시티즈 오브 지그마 - 서문 - 블랙라이브러리 마이너 갤러리

워해머에 관한 모든것을 다루는 블랙라이브러리 갤러리입니다

매니저

코온(choth808)

부매니저

트와이닝(elitemad…) DAWI(ffttffgy) 우동먹는유동(superion…)

개설일

2019-08-21

[번역] 시티즈 오브 지그마 - 서문

오거아저씨

2024.03.24 23:03:55

조회 848 추천 29 댓글 8

이 렐름은 우리의 것이다.

우리의 끝없는 행진은 침공이 아니요

우리의 정복에는 탐욕도 악의도 없다.

이는 어둠을 밀어내는 빛이니

오직 하나의 방법으로만 실현할 수 있다.

전쟁만이 유일한 방법이다.

이는 우리의 것을 다시 되찾는 것이다.

한때 이 더러워진 땅은 완전했었다.

대부분이 낙원이었고, 우리는 축복받은 자들이었다.

어둠의 존재들이 온 이후로

대부분이 파멸하고, 타락했으며, 황폐해졌다.

그럼에도 우리는 포기하지 않았다.

우리는 한때, 한 길을 걸었으나

숨고, 도망쳐버렸다.

하지만 폭풍과 함께 시대가 바뀌었다.

우리는 우리의 편에 선 동맹을 얻었으니

천상에서 보내진 폭풍 영혼의 전사와

강인한 듀아딘, 재빠른 엘프, 그 밖의 낯선 존재들이었다.

이제 우리는 불과 분노와 믿음으로 하나되어 맞서 싸운다.

우리는 땅을 고난과 고통, 그리고 피로 치유한다.

우리는 베고, 찌르고, 뜯고, 째며, 가르고 물어뜯는다.

우리가 부러진 팔다리로 행군할지라도

우리가 지은 성벽이 곧 허물어질지라도

우리가 우리의 전쟁 노래를 목구멍이 찢어진 채 부르더라도

우리는 끝까지 싸울 것이다.

그것이 우리의 뼈를 가루로 만들지라도

우리의 찢어진 살점이 회전축을 기름칠하더라도

피로 된 강이 우리의 뒤로 뻗더라도

위대한 바퀴는 반드시 돌아야만 한다.

우리의 희생이 다음 세대로 넘겨질 때까지

바퀴는 반드시 돌아야만 하며, 절대 멈춰서는 안된다.

고정닉 13

원본 첨부파일 1

cities-of-sigmar-art-v0-gq3zf7zo95jb1.webp

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2868	설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
311705	번역	모르다비안 블레이드 진명 개방 [8]	ㅇㅇ	04.18	1362	20
311688	번역	지그마가 죽음의 성물을 처리하는 방법 [20]	ㅇㅇ	04.18	2171	40
311687	번역	리전마스터 코솔락스와 그의 선임 3중대장 샤카 블러드리스 [9]	알파리우스(118.40)	04.18	482	10
311685	번역	(AOS)다크오쓰는 이성없는 카오스 약탈자 그 이상의 존재입니다. [8]	라마르	04.18	859	24
311665	번역	시티 오브 지그마 - 해머할의 봄 [15]	구글번역기	04.18	993	26
311663	번역	지그마한테 오도봉고된 스톰캐스트가 변절한 경우 [12]	만빡이	04.18	1921	40
311657	번역	스톰캐는 과연 인간만 가능할까? [8]	ㅇㅇ	04.18	1487	31
311650	번역	이초 VII-3: 로부테 길리먼~레드마크 [7]	납니오	04.18	696	24
311642	번역	번개봉고당한 두 스톰캐의 대화 [10]	ㅇㅇ	04.18	1713	32
311626	번역	오해가 있는데 번개봉고에 죽고 안 죽고는 상관 없다 [8]	ㅇㅇ	04.18	1316	27
311624	번역	필멸자 시선에서 천둥징집 [1]	i핀iz	04.18	232	6
311606	번역	임신소식 듣다가 오도봉고당한 스톰캐 [26]	ㅇㅇ	04.18	2595	33
311583	번역	지그마의 소울바운드 제작 과정 [18]	ㅇㅇ	04.18	1211	32
311530	번역	에오지 넘어가서 신들이 바뀐게 아니라 [28]	오거아저씨	04.18	1967	46
311513	번역	나가쉬도 대의는 있지 [20]	오거아저씨	04.18	1700	27
311509	번역	리포징의 부작용은 자아의 상실과 [29]	오거아저씨	04.18	2155	30
311460	번역	10살 로리 스톰캐 [27]	ㅇㅇ	04.17	3334	34
311455	번역	라우카 바이 소설 현재 상황 요약 [13]	만빡이	04.17	1280	36
311444	번역	[10th] 퍼라이어 넥서스 - 바쉬토르 등장 [26] [9]	스틸리젼(잡스)	04.17	769	27
311418	번역	아지르의 홀로그램 통신 기술 [4]	ㅇㅇ	04.17	1108	21
311417	번역	햄타지) 제국 공성 기관차 [3]	Jul.D.E.R.	04.17	306	8
311394	번역	[사이퍼 : 폴른의 군주] 6-2. 아스트리나 금지 구역 [7]	말카도르	04.17	551	25
311356	번역	듀아딘 NTR당하는 썰 [8]	ㅇㅇ	04.17	1621	22
311334	번역	에오지식 루프순애 엔딩 [12]	ㅇㅇ	04.16	1646	29
311320	번역	[10th] 퍼라이어 넥서스 - 스카렌 균열 [25] [5]	스틸리젼(잡스)	04.16	508	17
311310	번역	나이트 가문) 벡스트릭스 가문 [8]	납니오	04.16	880	17
311289	번역	알라리엘의 미친 성검(?) [18]	ㅇㅇ	04.16	1603	33
311267	번역	알라리엘 트루먼쇼 [4]	ㅇㅇ	04.16	1278	18
311256	번역	오시아크한테 욕 먹는 알라리엘 [7]	ㅇㅇ	04.16	1137	22
311252	번역	블러드게임이 딱히 기밀 사항은 아닌가본데 [14]	우동먹는유동	04.16	1237	11
311251	번역	알라리엘식 챔피언 키우기 [15]	ㅇㅇ	04.16	1194	26
311237	번역	에오지) 알라리엘 미친년 역대급 괴담썰 [18]	ㅇㅇ	04.16	2044	56
311235	번역	The Emperor's Gift, 홀로 남겨진 늑대 -7- [7]	리만러스(222.110)	04.16	288	14
311215	번역	10th)제국이 타우를 경계하는 이유도 나오더라 [34]	구글번역기	04.16	3045	58
311204	번역	다크엘프랑 썸타는 스톰캐 [7]	ㅇㅇ	04.16	1743	44
311148	번역	10th)타우가 내전을 벌인 이유 + 별다른 종교가 없는 이유 [14]	구글번역기	04.16	1495	28
311144	번역	이초 VII-2: 파멸풍, 포위당한 칼스 [8]	납니오	04.16	306	15
311143	번역	이초 VII-1 칼스: 로가의 비밀스러운 배신~칼스 전투 [11]	납니오	04.16	349	17
311135	번역	[10th] 커스토디언 단편 풀번역 [26]	납니오	04.16	3326	44
311107	번역	스톰캐스트 이터널 은둔자 공개 [14]	오거아저씨	04.16	1918	30
311084	번역	Watchers of the Throne)패왕색을 쓰는 쿠스토데스 [37]	구글번역기	04.15	2822	48
311075	번역	라멘터의 유언 [13]	만빡이	04.15	2183	37
311061	번역	[10th] 퍼라이어 넥서스 - 한때 열려있었던, 문. [24] [4]	스틸리젼(잡스)	04.15	503	22
311044	번역	라멘터가 더 짠했던 거 [6]	만빡이	04.15	1931	48
311040	번역	예전에 번역 찐빠낸 거 하나 고해성사함 [16]	구글번역기	04.15	1071	18
311028	번역	시발 라멘터 단편 이거 진짜 너무한 거 아니냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [16]	만빡이	04.15	2431	58
311021	번역	라멘터 단편 초반부터 존나 암울하네ㅋㅋㅋㅋ [11]	만빡이	04.15	1873	43
311015	번역	야야야 라멘터 단편 나왔다 [10]	만빡이	04.15	1378	25
310884	번역	이초 VI-2: 시그너스의 유혈 의식, 천사 생귀니우스 [3]	납니오	04.15	358	15
310883	번역	이초 VI-1 시그너스 프라임: 카오스의 악마들~시그너스 데모니쿠스 [2]	납니오	04.15	357	15