까마구나 번역 - 불교 마이너 갤러리

불교 갤러리
마이너

✿ 정법을 수호하고 외도를 경계하며　　✿ 지혜를 구하고 자비를 베푸는　　　✿ 이곳은 청정도량 불교갤러리입니다

매니저

kenwall(bakerst00)

부매니저

공무아(mahakasa…) 교목(kyomok) 정정진(y5oehve2…) 부재중입니다.(jas07086)

개설일

2016-10-19

[일반] 까마구나 번역앱에서 작성

ㅇㅇ(211.250) 2024.04.18 20:12:37

조회 89 추천 0 댓글 0

까마구나

욕계를 벗어나지 못하게 하는 다섯 족쇄

1. 내가 찾는/갖고 싶은/바라는 것을 줄 것으로

2. 마음을 끌어당길/사로잡을 힘이 있는 것으로

3. 좋아지거나 좋아할 만한 것으로

4. 마음을 녹일/홀릴 만큼 사랑스러운 것으로

5. 미치게 하는 / 뒤흔드는 / 어지럽히는 것으로

6. 저지르라고 시키는 / 꾀는 / 부추기는 것으로

느끼는(인지) / 여기는, 치는(인식) /굳게 믿는(확신)

a. 시각영역에 닿는/들어오는 형색

b. 청각영역에 닿는/들어오는 소리

c. 후각영역에 닿는/들어오는 향기

d. 미각영역에 닿는/들어오는 맛

e. 촉각영역에 닿는/들어오는 감촉

f. 인지영역에 닿는/들어오는 생각 (기억, 상념 등)

물론 엄밀히 표현하면 내가 ○○는 게 아니라

○○이 일어난다고 해야 맞지. (인식이 일어난다.)

문제는 그렇게 느끼고 여기고 믿는 근거가 없다는 것.

마음에 스민/번진/낀 탐 때문에 없는 걸 있다고 착각.

마치 가만히 서 있는 나무 기둥처럼

세상의 여러 / 온갖 것들은 "그저 있을" 뿐이다.

까마구나는 아무 짓도 안 했고 아무 말도 안한 애한테

무슨 짓을 했고 무슨 말을 했다고 덮어씌우는 꼴이다.

○○이 마음을 사로잡았다. (X)

마음이 ○○을 끌어안았다. (O)

참고

https://m.dcinside.com/board/buddhism/95461

중생의 나쁜 버릇 7가지 - 불교 마이너 갤러리

(틀린) 견해(diṭṭhi)에 잘/쉽게 빠짐/사로잡힘 의심/혼란(vicikicchā)에 잘/쉽게 빠짐/사로잡힘 감각-욕망(kāma-rāga)에 잘/쉽게 빠짐/사로잡힘 반감(paṭigha)에 잘/쉽게 빠짐/사로잡힘

m.dcinside.com

- dc official App

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2856	설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
60043	공지	불교 입문자를 위한 불서 가이드 (2023) [11]	*무한지성*	22.10.18	14386	66
67450	공지	니까야 아함경 금강경 해설 사이트 모음 (저장용) [4]	ㅇㅇ(223.62)	23.01.22	2221	35
64942	공지	[사찰] 불린이들이 지켜야 할 초보적인 법당 출입예절 [3]	*Buruna*	22.12.14	3023	27
39057	공지	《게시글 신고 안내》 [74]	*kenwall*	21.12.24	2347	5
32497	공지	《불교 갤러리 운영 방침 안내》 [9]	*kenwall*	21.10.18	2908	10
32476	공지	불교 입문자 추천 공부 목록 [12]	*kenwall*	21.10.18	17680	56
96741	테라	초기 원시 근본 테라와다 불교 책 괜찮은 것 없나요...? [1]	ㅇㅇ(121.65)	00:19	16	0
96739	일반	부처님 법은 너무 심오해서 모순처럼 보인다는게 문제임 [1]	ㅇㅇ(112.159)	00:07	35	1
96738	일반	부처님이 즐길거 다즐기고 출가했다는 말이 [1]	ㅇㅇ(112.159)	05.01	54	0
96737	일반	왜 신은 여자를 불리하게 설계했을까? 난 그게 항상 원망스럽더라 [4]	Quwee(14.63)	05.01	88	0
96735	일반	연기(paccaya)의 2가지 의미	거품맨	05.01	36	0
96734	일반	유명스님 일화?	불갤러(114.30)	05.01	34	0
96730	일반	스님 돈 잘버냐?? 오늘 스님들 한우먹으러왔던데	불갤러(110.10)	05.01	76	0
96729	일반	이거 진짜 부적인가요? [4]	ㅇㅇ	05.01	81	0
96728	일반	비록 몸은 속세에 있어도	각연(118.235)	05.01	42	0
96727	일반	뇌과학과 불교의 차이	거품맨	05.01	48	0
96726	일반	불교적으로 도움받지 못한 것을 사주에서 도움을 받았었는데 [3]	불갤러(218.39)	05.01	89	0
96724	일반	개인적으로 불교의 가장 소중한 가르침은 [1]	우흥북딱(예토전생)	05.01	94	1
96723	일반	항상하다는 인식 [1]	거품맨	05.01	62	0
96722	일반	부처님이 신통력으로	ㅇㅇ(106.154)	05.01	40	0
96720	일반	우리나라에 불자들처럼 의에 목마른 이들도 드물다봄	ㅇㅇ(118.235)	05.01	73	2
96719	일반	부처님은 적당히 즐기고 출가했어야 했음 [1]	제행무상	05.01	82	0
96718	일반	불교의 나 없다는 영원한 나 내것 없다 이면 [1]	ㅇㅇ(118.235)	05.01	90	2
96717	일반	행복은 과정에서 오는것이다. [1]	제행무상	05.01	43	0
96716	일반	마스타니 후미오 아함경이랑 불교개론 둘 다 읽어보신분?	불갤러(223.39)	05.01	23	0
96715	일반	쾌락의 유효기간	제행무상	05.01	42	0
96714	일반	외모의 무상함 [1]	제행무상	05.01	75	0
96713	일반	불교의 가르침의 목적은	우흥북딱(예토전생)	05.01	65	0
96712	일반	밑에 글에 세계적인 대부호로 태어나는데에 굳이? [2]	선인장쥬스	05.01	49	0
96711	일반	과학적으로 세계에서 제일 행복한 사람	제행무상	05.01	56	0
96710	선종	어지간한 구도자면 사미십계까지 다 지키자 [1]	선갤러(106.102)	05.01	50	0
96709	일반	인생은 고통이 아니다. [20]	클로드	05.01	152	0
96708	일반	음욕은 좌선하면 슬슬 줄어든다	선갤러(106.102)	05.01	34	0
96707	일반	난 저열한 범부 따위가 아니잖아? [3]	ㅇㅇ(39.7)	05.01	91	1
96706	일반	인물 좋고 가진 거 많고 행복한 사람은	거품맨	05.01	43	0
96705	일반	淨想에 비여리작의하면서 욕망을 참는 것은	거품맨	05.01	28	0
96704	일반	근데 층간소음은 손해보고 살기가 힘듬 ㅇㅇ [6]	ㅇㅇ	05.01	75	0
96703	일반	혹시 정토종에 대해 아시는 분 있어요? [1]	불갤러(125.248)	05.01	69	0
96702	일반	감각적 욕망은 억지로 참는다고 끊기지 않는다.	거품맨	05.01	48	1
96701	일반	저는 전생 때문인지 오히려 미친 존재감 때문에 힘듭니다. [10]	우바새(223.38)	05.01	119	0
96700	일반	모든건 내마음이 문제다 그걸 깨닫는게 불교. [2]	ㅇㅇ(223.38)	05.01	78	0
96699	일반	사는게 왤케 재미가 없죠 [13]	불갤러(182.229)	05.01	131	0
96698	외도	예컨대 석가불교가 구약이면 달마선불교가 신약 아니냐? [4]	선갤러(106.102)	05.01	85	0
96697	일반	불교 별로인듯.. [2]	ㅇㅇ(112.159)	05.01	82	1
96696	선종	3가지 불음계 [1]	선갤러(106.102)	05.01	46	0
96695	대승	저보고 여여한 마음을 기르래요. 손해보고 살줄 알라네요	ㅇㅇ	05.01	44	0
96693	일반	집근처에 화엄사있던데 돈내고 절할수있음?	불갤러(110.10)	05.01	31	0
96692	일반	부자와 잘생김이 좋다는 불교적 의미	일체개고	05.01	57	1
96691	일반	국가적인 카르마도 존재한다고 보는 사람인데	ㅇㅇ(125.135)	05.01	34	0
96690	일반	윤회의 결과 [1]	일체개고	05.01	63	1