듀아딘은 얼굴을 찌푸렸다. 그와 함께 방이 어두워지고, 내 주위의 벽 자체가 어떤 내적 압력에 굴복하는 것 같았다. '넌 바보짓으로 명성이 자자하지, 하밀카르.'

'거의 전례가 없는 일이긴 하지만, 그렇다면 내가 약간 불리한 입장에 처했군. 당신은 누구지?'

'내 이름은 옹이다. 나에 대해 들어봤을 거라 생각했다만.'

나는 듀아딘 언어를 조금은 안다. 디포제스드 클랜 중 상당수가 여전히 비밀이라고 생각하는 듯한 그건 거의 비밀 언어도 아니었고, 가장 야만적인 에일 하우스 대부분이 듀아딘 프리-하우스인 아지르헤임에선 알아듣기 쉬운 언어였다. 그 이름은 '1'이라는 뜻이었다. 내 마음은 불충스럽게도 약간 설레었다. 나나 내가 아는 어떤 스톰캐스트 이터널도 읽거나 소리 내어 말할 수 있는 형태는 아니었지만, 그의 이름이 내 갑옷에 새겨져 있었기에 나는 이 듀아딘을 실제로 알고 있었다.

'당신은 여섯 대장장이 중 하나군요.' 내가 말했다.

* 여섯 대장장이(Sixsmith): 그룽니의 제자인 승천신들로, 그룽니가 잠적한 이후 그룽니를 대신해 리포징의 과정을 담당하고 있다.

듀아딘(실제론, 신이었지만 내 추측으론 그는 한때는 분명 듀아딘이었을 것이다) 옹은 찡그린 표정을 지으며 이빨이 빠진 틈새에 혀를 밀어 넣었다. '글쎄, 난 항상 그 이름이 싫었다. 물론 그 이름을 지은 건 그룽니였지. 마치 그가 우리를 소유한 것처럼 말야. 그게 이딴 식으로 유명해질 줄은 전혀 몰랐다. 넌 지그마의 뜻 이상의 뭐라도 있냐, 애송이?'

'어떤 사람들은 예라고 답하겠죠.'

'그래, 걔들은 그렇겠지, 하지만 난 그놈들에게 물어본 게 아니다.'

나는 어깨를 으쓱했다. '전 아니오라고 답할 겁니다.'

옹은 자기 허벅지를 찰싹 치고 고개를 끄덕이며, 앞서 얼굴을 찡그렸던 것과 똑같이 빈약한 비율로 씨익 웃었다. 방의 압력이 약간 완화되고 천체가 다시 노래를 부르기 시작했다. '좋은 대답이다, 애송이. 좋은 대답이잖냐. 내 생각일 뿐이지만, 정답이기도 하고. 상황이 더 나았더라면, 렐름을 바로잡기 위해 널 내 대장간에 초대했을 텐데 말이다. 이곳의 네 전설만으로는 널 제대로 평가할 수 없지.'

부하들 이름을 숫자로 짓기? 이거 어디서 많이 봤는데... 디더릭 카스트너라고 어딘가의 시골청년이 분명...

암튼 식스미스들은 저래서 그룽니의 도구, 부하 등 개개인의 인격은 무시되고 '식스스미스'로만 여겨지는 일이 많아서 꽤나 스트레스 받고 있음