 가득하네 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.17 56 0
315662 일반 전생에 어떤 죄를 지으면 [8] 납니오갤로그로 이동합니다. 05.17 147 6
315661 일반 솔직히 말해서 지금 통관 사태가 [5] 설따을갤로그로 이동합니다. 05.17 157 0
315660 일반 마지막이다 생각하고 옼타 구경했는데 살게 없네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.17 51 0
315659 질문/ 그러니까 이해했어 [6] 서비터(121.177) 05.17 132 0
315658 일반 솔직히 여기 정도면 존나 양반임 [23] Anvil갤로그로 이동합니다. 05.17 650 19
315657 외부발 해병드넛 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.17 82 2
315656 일반 성인용이면 된다는건데 [4] 서비터(175.196) 05.17 168 0
315655 일반 이참에 GW 정식 입성은 어떨까 [12] 누글레갤로그로 이동합니다. 05.17 278 1
315654 질문/ 여기 토탈워 워해머 오리지널 캐 짤 올려도 됨? [1] Eric.A.Blair갤로그로 이동합니다. 05.17 73 0
315653 일반 일단 1차반응이 오긴 함 [9] Rin-Ne갤로그로 이동합니다. 05.17 347 3
315652 일반 내가 헤러시를 일으킬게 [1] 병구갤로그로 이동합니다. 05.17 108 0
315651 일반 으헤~ 아저씨는 좋아한다구? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.17 118 2
315650 일반 누가 꿈이라고 해달라고 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.17 91 0
315649 일반 옼타 다시 한번 보는 중 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.17 160 2
315648 일반 앞으로 유입들어오면 웃기겠다 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.17 164 0
315647 일반 솔직히 불안해서 그럼... [2] 마녀를증오하라갤로그로 이동합니다. 05.17 139 7
315646 일반 누가 금요일쯤 카스마 재고 리필 될수있대서 하루종일 지켜봤는데 [4] 서비터(219.251) 05.17 95 0
315645 질문/ 인류제국 도대체 인구 몇이길래 안망하는거? [11] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.17 215 0
315644 일반 하 시발 몇박스만 더 사둘걸 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.17 53 0
315643 일반 언데드도 카오스에 타락할거 같은데 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.17 46 0
315641 일반 이새끼들 진짜 뭐임? [24] 초현실미사일갤로그로 이동합니다. 05.17 903 22
315640 일반 존나 불안한데 정떡은 무슨 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.17 758 32
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2