디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] Shadowsun)은퇴를 고려하는 쉐도우선앱에서 작성

구글번역기갤로그로 이동합니다. 2020.10.08 00:18:25
조회 4775 추천 23 댓글 12
														

'무슨 문제라도 있으십니까, 사령관?' 코우'토(샤스'위 분대장)가 물었다. 다른 이들도 걷기를 멈추었다.

'혹시 뭐라도 잡아내신 건가요?' 사부'로(통신병. 15살로 타우 생존자 중 가장 어림)가 그녀의 전투복 목 부분을 가리키며 말했다. 그녀는 두 사람을 마주보았다.

'하나 알려줄 게 있어서 그렇다만,' 그녀가 천천히 말했다, '이전에 타'우로 답신을 보낼 때, 이 행성에서 구출되고 나면 ​타알 사알'이​를 고려해보겠다 말했었다.'

병사들의 표정은 즉각 창백해졌는데, 무슨 말인지 이해하지 못했던 홀렛(가드맨 포로)만 혼란스러운 표정으로 그들을 바라보았다.
코우'토는 고개를 끄덕이고는 침울한 표정으로 고개를 숙였다. 사부'로는, 그의 헬멧을 벗어던지고는 쉐도우선을 바라보았다.

'그러실 수는 없습니다!' 그가 외쳤다.

'네 분수를 알고서 얘기해라, 샤스'라!' 코우'토가 곧장 쏘아붙였다.

쉐도우선은 팔을 흔들어 둘 모두를 조용히 시켰다. 어린 전사는 낙담한 표정이었다. 어쩌면 합당한 반응일지도 몰랐다. 방금 그의 영웅들 중 하나가 은퇴를 생각한다는 얘기를 들었으니까.

'고려한다고 말했었다, 나는.' 그녀가 그에게 말했다. '하지만 강하게 고려해보는 중이긴 하군.'

사부'로는 금방이라도 울 것 같은 표정이었다. 그는 격하게 눈을 깜빡이고서는, 헬멧을 도로 썼다. 그는 어깨를 펴고서는 말했다,
'알겠습니다. 저희한테 말해주셔서 감사드립니다,' 그리고 그가 덧붙였다. '제가 감히 말해도 될지는 모르겠지만, 사령관님같은 분이라면 훌륭한 어머니가 되실 겁니다.'

쉐도우선은 피곤하게 미소를 지어보였고, 다시 앞을 향해 걷기 시작했다.
사부'로는 옆에서 그녀를 따랐지만, 홀렛은 멈춰섰다.

'​타알 사알'이​라니,' 그가 코우'토에게 물었다. '그게 뭐야?'

'넌 이해 못 할 거다.' 샤스'위가 짤막하게 말했다. 홀렛은 더 만족할만한 답을 기다리며 그를 계속해서 바라보았다.

코우'토는 그의 멍청함에 한숨을 내쉬고서는, 계속 이야기했다. '그걸 뭐라고 해야 하나?' 그는 적당한 해석을 찾으며 허공에 손을 휘적거렸다. '​"하나의 아이를 남겨두다"​. 가문에서 생존자가 하나밖에 남지 않았을 경우 위험한 임무에서 전역해 대를 잇게 하는 우리의 제도다.'

'그리고 그녀가 그걸 할 참이고?'

'아직 마음을 정하지는 못했다.'

홀렛은 언덕을 내다보았다. 그의 입술에서 작은 웃음소리가 새어나왔다.

'뭐가 그리 재밌지?' 코우'토가 위협적으로 으르렁거렸다.

홀렛은 고개를 저었다.

'오 아니야,' 그가 정직하게 말했다. '절대로. 그녀같은 사람이라면, 전혀 재밌는 일이 아니지. 장난아니게 힘든 결정이겠군그래.' 그는 다시 걷기 시작했다.

viewimage.php?id=2fb1d125eede31a47cbec4ac&no=24b0d769e1d32ca73fec87fa11d0283168a8dd5d0373ee31e5f23e84e42a877335f010a4c6df3d12b3babd1799f39a6a360a0239e486ba06fea89b946f047b83219ae2a70aca4eb80c2758c669dc8bcb701f57637bf1184a


- dc official App

추천 비추천

23

고정닉 11

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
3007 설문 실제 모습일지 궁금한 미담 제조기 스타는? 운영자 25/05/05 - -
357215 공지 신문고 [4] ㅇㅇ(106.101) 24.10.09 9941 8
275853 공지 8판) 갤러리 이용 가이드 [24] 코온갤로그로 이동합니다. 23.10.05 15515 11
389552 공지 현실 정치사상등으로 엮일거같으면 [16] 코온갤로그로 이동합니다. 25.01.16 6039 24
337789 공지 에픽런처 실행 오류 해결법 [3] 미스타로빈(112.172) 24.09.06 7015 15
337731 공지 스마2] +PC판 강제로 설치되는 EOS 삭제해도 매칭,게임 접속 잘됨+ [8] 시즈갤로그로 이동합니다. 24.09.06 7086 18
340144 공지 블붕이들을 위한 자주 나오는 질문 모음집 [2] 우동먹는유동갤로그로 이동합니다. 24.09.09 6942 14
245066 공지 블붕이 필독서) 당신이 한번쯤 생각해봤고 자주 나오는 질문. [69] 메카보이갤로그로 이동합니다. 23.05.12 24170 146
212300 공지 블랙라이브러리 [3] 사서(218.147) 23.01.11 52615 51
415502 질문/ 워해머 미니어처게임<<~~PC겜으로는 없음? [1] ㅇㅇ(125.240) 13:32 9 0
415501 일반 념글보고 궁금해진거 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:28 13 0
415500 질문/ 카스마들 최종 목적이 뭐임? ㅇㅇ(211.119) 13:24 14 0
415499 질문/ 코덱스가 없는 세력은 어떻게 플레이하나요 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:20 49 0
415498 일반 임나 관련 소설들 추천가능할까? [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:19 27 0
415497 일반 임페리움 니힐루스 사실상 이북 5도 아님? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:19 40 0
415496 질문/ 근데 미국에서 워해머40K 만화 연재 되던데 [2] 십대(125.185) 13:12 65 0
415495 일반 각 세력마다 오래 살아가는 방법이 다른게 신기함 슬라네쉬(58.76) 13:03 42 0
415494 일반 통치권에 대해선 호루스 아바돈 사상에 동의함 [11] ㅇㅇ(112.166) 12:34 250 2
415493 일반 임피 가사유도막 이거 회복된거 맞지? [9] ㅇㅇ(59.151) 12:29 106 0
415492 모형/ 반지 오크들 도색 했는데 꼬마티탄갤로그로 이동합니다. 12:27 56 0
415491 외부발 신박한 컨셉의 테크 프리스트 [4] 그룩바갤로그로 이동합니다. 12:23 315 12
415490 일반 네크론의 생체전이는 걍 테세우스의 배아님? [7] 슬라네쉬(58.76) 12:15 95 0
415489 일반 헤비메탈밴드 앨범커버 인데 [3] 알파리우스갤로그로 이동합니다. 12:14 92 0
415488 번역 코락스와 황제의 첫 만남 - 2 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:12 146 9
415487 일반 이거 내가 해석한게 맞음? 슬라네쉬(211.235) 12:08 55 2
415486 질문/ 헤러시 미겜에 있는 프마들 스탯이랑 특룰들 번역하면 [2] 슬라네쉬(211.35) 12:05 50 0
415485 일반 충각할때 뭐라하는 말있지않았음? [3] 유혹의유혹갤로그로 이동합니다. 11:55 84 0
415484 일반 근데 진지하게 드립 아니라 니힐루스 섭정 [12] ㅇㅇ(118.235) 11:44 195 1
415483 일반 그래서 노란 옷의 왕 언제 나오냐고 ㅇㅇ(1.247) 11:39 65 0
415482 질문/ 네크론 신체전이가 단순히 갈아타는건 아니지? [5] 낙지스껌갤로그로 이동합니다. 11:08 143 0
415481 일반 블러드 레이븐 돚거밈은 작중에선 이런거 아닐까 ㅇㅇ(124.53) 10:50 69 0
415480 일반 그래서 내 알파리전 컨드넛은 언제 출발하는거지? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:49 60 0
415479 일반 어떻게 자동차 이름이 블러드 레이븐 포컴 joatㅋㅋㅋ [1] coh갤로그로 이동합니다. 10:46 184 2
415478 일반 조이토이) 콘스탄틴 발도르 리뷰는 다음에.. [12] BlackTemplars갤로그로 이동합니다. 10:28 364 9
415477 일반 지피티 십새끼가 지땁보다 반다이가 안정적이래 [10] 배추갤로그로 이동합니다. 10:10 211 2
415476 일반 러스는 복귀하면 좀 호감캐되려나 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:09 165 0
415475 일반 건트 보다보면 귀엽지 않냐 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:07 40 0
415474 일반 ㄱㅇㅎ)4일 뒤에 나오는 그레이나이트 게임 [9] 슬라네쉬(14.48) 09:18 317 2
415473 일반 갠적인 프라이마크 인식 [3] ㅇㅇ(183.104) 09:09 215 1
415471 일반 hhl)블앤 투기장이라 쓸만한거로 느껴지는거지 [1] ㅇㅇ(210.113) 07:09 67 0
415470 모형/ 알리에서 산 궁니르, 게리, 프레키(사실 그냥 늑대) [3] 112(125.135) 05:40 236 3
415468 일반 조이토이 신제품 출시 속도가 예전만 못한건가 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04:00 311 0
415467 일반 지기스문트 뽕 존나 차네 [4] 브리처킬팀갤로그로 이동합니다. 03:55 824 12
415466 일반 말소된 2개 군단하고 프라이마크는 사실 [1] 슬라네쉬(112.152) 03:33 245 0
415465 일반 조이토이 알파 리전 땡마린 각각 얼만큼 살까 ㅇㅇ(121.183) 02:50 174 0
415463 일반 하이브마인드가 한번 죽었던 적이 있다는데? [2] 타미(183.96) 02:07 239 0
415462 일반 황제가 직접 나서서 스마들 지원못해줌? [5] 슬라네쉬(211.55) 02:05 239 0
415461 질문/ 티라니드 모에이미지같은건 어디서 가져오는거임 [4] ㅇㅇ(118.235) 01:55 236 0
415460 질문/ 택티쿠스)하루 초기화가 언제임? [2] 슬라네쉬(124.48) 01:55 58 0
415459 2차창 페비랑전도하는로가 [4] 민인생갤로그로 이동합니다. 01:28 298 5
415458 질문/ 님들아 아워 도색할때 페인트 조합 뭘로 씀? [2] 이가온(115.23) 01:11 69 0
415457 모형/ 워해머는 아니지만 그 회사 미니어처 [7] 꼬마티탄갤로그로 이동합니다. 01:10 1071 12
415456 모형/ 블붕이를 추적하는 얀데레 누나 ㄷㄷ [2] 붉은난초갤로그로 이동합니다. 00:51 379 2
415455 일반 스울 이름 하니 떠오르는거 [1] 장래희망드넛갤로그로 이동합니다. 00:49 188 3
415454 일반 난 카욘보면 그 장면이 참 불쌍하던데 [1] 슬라네쉬(220.65) 00:47 104 0
415453 일반 나 예수게이 드립인줄 알았는데 [4] ㅇㅇ(125.135) 00:44 272 1
415452 일반 반역파들끼리도 헤러시 한번하면 재밌겠다 슬라네쉬(118.235) 00:41 145 1
415451 일반 스울에 의외로 북유럽 신화에서 따온 이름은 없네 [11] 스울갤로그로 이동합니다. 00:34 296 0
415450 비디오 hhl) 블엔 해본 소감 [1] 비트스핀갤로그로 이동합니다. 00:26 63 0
뉴스 이펙스, ‘한한령 9년만’ 중국 공연 연기… “현지 사정” [공식] 디시트렌드 05.10
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2